iiinova — where your digital self keeps evolving

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 21/09/2026

Du har kanskje høyrt om second breakfast, men har du hørt om førefrukost? (Definitivt nødvendig når eg har familiehelg med B-menneske-familien min. I tyding 1 då.)

Skjermdump fra Norsk ordbok: førefrukost m
-frukost m.
1) førebisk, morgonbete (ShlV, Hamre, Eresfjord, Bud, Velfjord; NFL46Hard 61; Tv.SS 149).

2) arbeidsøkt føre frukost (Tv.V 67).

1103 10

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 08/09/2026

Korpus og eg er einige: Gå knask eller knep

131 3

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 11/08/2026

Nytt, fancy diplom! No ventar eg real lønsauke etter denne særs relevante kompetansehevinga. Og mediestorm med spørsmål om rumensk språk.

To ark der det eine seier Diplomă de participare, og det andre nivelul B1

040 4

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 03/08/2026

Klassisk(?) ferieaktivitet: Førelesing om arkivene etter Securitate (28 kilometer med arkiv. Sånn er det når alle blir overvakt).

Bilde med ein mann og en PowerPoint med mykje rumensk på.

010 1

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 29/06/2026

Berømd er du først når du er eksempel i ordbøkene www.merriam-webster.com/dictionary/c...

Skjermbilete frå Merriam-Webster av definisjonen "cyborg: a bionic human" (Åkei, det er kanskje ikkje den beste definisjonen eg har lese.)

Første dømet er "Erling Haaland finally made it to a World Cup, and the cyborg looks absolutely starved for human flesh on the global stage."

2131 13

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 04/06/2026

Ordboks-nesten-nytt: Om du brukar duckduckgo og skriv !norsk og eit ord i søkefeltet kjem du rett inn på den sida i ordbøkene.no (Sjølv om å ha ei fane open med ordbøkene opne heile tida er minst like bra.)

Skjermdump som viser !norsk hurra i duckduckgo nettlesaren

140 4

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 17/04/2026

Vi i ordbokene.no gjer vårt beste for å skape innovasjon i det norske språket.

Bilete av ordbokartikkel der det står
uteklede
Substantiv inkjekjønn (n.)
Kløyvd infinitiv

130 3

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 16/02/2026

Meir ordbokshistorie! Min favoritt er sjølvsagt denne som er referert i Klassekampen 18.2.86, nemleg at det manglar eit ord! Ordbøkene går fra rett frå fistel/fitle til fitting. Krise! Dette er retta opp i 2. utgåvene (ja, eg har sjekka. Viktig informasjon.).

Tabu-tabbe
Dei to redaksjonane har bytta manuskript undervegs for å dra nytte av arbeidet til kvarandre. men den første veste bommersten kom ut på pressekonferansen då ein luring i pressekorpset hadde sjekka alle tabu-orda og lurte på om det var gjennomført kjønnsdiskriminering i verka. Begge bøkene har nemleg oppført ordet kuk m/forklaringar, men ikkje fitte.
Redaktørane vart svar skuldrig og prøvde seg med at redaktøren for bokstaven F var kvinne. Det stemmer ikkje. Ellers var alle nøgde om at dette var storveges saker. (...)

030 3

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 11/02/2026

Dagbladet måtte (sjølvsagt) vere meir tabloid, så dei snakka om kor dyr ordboka hadde vært å utvikle. 7 millionar! (ca 21 mill 2025 kr iflg SSB). Vi får og vite at ordbøkene no inneheld siste nytt i moteord som japp, påvirkningsagent og AID - som kanskje må vere AIDS?

