Sign in

NON-TOXICNo ads · No shady algorithms

iiinova is part of the Atmosphere — an open, public network where you own your identity.

David Heredia

@ounomachi.eurosky.social
562 followers 486 following 1.4K posts

ES/EN/日本語OK・Traductor, divulgador y persona normal en mis ratos libres. Escribo ensayos con Diábolo Ediciones y aventuras de misterio en @1564studio.bsky.social. Mi meta en la vida es darle un abrazo a Hideaki Anno.

PostsRepliesMedia
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 27/10/2026
Apenas el año pasado participó en una asamblea sindical para promover la creación de un Centro Nacional de las Artes que archive originales de manga y anime para su preservación e investigación. Donó su colección de originales de Joe para este fin y recalcó la importancia esta iniciativa para Japón.
031 3
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 26/10/2026
Hace unas semanas vi anunciado este juego. Sobre el papel, todo fantástico: una aventura de misterio que homenajea el estilo de Kamaitachi no yoru con fondos digitalizados y siluetas para los personajes. Hoy sale a la venta y... ¿qué me encuentro? Fondos y música creados con IA. VA A SER QUE NO. 😠
230 3
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 25/10/2026
¡Tengui! 🙌
010 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 23/10/2026
ENDIVIA COCHINA.
120 2
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 22/10/2026
Jueguen Gunvolt. Mientras unos traducen con máquinas, esto lo traducen unos máquinas. (?)
2126 12
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 16/10/2026
*Psst* *Psst* Eh, no pases de largo, que esto es importante. Ve pensando ya en tu bingo, que te va a pillar el toro. Empezamos el 1 de noviembre. #BINGObcn26 ✨
21712 17
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 13/10/2026
Para los fans de Gundam: la cantante Hiroko Moriguchi tuvo un papelito como secundaria, recién consagrada como cantante de la segunda cabecera de Zeta Gundam, Mizu no hoshi e ai wo komete.
010 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 12/10/2026
A propósito de las últimas novedades de Naruto, sabed que Pierrot ha empezado a ofrecer en su canal de YouTube la serie Ninku, que inspiró al ninja butanero. Subtis en español cortesía de @nagareboshi-sl.bsky.social, el tete ha colaborado con algunos episodios. 🌀 www.youtube.com/playlist?lis...
2104 10
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 08/10/2026
En la industria del anime ya se aprecia un cambio importante, ojalá que acabe llegando también al de los videojuegos. Pero ese cambio no puede producirse sin ofrecer a tus trabajadoras las mismas condiciones que a los hombres y sin que puedan conciliar. El problema es siempre de base.
053 5
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 08/10/2026
Otro día más obligado a recomendar Fence para que sepáis cómo está el patio.
3145 14
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 03/10/2026
Si os mola jugar con tablero y dados, sabed que unos fans (Gilgamesh108 y Zantam03) han traducido al inglés el libro del juego de rol de Record of Lodoss War: 360 páginas de manual para reproducir la campaña de la bruja gris que dio pie a esta serie de fantasía heroica. ⚔️ 1drv.ms/b/c/44de0dbd...
0156 15
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 25/09/2026
Los señores de Vértigo Films han tenido la amabilidad de dejarme escribir los textos para el libreto que acompaña a esta edición de Angel's Egg. Un honor haber contribuido a esta anomalía del anime que no solo es un portento visual, sino también una de las películas más fascinantes de Mamoru Oshii.
4227 22
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 10/09/2026
Para ser un juego tan pequeño, tenemos unas cuantas de estas. Y muy orgulloso de ello. 😂
110 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 06/08/2026
Siempre inseparables. 💖
000 0
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 06/08/2026
Empieza el Bonbori Matsuri del santuario Tsurugaoka Hachiman-gū de Kamakura. De nuevo, los Anno ofrecen faroles de papel con dibujos realizados por ellos mismos. El director repite temática con una vista del acorazado espacial Yamato, que es el anime en el que se encuentra trabajando actualmente. 🏮
120 2
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 04/08/2026
Breve actualización: me acabo de enterar de que Reservoir Books ha programado el lanzamiento de Strange Maps para el 26 de noviembre. Se salta Strange Buildings, que habría sido el siguiente en la colección, pero supongo que no les importa mucho el orden cuando empezaron por el segundo libro. 😅
