One thing I wonder how they'll manage in the en dub for chiikawa is that in JP/CN, it's normal to say sentences without a subject, but the equivalent in English often sounds awkward (like "crying" Instead of "she's crying")
It shows up pretty often since they're all gender/nameless