iiinova — where your digital self keeps evolving

Franchement j'ai trouvé ce film jouissif. J'ai énormément ri et ceux qui critiquent la légèreté de l'intrigue n'ont pas compris que c'était fait exprès pour faire la part belle aux dialogues et au comique de situation. C'était le credo des années 80. Allez voir Police Flash 80

Même pas eu le temps de la faire. Pffff

J'en sais quelque chose... l'ALD est une chose absolument incroyable et dont les gens ne se rendent pas compte tant qu'on ne l'a pas vécue. Je l'ai vécue deux fois indirectement pour ma famille, on a de la chance d'être dans ce pays vu les coûts de certains traitements.

000

XaV @mrbond95.bsky.social · 30/03/2026

Pourquoi "hérésie?"

100

Scream 5 (en VO dans ma ville, sûrement pour ça.), pas seul, mais deux! Le mec était au fond au début du film. Je l'ai retrouvé deux rangs derrière moi à la fin! (véridique) Bien flippant. 😂(J'avais posté cette photo en écrivant: "si on me retrouve mort à la fin du film, le tueur, c'est lui.")

020

Reposted by XaV

Le TrAdaptAuteur @tradaptauteur.bsky.social · 30/03/2026

Un constat sans appel. La dégradation des conditions de travail et de rémunération des traducteurices qui œuvrent sur du documentaire et de la télé réalité. Étude à lire ici : www.ataa.fr/blog/article...

ataa.fr

Voice over : 25 ans d’érosion tarifaire

Résultats du sondage réalisé par le collectif voice over

1105

XaV @mrbond95.bsky.social · 27/03/2026

Une traduction se fait en fonction d'un contexte, l'IA n'a jamais ce contexte. Contrairement à l'humain.

030

XaV @mrbond95.bsky.social · 27/03/2026

Se tirer une balle dans le pied, c'est une stratégie de patron? Curieux.

000

XaV @mrbond95.bsky.social · 26/03/2026

Sortie sur Netflix aujourd'hui de l'adaptation du roman de Jo Nesbo: Harry Hole. Je vous laisse découvrir. Série adaptée en collaboration avec Igor Conroux. Dirigée par Danièle Bachelet Chez Dubbing Brothers. Merci à Natalie Appert et Hugo Fabrici de nous avoir guidés dans ces méandres.

000

Reposted by XaV

Jérôme Lachasse @jeromelachasse.bsky.social · 26/02/2026

Première fois qu’un comédien de doublage est célébré sur la scène des César ??! Emmanuel Curtil la voix française de Jim Carrey

722138

Visiblement, vous le connaissiez mieux que moi.

000

Je ne vais pas aller faire mes recherches, j'ai autre chose à faire. Je dénonce juste le manque d'empathie des gens à travers les réseaux sur des gens qu'ils ne connaissent pas. Les idées prennent le pas sur les personnes, c'est dérangeant. Le vivre ensemble est menacé. Et menacé par les extrêmes.

100

Il est donc choquant que le rugbyman n'ait pas eu cette minute de silence. (Encore faut-il que ce soit vrai, ça n'a peut-être pas été relayé médiatiquement.) L'inverse, non. Le problème reste empathique. Un jeune est mort. Point. Et c'est dramatique. (Surtout quand certains crient "champagne"!)

100

La honte, c'est plutôt le manque d'empathie pour un jeune qui a été massacré. C'est ça qui est inquiétant. (Le bord est accessoire puisque je ne crois pas qu'il soit permis de tabasser à mort quelqu'un pour ses idées, en France. Ou alors on est mal barrés.)

100

XaV @mrbond95.bsky.social · 14/02/2026

Le manque d'empathie est signe d'un déclin de la démocratie. Quel que soit le bord, les idées, je trouve normal qu'on soit atteint par la mort de quelqu'un, d'un jeune qui plus est. Les gens se lâchent beaucoup sur les réseaux sous couvert d'anonymat. Seriez-vous de ceux qui ont tweeté "champagne"?

100

C'est marrant de légitimer une mort. Faut vraiment avoir zéro empathie. "C'est pas moi, c'est eux. Et inversement"

100

XaV @mrbond95.bsky.social · 08/01/2026

Non mais c'est qui surtout? Comment elle se retrouve dans ce circuit alors que même moi je lui mets deux bulles vu son jeu? C'est bien beau de dire, on n'aurait pas dû. C'est surtout, comment quelqu'un a eu l'idée de la lui donner? Sur quels critères?