Artikkel fra Dagbladet med overskrifta Norges dyreste ordbok

020 2

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 11/02/2026

17. februar 1984 kom (endeleg) "dei lenge etterlengta eittbands ordbøkene" Bokmålordboka og Nynorskordboka. Dette skal vi sjølvsagt markere, og eg har gjort eit lite dykk i avisarkivet for å sjå kva dei skreiv om for førti år sida. Firda har æra av å vere den første som omtala lanseringa 30.1.86

Avisutklipp med overskrifta I februar kjem dei gigantiske ordbøkene:
I februar kjem dei gigantiske ordbøkene Dei lenge etterlengta eittbands ordbøkene for bokmål og nynorsk (Bokmålsordboka og Nynorskordboka) er no i trykken. Universitetsforlaget og Det Norske Samlaget, som står for utgjevinga, har fastsett 17. februar som lanseringsdato for ordbøkene. Forlaga reknar no me? at Bokmålsordboka kjem til å knste 295 kroner og Nynorskordbo-: ka 325 kroner. Den sistnemnde r 25 prosent større enn Bokmålsordboka, mellom anna grunna mange målføreord (dialektord). Bokmålsordboka inneheld om lag 65.000 ordartiklar og vert på 694 sider. Nynorskordboka har rundt 89.000 ordartiklar og får eit sidetal på 870. Til samanlikning kan det nemnast at dei største skuleordlistene har om lag 30.000 ord. Dei nye bøkene er både difinisjonsog rettskrivingsordbøker, melder Språk Nytt.

162 6

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 29/01/2026

Kjapp sjølvpromo. Vi i ordbokmiljøet skal ha to innlegg i Lærernes dag i morgon. Kl 10 (eg snakkar om ordbøker) og kl 11 på UB (Margunn og Kjersti om korpussøk)

Ordbøkene på Lærernes dag!
Fredag 30. januar er det Lærernes dag ved Universitetet i Bergen, og ordbokmiljøet inviterer til foredrag og en praktisk økt i Babelstuen på Universitetsbiblioteket.
Kl. 1000 forteller Klara Sjo om de mange ulike typene ordbøker som finnes, både store og små, generelle og spesialiserte. Her får du svar på det du alltid har lurt på om ordbøker: Hvor mange ord finnes det? Hvordan kommer et ord inn i ordboken? Hva betyr det at et ord ikke står i ordboken? Du får også tips om hvordan du best kan finne frem i ordbøker.
Kl. 1100 arrangerer Margunn Rauset og Kjersti Sørum Mjelde en praktisk økt der du får utforske og gjøre søk i store tekstsamlinger (korpus) som viser reell, moderne språkbruk. Målet med økten er å inspirere til å lage utforskende undervisningsopplegg basert på disse korpusene. Ta gjerne med egen datamaskin.
Arrangementene er tenkt som en helhet, men du kan delta på bare det ene eller det andre.
Babelstuen finner du til venstre, inne på Universitetsbiblioteket.

051 5

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 12/01/2026

Bok i posten! Har ikkje hatt tid til å starte lesinga, men boka er perfekt sengelektyrestorleik.

020 2

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 11/11/2025

Vekespausen min frå nyhende og verdas ende går dårleg i dag og. Første avisa eg opna i dag hadde tre sider med lister for tvangsauksjonar. Og to sider med konkursbu. (Norsk Kundgjørelsestidende frå 1906).

060 6

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 10/11/2025

Eg hadde tenkt å ta ei vekes pause frå nyhende og verdas ende, og berre lese gamle aviser (som jo er del av jobben min). Og den første avisa eg treff på i dag? Frå august 1914. Det er "krigens redsler", bekymring for norsk skipsfart, stopp i postgang Men bakarane i Grimstad set prisen ned på brød:

160 6

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 15/10/2025

Sukk. Dei kasta ikkje pengar etter leksikografane i år heller. 9,3 mot 9,2 i fjor. Er ikkje sikker på om det dekkjer prisstiginga ein gong.

Skjermdump fra statsbudsjettet:

Departementet foreslår et tilskudd på 9,3 mill. kroner til Universitetet i Bergens arbeid med 94 Prop. 1 S 2025–2026 Kultur- og likestillingsdepartementet utvikling, drift og digital tilgjengeliggjøring av Norsk Ordbok, Bokmålsordboka og Nynorskordboka. Det vil være naturlig at innsatsen tar høyde for at det i perioden 2018–2024 er gjennomført en omfattende revisjon av Bokmålsordboka og Nynorskordboka, og at det til sammenligning gjenstår flere uløste oppgaver i arbeidet med Norsk Ordbok. Formålet med tilskuddet er å støtte opp om ordboksarbeid og fagmiljøet for leksikografi. Det er en målsetting å få til en infrastruktur for norsk språk og et samvirke mellom ulike ordbokbaser.

