Sign in

Mizuki

@mizunowamn.bsky.social
62 followers 43 following 1.1K posts

翻訳・通訳 | 執筆 | アート | 旅企画 for demilitarization, decolonization

PostsRepliesMedia
Reposted by Mizuki
しまうま @moeiroiro1.bsky.social · 04/10/2026
「やっぱり止めよう!辺野古新基地建設 10・4新宿デモ」 10月4日(日)16:00~ 新宿駅東口広場(旧アルタ前) ◇アピール 16:00~ 沖縄からの発言 パフォーマンス ◇デモ出発 17:00~ 主催:辺野古の海を土砂で埋めるな!首都圏連絡会 ・辺野古への基地建設を許さない実行委員会 ・平和を実現するキリスト者ネット ・辺野古・高江を守ろう!NGOネットワーク seikatsusha.me/citizeninfo/...
seikatsusha.me
10/4 やっぱり止めよう! 辺野古新基地建設 10・4新宿デモ – 市民活動インフォメーション
062
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 03/10/2026
仕事で横浜に来たけど帰り方が分からない…😂
110
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 02/10/2026
グアム島北部にあるビーチでの米軍による軍事廃棄物の「野外爆破」処理は米国環境政策法(NEPA)に違反するとして、グアムの団体「プルテヒ・グアハン」が空軍を訴えた裁判の口頭弁論が、10月7日に最高裁判所で行われる。 「米国における環境および先住民の権利をめぐる『歴史的』な訴訟」 www.guampdn.com/news/tarague...
guampdn.com
Tarague Beach detonation lawsuit set for Supreme Court arguments next week
Corrections and clarifications: This story has been updated to reflect that oral arguments are set to go before the Supreme Court of the United States on Wednesday, Oct. 7, 2026.
063
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 30/09/2026
コーヒー豆とどいたーっ!!🙌
030
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 29/09/2026
急に寒いなぁ… 今夜はみんなあったかくして、無理なくのんびりやりましょう🍉🥰
030
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 29/09/2026
イカキングコーヒーがあったあぁあああ…!!!😭
030
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 29/09/2026
コーヒー、切らしてた…🫠
020
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 29/09/2026
今夜です。雨の場合は南口でおこないます。
084
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 28/09/2026
歴史の事実を言っているだけなのに、なんで「抗議する」って発想になるの?
020
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 26/09/2026
第二次世界大戦時にアメリカと中国はallies(同盟国っていうか連合国)だったって、事実しか言ってないと思うけど。そんなに騒ぐことある?
010
Reposted by Mizuki
Hodges @hodges-jp.bsky.social · 26/09/2026
本日の #入管法改悪反対アクション @新宿南口は延期ですョ!(明日27日に) ワタシはこのあとさわさわにてトークイベントです。↓こちらは予定どおり行います。お越しの方はお足元にお気をつけくださいませ。(鶯谷駅から徒歩6分)
022
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 25/09/2026
パレスチナ解放スタンディング "standing" action for Free Palestine🍉 9月29日(火)19:00-20:00 高円寺駅北口(雨の場合は南口) グラウンドルール:人種、民族、国籍、ジェンダー、セクシュアリティなどの属性に基づく差別をしない。ハラスメントをしない。見た目で属性を判断しない。
スタンディングの日時と場所の記載と、参加者がプラカード2枚を掲げている写真。プラカードはイラストとともに「パレスチナに目を向けて!」「イスラエル産買わないで!」との言葉がレイアウトされている。
083
Reposted by Mizuki
さこななか @sakonanaka.bsky.social · 24/09/2026
デンマーク在住のデザイナーさんに「日本の雨ひどいですけど、気候変動の話は出てますか」と聞かれて「全く。ニュースは大変な人に「大変です」って言ってもらう映像流してるだけです」と伝えたら頭を抱えていました
2200103
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 24/09/2026
よりまし堂に初めて行ってきた。素晴らしかった〜。これから近隣もさらに面白くなりそう。また行こう。
110
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 24/09/2026
昨夜の「阿佐ヶ谷ペンライト大集会」でも、映画「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?」を観たという知り合いがいて、自分の祖父もPTSDだったのでは、親世代もそれを受け継いでいたと思う、と話してくれた。 この映画が多くの人にとって、家族や自分の心の傷に気づいたり振り返ったりするきっかけになっているのだと思う。アレン自身の講演活動もそうだったように。
052
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 24/09/2026
トランプ1期目のアメリカを旅したドキュメンタリー映画。あの旅で出会った人たち、みんなどうしてるかな。 私も久しぶりに観ようと思います。 【映画上映会】 "それでも夢はあるHOPE〜松元ヒロが旅するトランプのアメリカ〜" ⁡2026年10月3日(土)16:00〜 ⁡ www.instagram.com/p/DdaYOwiEz5...
