Sign in

M.A.Orthofer

@maorthofer.bsky.social
759 followers 279 following 1.6K posts

The Complete Review and its Literary Saloon. [www.complete-review.com/main/main.h…]

PostsRepliesMedia
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 11h
Always love the national spin re. Nobel Prize-winner coverage. This one far from the most far-fetched, but, yes, the outlet lives up to its tagline ('The Hellenic Perspective since 1957') neoskosmos.com/en/2026/10/1...
000
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 23h
Just dug my copy of this one out of a box. "France's #1 Best Selling Novel !" 🙂
111
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 12/10/2026
Okay, they're not 𝑎𝑙𝑙 mass-market-paperback size-y (or even paperbacks ...). But come on — a Drach I don't have and an Oulipian radio-play by Rühm (hear it here: www.swr.de/swrkultur/ho... !), for €3.50 apiece ? I don't have near enough willpower to pass that up. (Eight-book total: €15.)
010
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 12/10/2026
Still unboxing and shelving (and not finding room for ...) books, so of course ... could ... not ... resist .... some used-book-acquiring to start the week. Hey, they're all compact (i.e. not even trade-size) paperbacks, so it's okay, right ?
131
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 11/10/2026
Was really hoping that, as per this Google-results-summary, the Nobel Prize folk were offering Anne Carson some reading tips. Alas, it's only Anders Olsson suggesting which of ℎ𝑒𝑟 books readers might want "to pick up first". www.nobelprize.org/what-to-read...
052
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 10/10/2026
New review: Gerhard Roth's "Reise zu den Toten", 𝑂𝑟𝑘𝑢𝑠 www.complete-review.com/reviews/aust...
complete-review.com
Orkus - Gerhard Roth
A review, and links to other information about and reviews of Orkus by Gerhard Roth.
020
Reposted by M.A.Orthofer
Alex Shephard @alexshephard.bsky.social · 08/10/2026
Me and @markkrotov.bsky.social wrote about Anne Carson and the Nobel Prize in Literature newrepublic.com/article/2164...
newrepublic.com
Anne Carson Is (Yet Another) Perfect Nobel Literature Laureate
It’s hard to argue with the Canadian poet who was awarded literature’s most prestigious award on Thursday. That may be the problem.
23511
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 08/10/2026
Anne Carson certainly a solid choice for the Nobel Prize www.nobelprize.org/prizes/liter...
nobelprize.org
Nobel Prize in Literature 2026
The Nobel Prize in Literature 2026 was awarded to Anne Carson “for her bold and inventive oeuvre that, in playful dialogue with the classical tradition, has created new forms for contemporary literatu...
060
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 07/10/2026
(It's the 'Teilvorlass' they are (now) getting; gotta love the precision of the German terminology for this kind of thing.)
010
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 07/10/2026
Nobel laureate Elfriede Jelinek's literary archive purchased by @wien.gv.at (for €600,000). presse.wien.gv.at/presse/2026/...
presse.wien.gv.at
Wien übernimmt literarisches Archiv von Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek
Die Stadt Wien übernimmt den erhaltenen Teil des literarischen Archivs der Literaturnobelpreisträgerin und Wiener Ehrenbürgerin Elfriede Jelinek. Der Teilvorlass soll von der Wienbibliothek im Rathau....
110
Reposted by M.A.Orthofer
Tony Malone @tonysreadinglist.bsky.social · 07/10/2026
Wow, just wow...
041
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 06/10/2026
(I also have/haven't-gotten-to-yet 𝑊𝑒𝑎𝑘 𝑖𝑛 𝐶𝑜𝑚𝑝𝑎𝑟𝑖𝑠𝑜𝑛 𝑡𝑜 𝐷𝑟𝑒𝑎𝑚𝑠, which is volume three but came out before this one.)
000
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 06/10/2026
In the mail: ARC of @purelyfiction.bsky.social 's 𝑆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒𝑠, 𝐿𝑖𝑘𝑒 𝐼𝑙𝑙𝑛𝑒𝑠𝑠𝑒𝑠, from @unnamedpress.bsky.social www.unnamedpress.com/all-books/p/... Nominal first in his 'Five Strange Languages'-quintet; he says they can be read in any order, but nice to be able to start at the *official* beginning.
unnamedpress.com
Stories, Like Illnesses — Unnamed Press
by James Elkins Published: October 20, 2026 ISBN: 9781961884434 Hardcover $39.00 Get the collector’s edition vinyl bundle here!
110
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 06/10/2026
Finding it hard to work up much enthusiasm this year (as, indeed, I have since the Dylan-selection); hard not to simply rehash previous years' possibilities, minus the deceased; no obvious up-and-comers to add.
010
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 06/10/2026
Fair warning: the publisher's reaction then also comes as no surprise: “So he was not happy, and they fired me.”
020
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 06/10/2026
William T. Vollmann reacting the way all authors should when their editor tells them their work needs some pruning. www.sacbee.com/news/local/a...