160 6

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 15/10/2025

Dagens ord. Eg satsar på at det er eit godt teikn. På noko. Vi ventar på statsbudsjettet.

Skjermdump frå ein gresk engelsk ordbok. Dagens ord er 'λεξιοκογράφος' - lexicographer.

060 6

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 14/10/2025

Det er vinterdag i dag, og i gamle dagar minte ordbøkene deg på at du skulle ta på vottane denne dagen. "Den 14. Octob. kaldis Calixtus. Oc da holdis 1. Vinter Dag i Norge. Oc fra den begyndis Rimstafven [sic] og er tegnet med en Vante, at mand sig paa den skal laffue[?] vil mand ikke fryse."

Bilde fra Christen Jensøns ordbok, med eit utsnitt av primstaven som mellom anna viser ein vott og teksten: "Den 14. Octob. kaldis Calixtus. Oc da holdis 1. Vinter Dag i Norge. Oc fra den begyndis Rimstafven og er tegnet med en Vante, at mand sig paa den skal laffue[?] vil mand ikke fryse."

1135 13

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 12/10/2025

Men tidligare tiders nynorskordboksforfattarar klaga litt dei og, for då eg kom til ordet "sein" traff eg dømet frå ein tidlegare leksikograf som klaga litt der og. Så eg lot det stå for historikkens skuld.

Skjermdump frå Nynorskordboka:
sein
adjektiv
Opphavnorrønt seinn
Tyding og bruk:
som tek lang tid;
langsam, trå, treg

Døme
seine rørsler;
ho er ein sein lesar;
leksikografi er eit seint arbeid

0101 10

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 12/10/2025

Den mest kjende er vel Samuel Johnson som skriv at at leksikografen er "a harmless drudge". Og ein "drudge" definerer han sjølv som "One employed in mean labour; a slave; one doomed to servile occupation."

Sitat frå Samuel Johnsons ordbok: "Lexico'grapher. n.s. [λεξιϰὸν and γϱάφω; lexicographe, French.] A writer of dictionaries; a harmless drudge, that busies himself in tracing the original, and detailing the signification of words.

Example:
Commentators and lexicographers acquainted with the Syriac language, have given these hints in their writings on scripture.
Watt’s Improvement of the Mind"

151 5

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 12/10/2025

Finst det nokon som klagar meir over eige yrke enn leksikografar (i alle fall relativt til utøvarar av yrket)? Eg har ei eiga samling som med leksikografklagesongar, og dagens tilskot er John Minsheu, som skreiv den fleirspråklege etymologi(ish)ordboka Ductor in linguas -Guide til språka- (1617).

Skjermdump med teksten: As a young man he enjoyed studying languages but after more experience he discovered that "searching for words for a Dictionarie" was "the most vnprofitable and vnpleasant" occupation, which has become "a candle to light other, and burn out my selfe" (Minsheu 1599)"
(sitat fra Vivian Salmon: Some Notes on the Life and Work of John Minsheu (1560–1627))

181 8

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 25/09/2025

Moglegvis innanfor det utvida nonneomgrepet

120 2

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 24/09/2025

Endeleg ei gladnyheit? (Så lenge eg ikkje tenker på at sjokoladebøndene i stor grad uansett blir utnytta og neppe har fått meir av sjokoladekaka no når prisane har vore høge.)

Skjermdump frå NRK:

Sjokoladeprisene forventes å falle
09:48

Bedre avlinger i Sør-Amerika og
redusert etterspørsel gjør at verden er
på vei mot et kakaooverskudd, skriver
Bloomberg.

Prisene på sjokolade er ventet å synke
på kort og mellomlang sikt, ifølge
analytiker Oran van Dort i Rabobank.

Produksjonen forventes å overstige
forbruket med omtrent 186.000 tonn i
sesongen 2025-2026, noe som vil bidra
til å fylle opp de globale lagrene som er
tømt etter dårlige avlinger flere av de
siste årene i Vest-Afrika, skriver NTB.