instagram.com
Instagram
Create an account or log in to Instagram - Share what you're into with the people who get you.
020
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 21/09/2026
エド・シーランの「謝罪」聞く価値なし。ますます醜態をさらけ出している。シーランはもうしゃべらない方がいい。軽蔑すらするレベル。
010
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 21/09/2026
台風で楽しみだった企画が延期になり、みんなに会えず残念なので、特にイベントじゃなくても集まってお茶とかごはんとかしたいです🙂💓
120
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 19/09/2026
台風が無事に去ったら🍉🐸スタンディングもやりたいね!
140
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 18/09/2026
替え歌をつくってエド・シーランをいじり倒してるみんなのインスタ動画を見まくってたら、歌が頭から離れなくなった…😂😭😂
000
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 17/09/2026
米軍によるパラオのマラカル港(戦時中に日本が建設)の拡張が、隣接する世界遺産のラグーンを破壊する恐れがある。 「年内開始予定のマラカル港での浚渫工事によって、4.26ヘクタールのサンゴが失われ、絶滅危惧種のカメ、魚類、ジュゴンに影響が及ぶことが環境影響調査で明らかに」 www.yahoo.com/news/us/arti...
yahoo.com
US military buildup in Palau stirs war fears
US military plans to rebuild the main port in a pristine Pacific archipelago have stirred painful memories of World War II and have locals concerned about being caught in a potential superpower confli...
032
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 17/09/2026
「ヒンド・ラジャブの声」、もちろんつらい映画だった。けれど、命を助け出そうと最前線でたたかっている人々が、泣いたり叫んだり疲れ果てたりしつつ、同僚同士本気でぶつかり合いながらも支え合う、スーパーヒーロー的ではないその人間丸出しの営みに救われるというか、背中を押された気持ちになった。 そこにいた人たち、それを映画にした監督ほか制作陣の強い意思を受け取った。
030
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 17/09/2026
マックルモアのステーメント、いちいち泣ける…😭❤️‍🔥
120
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 16/09/2026
かわいい📚🐕✊ www.pagewings.com/products/pag...
pagewings.com
Pagewings Read Books Walk Dogs Unisex Washed Sweatshirt
Discover Pagewings Read Books Walk Dogs Unisex Washed Sweatshirt at Pagewings, Free shipping on orders over 89, Wear your love of reading with style.
020
Reposted by Mizuki
yuriko watanabe @yurikowatanabe.bsky.social · 06/09/2026
映画「ヒンド・ラジャブの声」、見なくてはならないと思いつつ、映画館で彼女の声を聞き、映画館を出たあとにまた日常に戻っていくその異常さを思って足が向かなかった。 でも早尾貴紀さんによるベン・ハニア監督へのインタビューを読んで、ほんと、そんなこと言ってちゃいけないって反省した。 「私はガザの外にいて表現することができるという特権的な場所にいるのですから、それをあえて行使し映画を制作するべきだと考えました。」 見よう。 bijutsutecho.com/magazine/int...