011 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 31/07/2026
Recordatorio absolutamente desvergonzado de que acabo de escribir este tomo de la colección Mundo Manganime que puede ser un buen acompañamiento para vuestro próximo visionado de las pelis.
395 9
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 30/07/2026
Me limitaré a decir que Kokuho es la Amadeus japonesa.
141 4
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 27/07/2026
Precisamente el mes que viene se unen a la oferta del JFF Theater las versiones cinematográficas de La devoción del sospechoso X y Una ecuación en pleno verano, dos de sus novelas más famosas y queridas. Muy recomendables si queréis descubrir la obra del autor. 🔗 en.jff.jpf.go.jp
030 3
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 18/07/2026
Juro que no me he copiado pero... 😂
120 2
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 18/07/2026
La versión de acción real es estupenda (guion adaptado de Akiko Nogi, nada menos) y cuenta con Yui Aragaki en el papel de Kyōko y Masaki Okada en el de Yakusuke Kakushidate, que pasa de ser un personaje recurrente a convertirse en el protagonista de estos episodios. El toque Shaft no es casual.
120 2
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 18/07/2026
Son estos mismos clientes quienes la acompañan a modo de Watson en cada uno de los casos, que no son necesariamente asesinatos. La variedad de situaciones ofrece muchas oportunidades para que la detective saque a relucir su ingenio y sus dotes de observación, asombrando con su aplastante lógica.
110 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 18/07/2026
Cuando un caso corre prisa, nadie los resuelve más rápido que la detective Kyōko Okitegami. Al fin y al cabo, para ella solo existe el hoy, pues pierde la memoria cada vez que se duerme. Así, todos los días suponen una nueva aventura en la serie Bōkyaku tantei (La detective olvidadiza).
231 3
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 06/07/2026
También hay otro de la jefaza Naoko Yamada, una pena que no tenga subtítulos. Aunque solo por verla vestida con ropa tradicional de las estepas, ya lo vale todo. 👍✨
150 5
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 06/07/2026
Me han dicho que os han gustado los primeros episodios de Jaadugar (como debe ser), así que aquí va un vídeo de Abel-kantoku en plena Mongolia durante el estudio de localizaciones que han hecho para la serie. Un grande.
183 8
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 10/06/2026
Estoy captando nuevos adeptos. 👀
111 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 08/06/2026
Here we go again...
131 3
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 27/05/2026
Hoy es el día oficial de llorar mucho. Este año he comprado un nuevo recopilatorio para hacerlo aún peor. 🥲 #坂井泉水 #ZARD #ZARD35周年
120 2
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 22/05/2026
Muy feliz de que justo la semana que viene salga a la venta el tomo de la colección Mundo Manganime dedicado a Evangelion, escrito por servidor de ustedes. En él, exploro la producción y el lore de la serie, el manga y las cinco (¡no, no me he equivocado!) películas de Rebuild of Evangelion.
185 8
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 22/05/2026
Nada menos que 66 años cumple hoy Hideaki Anno, fiesta de guardar en los círculos más devotos del anime (mi casa). La celebración es doble ya que coincide con el 20.º aniversario de su estudio, khara, hace solo unos días. Mis mejores deseos para ambos, que tienen nuevos proyectos en preparación.
175 7
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 20/05/2026
Las dos versiones, ya que nos ponemos.
020 2
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 17/05/2026
Entre los casos incluidos, se encuentra quizá el mejor y más representativo de la serie, sobre una joven que vive rodeada de muñecas tradicionales que se parecen a ella (o más bien al revés). Con ese ambiente siniestro y un marco rural tan logrado, bien podría pasar por un relato de Seishi Yokomizo.
010 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 17/05/2026
La reciente adaptación en imagen real (¡está disponible en Viki!) solo ofrece algunos de los primeros misterios pero hace un trabajo estupendo trasladando estas historias a la pantalla. Los actores Honoka Matsumoto y Ōji Suzuka también lo bordan en el papel de los adorables detectives.