140 4

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 22/09/2025

Det siste året, fram til dagen før han blei skutt, blei Charlie Kirk omtalt litt over 100 gonger i norske medier. Aller mest hos Document (6 ganger). På NRK 1 gong. Medieoppbudet dei siste vekene har ikkje vore i høve til dette. (Graf frå Retriever)

Graf som viser omtale av Charlie Kirk dei siste 365 dagene. Grafen er meir eller mindre flat fram til han blir skoten.

07221 72

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 19/09/2025

Ved sida av søkefeltet på ordbokene.no er det no ein knapp med "tilfeldig ord" på. Trykk der! (Igjen. Og igjen. Og igjen...)

Skjermdump av ordbokene.no med knappen Tilfeldig ord markert i raudt.

131 3

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 08/09/2025

Skjønner eg det rett at over 60 % av stemmene var førehandsstemmer?

120 2

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 08/09/2025

Sofaveljarane dukka først opp i dansk politikk, men utover 1950-talet blei sofaveljar og brukt om nordmenn.

Ja, jeg mener det er en stor feil av ungdommen å sitte hjemme ved valget. Den har ikke bare stemmerett, men også stemmeplikt. Og hvis en ikke stemmer, men blir en slik "sofavelger" da gjør en bare vondt verre.

010 1

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 08/09/2025

Allereie i 1905 skreiv dei i avisene om heimesitjarane - hjemmesiddere (her frå Gjengangen 10. august 1905). Før dette hadde heimesitjar mest betydd ein som sit mykje heime.

Hjemmesiddere.
Nogle mennesker - kanskje ikke saa faa - ræsonerer som saa: Min Stemme gjør ikke fra eller til, allermindst ved denne Anledning. Vi er jo sikre paa Resultatet pss Forhaand alligevel.
Nogle Mennesker - kanske heller ikke saa faa - sæsonerer slet ikke. De er ligegyldige. De betragter Afstemningen som noget, der ikke vedkommer dem.
Og saa lader de være at stemme.
Er du sikker paa, at din Stemme hverken gjør fra eller til?

150 5

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 27/08/2025

Utan å ha gått veldig nøye gjennom alle treffa, så er den einaste eg finn Thomas Hylland Eriksen (her klipt frå læreboka Grip teksten). (Han har og skrive om opphavet til kulturmarxismen, så han veit vel kva han snakkar om.) Generelt så verker det som ein merkelapp >>

Klipp frå ei bok:
Thomas Hylland Eriksen
Kulturmarxist og dekonstruktør

Verden sett fra Norge

Selvfølgelig trenger vi utlandet. Hvor skulle vi ellers ha reist for å tine oss opp og drikke billig øl.
Kronikk
tirsdag 22. januar 2013

110 1

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 27/08/2025

Har eit par andre kjelder, men finn som @nilshenrik.bsky.social berre spreidde treff før 2010. Treffa eg finn har jamt klar politisk slagside. Men at kulturmarxisme = woke = "eg likar det ikkje", kan eg vere eining i.

Statistikk frå Nasjonalbiblioteket som viser treff på kulturmarxisme og kulturmarxist frå 1970 til 2025. I perioden 2010-2014 eksploderer bruken

120 2

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 09/08/2025

Den rumenske rettskrivingsordboka leiker ikkje ordbok.

Bilete av ei bok med tittelen DOOM (som står for Dictionariul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române- altså Den ortografiske, ortoepiske og morforlogiske ordboka for det rumenske språket)

1140 14

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 07/08/2025

Jeg har rumenskeksamen om en time. På tide å pugge litt verb.

Bilde av en bok med bøyningsmønstre for verb i presens. Og det er ikke engang alle verbgruppene!

050 5

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 28/07/2025

Kva gjer single språknerdar om sommaren? Reiser på språksommarkurs for å treffe likesinna sjølvsagt. Så derfor - București.

Bilete av ei brosjyre med tittelen Sommarkus i rumensk språk, kultur og sivile.