bijutsutecho.com
6歳の少女の「声」を、映画はいかに伝えるのか。映画『ヒンド・ラジャブの声』カウテール・ベン・ハニア監督インタビュー
パレスチナのガザ地区でイスラエル軍の攻撃を受けた車内に取り残され、救助を求め続けた6歳の少女ヒンド・ラジャブ。カウテール・ベン・ハニア監督による映画『ヒンド・ラジャブの声』は、彼女…
121
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 13/09/2026
ちょうど今日読んだ能條桃子さんのインタビュー(「人間と教育」131号)で、正解を当てることを多く求められる学校教育の中で育つと、「その『正解か、不正解か』という感覚が、政治についても持ち込まれてしまうんじゃないか」という指摘があった。 多数派が選ぶ候補者に投票するのが正解、と考えてたら、そりゃいつまでたっても政治は変わらないよな…。
070
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 12/09/2026
亡くなってから17年経って、またこうしてアレンの成し遂げてきたことをみんなと共有できるなんて。アレンが残した証言の力を改めて痛感する毎日です。アレン、本当にありがとう😭
041
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 12/09/2026
中野のブックファーストには、サンダースの本もアルバネーゼの本もなかった😢 (2階にTopsのカフェがあるらしい。今度行ってみよう😆)
120
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 12/09/2026
久しぶりに高円寺から中野まで歩いたら、中野駅周辺が凄いことになってる。ぜんぜんちがう景色。もはや中野じゃない…。これ必要か?
130
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 12/09/2026
キリバスのベティオ島で不発弾300発以上の処理作業が行われた。 ベティオ島は1943年11月に日米の激しい戦闘「タラワの戦い」があった場所。 www.abc.net.au/pacific/prog...
abc.net.au
WWII explosives removed from one of the Pacific's bloodiest battlegrounds - ABC Pacific
More than 300 unexploded ordnance were destroyed on Betio Island in Kiribati over the weekend, the site of intense fighting between Japanese and American forces during WWII.
012
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 12/09/2026
「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?」の原書(講談社)、文庫版とともに、できればオリジナルのハードカバー版も再出版して欲しいです(アレンの優しい笑顔が載った帯付きで!)私の手元にももう2冊しかない。今も持っている人はラッキーだと思う。大切にしましょうね。
「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?」ハードカバー版。帯にアレンの写真が印刷されている。
050
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 12/09/2026
若い人に自分の話を聞いてもらうことに情熱を注いだアレンが、最も喜ぶ受賞ではないでしょうか。 おめでとうございます。 www.cinema-factory.jp/2026/09/12/1...
cinema-factory.jp
『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?』第83回ヴェネチア国際映画祭「金の小獅子賞」授賞式
第83回ヴェネチア国際映画祭コンペティション部門に正式出品された、鬼才・塚本晋也監督の最新作『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?』が、現地時間9月11日(金)、映画祭の独立賞のひとつ「レオンチーノ・ドーロ賞(Leo...
040
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 10/09/2026
アレンが残した「本当の戦争」の証言は、時を経ても色あせない。その力を痛感する映画です。 劇場でも観なければ。 明日9/11から公開 「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?」 nelsonsan.jp
nelsonsan.jp
映画『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?』公式サイト|9月公開
監督・脚本・撮影・編集:塚本晋也(『野火』、『斬、』、『ほかげ』)/“戦争加害者の傷”というタブーに切り込む衝撃作。
070
Reposted by Mizuki
安田菜津紀 Natsuki Yasuda @natsukiyasuda.bsky.social · 09/09/2026
この後21時からです。『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?』は9月11日より日本で劇場公開。 www.youtube.com/watch?v=MDcU...
04219
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 09/09/2026
ニュージーランドとアメリカが南太平洋のクック諸島に港を建設すると発表。 ここでも海底鉱物の採掘が狙われているらしい。 www.1news.co.nz/2026/09/01/n...