100

XaV @mrbond95.bsky.social · 04/01/2026

C'est vrai que L'Etat islamique respecte le droit international. Et que c'est des gentils, très gentils. Merah, Bataclan, Hypercacher, Nice, Charlie, Stade de France, Champs Elysées. Que de bons souvenirs. Parfois, mieux vaut se taire, non?

100

XaV @mrbond95.bsky.social · 03/01/2026

Perso, je sais pas si j'y crois. Que ce soit prouvé, évidemment que non mais si l'effet placebo peut soulager à condition que ça n'interfère pas avec les soins, pourquoi pas. Vu que de toute façon, c'est n'est que de l'apposition au max.

100

XaV @mrbond95.bsky.social · 03/01/2026

On était content qu'il fasse froid et vous boudez notre plaisir. 😅 Mais merci pour ces infos. C'est vrai que je ne vois pas comment il pourrait y avoir trois jours sans T positive par chez nous. (95)

000

XaV @mrbond95.bsky.social · 03/01/2026

Je le ai en blu ray et le dernier en 4k. Donc pas sûr, le son est vraiment pas glop par rapport aux supports physiques. (En 5.1) Mais il ne faut jamais dire jamais. 😅

XaV @mrbond95.bsky.social · 28/12/2025

Toute mon enfance, ce lac. (Ma maison était au fond à droite, le lycée. 😊) J'y ai même vu rouler une 2CV, sur ce lac. (Sans rire.)

On n'a juste plus l'habitude du froid, c'est clair... la neige tient à peine deux jours, pratiquement plus de gelées sévères. Gamin, j'ai vu une 2CV rouler sur le lac d'Enghien.

020

Petit clin d'oeil à Jacqueline Cohen, décédée il y a quelques semaines, pour cette phrase mythique. Autrice de la VF de Piège de Cristal.

a man in a tank top is talking about himself .

Purée mais chaque année c'est pareil. On laissera jamais John tranquille? 😁 Joyeux Noël à tous!

media.tenor.com

ALT: a man in a tank top is talking about himself .

000

XaV @mrbond95.bsky.social · 18/12/2025

Viens à Los Angeles, on passera Noël en famille, on fera la fête. 😁

150

Ou s'apercevoir de la supercherie et annuler. Tout simplement. Ils devaient commercialiser une peluche, mais n'en feront que quelques-unes pour ne pas passer par la Chine. Donc, y'a quand même une certaine éthique.

000

XaV @mrbond95.bsky.social · 17/12/2025

Mon enfance. Et la chanson de Noam. "BACK Rogers, dans l'univers infini"...

000

C'est sur Canal+ et c'est adapté en VF par votre serviteur et mon binôme californien Nicolas Mourguye. Enjoy #monarch #godzilla

Président des Etats Unis of America, messieurs dames.

000

La tristitude, c'est quand tu marches pied nu sur un tout p'tit lego...

000

La tristitude ultime...

000

XaV @mrbond95.bsky.social · 07/12/2025

Que de films magnifiques... quelle tristesse... surtout après avoir adapté son dernier film dans lequel il jouait également. (Spinal Tap 2) C'est vraiment horrible. #robreiner

000

Quand la croissance devient inférieure au réchauffement. C'est qu'il y a un souci.

000

XaV @mrbond95.bsky.social · 05/12/2025

On fait très bien de se réarmer, c'est clair.

000

XaV @mrbond95.bsky.social · 02/12/2025

"Juger un livre à sa couverture." Ça n'a jamais aussi bien porté son nom. C'est ça?

100

XaV @mrbond95.bsky.social · 29/11/2025

La base VAERS, la même où j'avais vu qu'un retour de vaccination avait fait pousser un troisième bras à un type. Super fiable.

020

XaV @mrbond95.bsky.social · 28/11/2025

Ben non, il nous sert, au contraire, il attire tous les dégénérés vers lui.

XaV @mrbond95.bsky.social · 28/11/2025

Tant qu'on ne l'a pas vécu, on ne sait jamais quoi dire, juste apporter son soutien.