1110 11

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 17/07/2025

Sist eg budde på AirBnB var i Venezia, der lokalbefolkninga blir pressa ut av byen, fordi dei ikkje har råd til å leige der (eller tener for mykje til å la vere). Før det var i Athen, der det er mykje av dei same problema. (Biletet er frå huset eg budde i).

Grafitti frå Athen. Blå skrift på kvit vegg:
Live the real Greek experience. 500€ salary, 400€ rent. AirBnB raises the rents.

100 1

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 17/07/2025

Neste veke flytter det inn 4 nye naboar. Veka etter det kjem det 3 nye, og så kjem det fire nye veka etter det. For den vanlege naboen min leiger ut via AirBnB om sommaren. Misliker eg det? Heilt klart ja. (Dei tar ikkje trappevasken! Roter i bossorteringa!) Bur eg i AirBnB på ferie? Også ja.

Skjembilete frå ein artikkel på nrk.no: Airbnb-utleien skyter i været: – Hvor skal det ende?
Rullekofferter på brostein er blitt en kjent lyd i bergensgatene. Ferske tall viser at rekordmange leier ut boligene sine gjennom Airbnb i Norge.
Og eit pent bilete frå ei bergensgate.

130 3

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 16/07/2025

Irritasjonen min dei siste dagane har vore at det er altfor få benk-med-bord konstellasjonar på UiB, så eg kan sitje ute å jobbe. (Her fra UB, men snart kjem sola og eg finne ein annan stad.)

Tett prenta ark med korreksjonar laga av ein stor raud penn. Og ein kopp (is)te i bakgrunnen.

130 3

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 09/07/2025

NRK treng øyensynleg fleire kulturkompetente kulturjournalistar (eller overskriftslagarar). Eller har eg tatt feil? Handlar teppet faktisk berre om penisar? (88 på hestane 4, 5 eller moglegvis 6 på menn).

En overskrift fra NRK med tittelen: Nå skal dette nesten 1000 år gamle "penis-teppet" lånes ut.

140 4

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 17/06/2025

Eg har innsett at å ha spørsmål som presentasjonstittel ikkje er den aller beste ideen når eg ikkje har funne svaret på spørsmålet enno. Kanskje eg kan forføre tilhøyrarane med otermem i staden for konklusjon? (Dei er jo så søte!)

Bilde av en powerpointfoil med tittelen: Why is there an otter in my dictionary? og eit gamalt bilete av ei oterfelle

390 9

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 17/06/2025

Har lurt på det same. Eit raskt søk i korpus (både NB og våre) viser at vi slutta å snakke om enøk og straumsparing rundt 2000 (våre viser ca 1995). Lurer på kva straumprisen var då.

Eit diagram som viser at høgdepunktet for enøk var 2000, strømsparing ca 2005, og sidan har de berre gått nedover.

120 2

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 12/06/2025

Legg denne her eg. Og så må eg finne ut kva klokt eg skal seie om Jon Fossediktet "Under den lysande himmelens auge" som vi skal syngje.

Konsertplakat for Bergen kammerkors konsert i Tårnsalen på Lysverket. Torsdag 12. juni kl 19.

010 1

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 21/05/2025

Altså, danskane kallar dette for "mulepose", men kva kallar vi det på norsk? (Skal bruke konferansen til å finne det svenske, finske, islandske og samiske ordet.)

341 4

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 14/04/2025

Så ikkje banebrytande, men ville nytte høve om å snakke om bilete i ordbøker linjene frå mellomalderen. Utgangspunktet var at eg ville prøve å finne ein grunn til at ordboka har eit bilete av ein oterfelle. Dermed vart tittelen: "Why is there an otter in my dictionary?"

Bilete av ei gammal bok med eit bilete av en oter som er på veg inn i ei komplisert felle.

360 6

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 14/04/2025

Ikkje alle syntes at primstaven var like interessant, og nokre av eksemplara vi har av ordboka, er primstavbileta klipt av for å passe inn i boka (sidan det er eit utbrettsbilete). (Vandalar!)

Ei gamal bok, der to sider som opphavleg kunne brettast ut er klipt for å passe med dei andre sidene.