1news.co.nz
NZ and US to build major port on former military base in Cook Islands
The announcement comes after the Cook Islands made a previous arrangement with China without informing Wellington.
043
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 09/09/2026
トランプ政権が進める太平洋の海底での鉱物採掘計画を止めようと、米領サモアに続いてマリアナ諸島の住民も提訴。 Lawsuit Challenges Mariana Islands Deep-Sea Mining Lease Sale marianaspress.com/news/article...
marianaspress.com
Lawsuit Challenges Mariana Islands Deep-Sea Mining Lease Sale | Marianas Press
HONOLULU, HI - Conservation and community groups filed a lawsuit todaychallenging the Trump administration’s plan to kick-start deep-sea mining off the coast of the Commonwealth of the Northern Marian...
153
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 08/09/2026
翻訳を担当しました。本日発売です。
03617
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 08/09/2026
The US military in December 2023 admitted that its bases were the source of PFAS contamination in Okinawa, but the Japanese government has concealed the fact, revealed by the Okinawa Times. www.okinawatimes.co.jp/articles/-/1...
okinawatimes.co.jp
米軍、嘉手納と普天間のPFAS汚染源認める 23年に協議 ”公表可”でも日本政府は非公表 | 沖縄タイムス+プラス
米軍嘉手納基地と普天間飛行場の周辺の有機フッ素化合物(PFAS)汚染を巡り、在日米軍が2023年12月に両基地が汚染源だと日本政府に認めていたことが分かった。公表しても構わないとの見解も示したが、日本政府は米軍が認めたことを隠していた。
098
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 08/09/2026
米軍相手になると、何でもかんでも「差し控える」になる。 防衛省交渉で、「相手のいることですから」と言われたこともあった… 木原官房長官「詳細は差し控える」  嘉手納・普天間のPFAS汚染源 米軍認めるも日本政府は非公表 www.okinawatimes.co.jp/articles/-/1...
okinawatimes.co.jp
木原官房長官「詳細は差し控える」  嘉手納・普天間のPFAS汚染源 米軍認めるも日本政府は非公表 | 沖縄タイムス+プラス
【東京】木原稔官房長官は8日、沖縄県の米軍嘉手納基地と普天間飛行場の周辺の有機フッ素化合物(PFAS)汚染を巡り、在日米軍が2023年12月に両基地が汚染源だと日本政府に認めていたことについて、「米側とのやりとりの詳細については差し控える」と述べ、明言を避けた。
0107
Reposted by Mizuki
沖縄タイムス【公式】 @okinawatimes.co.jp · 08/09/2026
米軍、嘉手納と普天間のPFAS汚染源認める 23年に協議 ”公表可”でも日本政府は非公表
okinawatimes.co.jp
米軍、嘉手納と普天間のPFAS汚染源認める 23年に協議 ”公表可”でも日本政府は非公表
2026年09月08日 12時48分
05369
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 08/09/2026
長く続けてきたこと、あの時ふんばったことなんかが、今の自分を支えてるんだと思うと、いま目の前にある仕事もがんばるか~(その前にコーヒー飲もう…☕)
140
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 07/09/2026
杉並区議会の初日9/9に岸本聡子区長がおこなう所信表明にみんなで注目しよう!とお知らせする「区民まんなか杉並」の街宣@高円寺駅前に参加した。 クフィーヤに気づいてくれて何をやっているのかと尋ねてくれた人に、岸本区長や杉並の話をしていたら、出身地だというロサンゼルスの話も聞かせてくれて、いろーんな話に花が咲いて、ふたりで泣いたり笑ったり忙しく😂、最後はハグして別れた。路上ってほんと、いろんな出会いがあるなぁ🥰
150
Reposted by Mizuki
安田菜津紀 Natsuki Yasuda @natsukiyasuda.bsky.social · 05/09/2026
9月9日(水)21時から配信の「Radio Dialogue」には、『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?』塚本晋也監督にご出演頂きます。監督はベネチア国際映画祭に参加中。 www.youtube.com/@Dialoguefor...