180
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 06/10/2026
Intrigued by the title 𝐺𝑎𝑚𝑒𝑠 𝑃𝑠𝑦𝑏𝑜𝑟𝑔𝑠 𝑃𝑙𝑎𝑦, which I haven't seen, but, yeah, Barbet is ... not very good. Though in their barest outline/summary — like one short paragraph — the ideas for the novels can sound intriguing. In execution, however ... yeah, 'silly' is a polite and generous summing-up.
210
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 05/10/2026
An even earlier purchase, a finished review copy — with the publicity material, from Steve(n) Moore ! still inside. This one was US$3, also from the Strand.
020
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 05/10/2026
Many boxes of @dalkeyarchive.bsky.social ARCs still to unpack, but also finding some stray review copies I bought before I started the site (1999), including this old-style (and not white, like practically all my Dalkey galleys are) Claude Ollier, bought for US¢97 @strandbooks.com in 1993.
110
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 02/10/2026
I mean, this is great, too, but when they say: "a comprehensive catalogue of Philip Larkin’s books" I was hoping it was of the books he 𝑜𝑤𝑛𝑒𝑑, i.e. his library, not just the ones he wrote/contributed to ..... newversereview.substack.com/p/philip-lar...
newversereview.substack.com
Philip Larkin by the Book
A Catalogue of Poetry with Commentary
020
Reposted by M.A.Orthofer
Dan Sinykin @dan-sinnamon.bsky.social · 01/10/2026
Working on this reported essay, just published, increasingly took over my life for the last two months. PEN America did a terrible disservice with its sloppy reporting about American Jews and Israelis in publishing in July. Josh Lambert and I tried to do better. jewishcurrents.org/what-pen-ame...
jewishcurrents.org
What PEN America Got Wrong About Antisemitism in Publishing
Misleading anecdotes, flawed data, and oversimplified analyses are at the heart of a narrative of Jewish exclusion promoted by the free expression…
822484
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 30/09/2026
... somehow my mom wound up with his copy of Man Ray's autobiography, so that's kind of cool.
021
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 30/09/2026
Still unpacking and shelving books. Art section (mostly my mom's books) coming along well. My mom was good friends with Robert Motherwell's wife, so I was kind of hoping one of the many Motherwell-books, catalogues, etc. might be signed, but no such luck. But ...
100
Reposted by M.A.Orthofer
Sam Leith @questingvole.bsky.social · 28/09/2026
On my growing gloom about books
spectator.com
The real reason kids are giving up reading
Even popular books are getting shorter and easier to read: their sentences are shorter, their paragraphs are shorter
81210
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 27/09/2026
New review: Giwi Margwelaschwili in conversation with Jörg Sundermeier, in 𝐵𝑒𝑑𝑒𝑢𝑡𝑢𝑛𝑔𝑠𝑤𝑒𝑙𝑡𝑒𝑛 www.complete-review.com/reviews/modd...
complete-review.com
Bedeutungswelten - Giwi Margwelaschwili
A review, and links to other information about and reviews of Bedeutungswelten by Giwi Margwelaschwili.
021
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 27/09/2026
Props to the Bangladeshi newspaper that publishes someone's "Reflections on editing festschrifts" www.thedailystar.net/culture/book...
thedailystar.net
Celebrating literary minds: Reflections on editing festschrifts
“Festschrift” is a German word coined in the 19th century by combining ”fest”, meaning “celebration” or “festival,” with ”schrift”, meaning “writing” or “script,” to signify “celebration writing” or “...
020
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 26/09/2026
And while the Roth is the final volume in a big cycle (not all of which I've read), this one sounds like can be enjoyed stand-alone just fine. Subtitled: 'Voyage to the Dead', so very promising. www.fischerverlage.de/verlag/right...
fischerverlage.de
Orkus - Gerhard Roth | S. Fischer Verlage
For 32 years, Gerhard Roth worked on his two novel cycles Die Archive des Schweigens and Orkus – a unique cosmos of literature and thought containing both...
000
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 26/09/2026
Also: thought I had, and had read, everything by J.M.Simmel, but this is the first time I've come across this play. (Was also filmed, both for TV and the cinema; Simmel notes the one (TV adaptation) stuck much closer to the original (play)script than the other.) www.youtube.com/watch?v=-kg5...
youtube.com
Heinz Rühmann: Mein Schulfreund - Spielfilm (ganzer Film auf Deutsch)
YouTube video by TV-Klassiker
100
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 26/09/2026
Flea market right around the corner today, so ... could ... not ... resist ..... Obviously had to pick up the reminiscences-volume by publisher Kurt Wolff. (Bonus: it's the first in the series of Wagenbach-'Quarthefte'.)
131
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 25/09/2026
In the mail: always great to see more by Enrique Vila-Matas: his 𝐶𝑎𝑚𝑒𝑟𝑎 𝑂𝑏𝑠𝑐𝑢𝑟𝑎, in @yalepress.bsky.social Margellos World Republic of Letters-series yalebooks.yale.edu/book/9780300...
yalebooks.yale.edu
Camera Obscura
From Spain’s most celebrated author, an inventive, quietly radical novel that explores how books illuminate our livesIn Camera Obscura, Enrique Vila-Matas ...