080 8

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 14/04/2025

14. april er sommardagen, den første dagen i sommarhalvåret i følge primstaven. Og nokon syntes at primstaven var så viktig at han fekk plass i den første norske ordboka, Den Norske Dictionarium (1646). Korfor? Nja, det skal eg visst snakke om på ein konferanse i juni. (oops?)

Bilete av ein sommarsida på ein primstav og forklaringar til dei ulike merkedagane under.

2131 13

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 19/02/2025

Gunnstein Akselberg har blitt tvinga til å tømme kontoret 😱 derav alle dei nye bøkene. (ja, eg har fått meg ein bunke. Ops)

Ein bunke beøker mellom anna Han Kangs vegetarianeren, Muchael Pye, Antwerp, The atlas of unusual languages, The Greeks av Roderick Beaton og Øyvind Andersens Homer.

130 3

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 12/02/2025

Korfor ha heimekontor når du kan ha fjernarbeid pr. data og telependle? Ja, til og med via flytelefon! (Annonse frå Aftenposten 29.3.1985)

Deklame for bladet Datatid, der temaa er:
Fjernarbeid pr. data - vil det bli vanlig. Telependling - fagorganisasjoner mot. Utdanning i edb - synspunkt og råd. Flytelefon (det er så kult at det ikkje blir forklart). Xerox Parc - avansert forskning for andre. Prøving av: Olivetti M-24 personlig datamaskin. Epson PX-8.

030 3

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 22/01/2025

I dag er det ordboklanseringsdag 🥳 Eg har kjøpt ny bluse og laga talekort (biletet). No skal eg berre løpe rundt som ei (meir enn vanleg) hovudlaus høne i nokre timar til, så er vi klare.

Talekort med teksten "Pust dypt inn. Pust ut. Vent. Åkei - klar." med store bokstavar.

4240 24

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 08/01/2025

Åkei, eg las det der intervjuet med han Øde. Og kva heng eg meg opp i? Jo, at Dostojevskij som skriv så tidlaust, og ikkje skriv om ting som spyttebakkar. Har han lese Dostojevskij?!? Der står det om mykje rart, gamalt og russisk, inkludert spyttebakkar, i Opptegnelser fra de dødes hus. (...)

Skjermbilete fra intervju med Øde Nerdrum med teksten: – Stygt bygg
– Som min far har påpekt, så forstår man ingenting om man leser samtidslitteratur fra 1800-tallet. Plutselig står det «Han gikk bort til spyttebakken». Hva er en spyttebakke? Det er fullt av slikt. Men det finnes ikke hos Dostojevski. Han skriver tidløst. Han dropper spyttebakken. Vi dropper klærne, sier han.

1141 14

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 07/01/2025

Dagens ordbokssitat: "*Klining* kaldis tre eller firfoldig samenlagt, Fladbrød med Ost oc Smør imellum. Item tagis undertiden for et slag under Øret huilcket icke er nær saa gaat." (Jensøn 1646) Helt enig, Jensøn! Lefse med klin(in)g er mykje betre enn ein lusing.

Skjermbilete av ei gamal ordbok med frakturskrift der det står: Klining kaldis tre eller firfoldig samenlagt, Fladbrød med Ost oc Smør imellum. Item tagis undertiden for et slag under Øret huilcket icke er nær saa gaat.

061 6

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 06/01/2025

Bergen er dårleg på fortau, og eksepsjonelt dårleg på trappar. Nederst i trappa er det salta, for der ligg eit busstopp, men for å komme seg til busstoppet (eller vidare) må ein ake. (Fylkeskommunal veg, så umogeleg å få fatt i for å klage)

010 1

Klara Sjo @nullnullsjo.bsky.social · 04/12/2024

Som sedvanleg når eg har for mykje å gjere får eg totalt beslutningsvegring og endar med å sjå handlingslamma i veggen. Svaret på spørsmålet "Korleis taklar du stress?" er "überhaupt nicht"

Bilete av ein institusjonsvegg som ein gang har vore kvit, med hol etter skruar.

030 3