youtube.com
Dialogue for People
【認定NPO法人Dialogue for People(ダイアローグ フォー ピープル/D4P)】 世界の「無関心」を「関心」に変える フォトジャーナリストの安田菜津紀、佐藤慧が所属するメディアNPOです。戦争や差別、貧困などの社会課題について、様々な形で伝え、また、その解決に向けて行動を起こすきっかけをつくることを目指し、活動を行います。
04717
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 07/09/2026
「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?」のレビューを執筆中なので、ここ数日は寝ても覚めてもアレンのことばかり考えている。レビューというより思い出語りになりそう…。彼の残したメッセージをみんなに知ってほしくて書いている。だけど、個人的に大切な思い出のほとんどは、穏やかでチャーミングで冗談を言って笑い合い、ビールを一緒に飲んだ、優しくて面白いアレンです。
060
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 07/09/2026
映画「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?」の原作となった、同名のこの本を作る際、アレンに長時間のインタビューを行った。苛烈な戦場の光景を、アレンは詳細に、集中して話し続けた。自分の行いをあれだけ淡々と語るに至るまで、どれだけの苦しみがあったのだろうと、いま思い返している。 cocreco.kodansha.co.jp/cocreco/gene...
cocreco.kodansha.co.jp
なぜ「戦争」を始めてはならないのか 塚本晋也が挑んだ『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?』の深すぎる問い - コクリコ|講談社
子どもに戦争をどう伝えるか。映画『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?』監督・塚本晋也さんに、原作との出会い、加害者のトラウマや暴力の連鎖、いま伝える意義を伺った。
084
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 06/09/2026
また地元から自衛隊が他国に土足で踏み込むようなことをしてる。 歯止めが聞かなくなってきている。 youtu.be/dKhgSvaebog?...
youtu.be
【速報】陸自 離島奪還で落下傘降下訓練 米インドネシア合同演習に参加
YouTube video by 共同通信 KYODO NEWS
094
Reposted by Mizuki
安田菜津紀 Natsuki Yasuda @natsukiyasuda.bsky.social · 04/09/2026
映画『ヒンド・ラジャブの声』は今日公開。残酷な映画ですが、不条理は現実世界で、今も続いている。
05935
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 04/09/2026
"U.S. military power has poisoned Guam’s waters, controlled its politics, and prevented its people from determining their own future." American Colonialism Lives on in Guam www.currentaffairs.org/news/america...
currentaffairs.org
American Colonialism Lives on in Guam
U.S. military power has poisoned Guam’s waters, controlled its politics, and prevented its people from determining their own future.
101
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 04/09/2026
「付近は8月13日の千葉豪雨で大きな被害を受けた地域です」 「27日にも、駐屯地前を通る国道では、水没した車両をレッカーして走る緊急災害車両が見られました」 千葉豪雨の被災地で自衛隊が降下訓練 米軍輸送機が低空飛行 s-newscommons.com/article/12215
s-newscommons.com
千葉豪雨の被災地で自衛隊が降下訓練 米軍輸送機が低空飛行
陸上自衛隊第一空挺団が8月27日、千葉豪雨で被災した千葉県船橋市及び八千代市にある習志野演習場へのパラシュート降下訓練を行いました…
046
Mizuki @mizunowamn.bsky.social · 03/09/2026
Residents in Funabashi City demanded that the SDF cancel the use of its Narashino base for the Orient Shield exercises with the US military scheduled in September. x.com/noosprey2784...
x.com
どこの空にもオスプレイはいらない@フナバシ (@noosprey2784) on X
本日8/31「どこの空にもオスプレイはいらない@フナバシ」はオリエントシールド26の中止等を求める小泉防衛相宛の要請文を緊急で習志野駐屯地に提出しました。9月11日に300人の米軍が習志野駐屯地に来、訓練をするとのことです。滞在中の米軍関係者による事件事故を未然に防ぐことも要請しました。
112