120 2
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 17/05/2026
Los casos no son especialmente complejos pero sí variados, sobre todo en la forma que tienen de explorar los límites y las posibilidades de este poder para detectar las mentiras. El humor, siempre presente, nunca se interpone en el momento de las investigaciones.
120 2
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 17/05/2026
La premisa de Usotoki Rhetoric puede recordar a la genial Poker Face de Rian Johnson, pero la dinámica entre Kanoko y Soma la vuelve muy diferente. Aunque es la protagonista, la chica desempeña el papel de Watson para su perceptivo empleador, que la utiliza como herramienta para sus deducciones.
110 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 17/05/2026
A veces un don puede ser una maldición. Al menos, así ha sido para la joven Kanoko, que desde niña ha sabido detectar cuándo alguien está mintiendo y los demás la han marginado por ello. Pero su vida miserable da un vuelco al conocer al detective Soma y ayudarlo con sus casos en Usotoki Rhetoric.
141 4
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 15/05/2026
010 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 15/05/2026
Animage le dedicó un reportaje a la realización del anuncio. Currazo impresionante la recreación del aleteador, aunque me pregunto si alguien le explicó a esos niños de qué iba la cosa. 😂
110 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 15/05/2026
Hoy llega El castillo en el cielo a los cines, que ya habréis visto mil veces (deberíais). Lo que igual no habéis visto nunca es este anuncio de acción real que hicieron en la época para promocionar los refrescos de Ajinomoto. ¡LAPUTA!
2109 10
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 14/05/2026
¿Si se editaran aquí? Cualquiera de estos me haría bailar la Macarena en la plaza del pueblo.
120 2
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 07/05/2026
Recordatorio de que Miyazaki se pasó por Alicante a finales de los noventa durante la grabación del documental sobre Antoine de Saint-Exupéry, así que puede volver a España para recoger el premio y corregir el error de no haber venido a mi casa a comerse una buena paella.
1188 18
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 20/04/2026
Hoy es el día para presumir de preciosa baraja hanafuda de Okami. 💖 #okami #大神 #大神20周年
0104 10
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 15/04/2026
Me acabo de quitar una espinita con este libro. Lo tuve en mis manos una vez pero fue para regalar y siempre me he arrepentido de no haber comprado también uno para mí. Ahora está descatalogadísimo, pero se ha obrado un milagro y he conseguido encontrar un ejemplar nuevo. Feliz me hallo.
1130 13
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 09/04/2026
Siempre con mi pana, porque se lo merece. 💪
010 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 08/04/2026
Opinión (quizá no tan) impopular: antes que un aburrido remake, preferiría mil trillones de veces una adaptación como la de Shaft para la campaña Hungry Days de Nissin, mucho más interesante e ingeniosa. PERO ME ODIAN.
5125 12
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 31/03/2026
Me recuerda a esta portada que retoqué porque la original no hace justicia al tema del libro.
040 4
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 27/03/2026
Ha fallecido Yoshiharu Tsuge, el hombre sin talento, la segunda montaña. Sensible y surrealista, fue un maestro del cómic alternativo que cambió para siempre la forma de entender el manga. Durante su carrera, nos dejó una de las viñetas más icónicas y memorables jamás dibujadas. #DEP
Comunicado conjunto de la editorial Chikuma Shobō y la familia de Tsuge en el que informan de su fallecimiento el pasado 3 de marzo a causa de una neumonía. La familia celebra la carrera del autor y anima a continuar leyendo su obra para que su memoria siga perdurando en el futuro.
189 9
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 26/03/2026
A todos nos salen cartas malas en los JCC, es normal. Pero cuando yo digo que tengo una suerte de mierda, me refiero a que me ha tocado la carta de Javier Nart en Wikigacha. Ese es mi nivel de desgracia en esta vida. 💀
011 1
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 16/03/2026
Mi finde bien. ¿El vuestro qué tal? 🤖
070 7
David Heredia @ounomachi.eurosky.social · 13/03/2026
—El chico y la garza (2023)
152 5