031
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 24/09/2026
Always good to see Nobel Prize silly-season get rolling www.bostonglobe.com/2026/09/23/o... [$] (And how can you argue with: "above all, @stephenking.bsky.social should get the top prize because he’s got the chops" ? That's what the Swedish Academy is always looking for: the chops.)
bostonglobe.com
Stephen King, Nobel laureate? - The Boston Globe
It sounds improbable. It shouldn’t.
044
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 23/09/2026
New review: Takagi Akimitsu's 𝐻𝑜𝑛𝑒𝑦𝑚𝑜𝑜𝑛 𝑡𝑜 𝑁𝑜𝑤ℎ𝑒𝑟𝑒 www.complete-review.com/reviews/trcr...
complete-review.com
Honeymoon to Nowhere - Takagi Akimitsu
A review, and links to other information about and reviews of Honeymoon to Nowhere by Takagi Akimitsu.
011
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 23/09/2026
Did pay basically list price for the Theweleit (€9.99), but it's been out of print for a while and I've long been on the lookout for an affordable copy. www.matthes-seitz-berlin.de/buch/ghosts....
matthes-seitz-berlin.de
Ghosts
Matthes & Seitz Berlin - Freuds Satz vom Realitätszeichen gilt nicht nur für das Unbewußte. Auch in der Geschichtsschreibung sind Wahrheit und mit Affekten besetzte Fiktion ebenso schwer (und manchmal...
000
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 23/09/2026
Obviously been eager to see the Oswald Wiener for ages, as well, and always on the lookout for more Giwi Margwelaschwili; 𝐵𝑒𝑑𝑒𝑢𝑡𝑢𝑛𝑔𝑠𝑤𝑒𝑙𝑡𝑒𝑛 is a Q & A volume. But almost embarrassed by how little I paid for these (€1.50 for the Furukawa (in that perfectly-sized edition !), €2.49 for 𝐷𝑒𝑟 𝐾𝑎𝑛𝑡𝑎𝑘𝑡 ...).
100
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 23/09/2026
In the mail: no review copies far & wide (which is okay, for the most part), but couldn't resist an on-line-used-book-binge. Been eager to see that Furukawa for ages (& despairing of it being translated into English ...),& with these two my Nothomb collection is now almost up-to-date complete.
121
Reposted by M.A.Orthofer
John Self @john-self.bsky.social · 21/09/2026
Remember the Penguin Classics edition of Lolita that stripped out the intro by ‘John Ray, Jr.’ (which is part of the novel)? Louise Willder, in her new book The Book Was Better, discloses that the same edition of Pale Fire was almost published without Charles Kinbote’s intro and notes…
Metafiction can wrongfoot publishers too. There was once a move at Penguin to free the classics from scholarly introduc-tions, so somebody decided it would be a good idea to reissue Nabokov's Pale Fire without its foreword or footnotes.* The only problem was that they were part of the novel's metafictional joke: the creation of an invented writer called Charles Kinbote, who we soon realise is a lunatic, believing himself to be king of a country called Zembla. The mistake was caught before the book went to press - but not the misspelling Nabkov' on the spine. Ouch.
6325
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 19/09/2026
Both the French and Germans published this under first one and then another title: 𝐿𝑎 𝐵𝑜𝑢𝑐𝑙𝑒 → 𝐿𝑎 𝑑𝑒́𝑓𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝐴. 𝐽. 𝐿𝑒𝑤𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟 and 𝑀𝑜𝑠𝑘𝑎𝑢 ℎ𝑖𝑛 𝑢𝑛𝑑 𝑧𝑢𝑟𝑢̈𝑐𝑘 → 𝐷𝑒𝑟 𝑆𝑝𝑟𝑖𝑛𝑔𝑒𝑟. Following this up has led me down a rabbit hole leading to this cover-copying discovery:
020
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 19/09/2026
The French translation was co-translated by Jean-Patrick Manchette, by the way (with his wife, Mélissa).
110
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 19/09/2026
New review: Robert Littell's debut, his 1973 novel, 𝑇ℎ𝑒 𝐷𝑒𝑓𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑓 𝐴.𝐽. 𝐿𝑒𝑤𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟 www.complete-review.com/reviews/thri...
complete-review.com
The Defection of A.J. Lewinter - Robert Littell
A review, and links to other information about and reviews of The Defection of A.J. Lewinter by Robert Littell.
120
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 19/09/2026
Can't judge its reported coding & big-maths-problems-solving capabilities, but beyond these remain amazed that anyone would rely on AI when trying to find/get any sort of *factual* information. Its one great talent (admittedly with other issues) is "creative" writing (for which it is denounced ...).
020
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 17/09/2026
Sounds like a good mix (emphasis also on mix ...). Lots of great things to choose from, directions to go in.
110
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 17/09/2026
(Museum and exhibit definitely worth a visit (or repeated ones), BTW.)
010
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 17/09/2026
Visited the Austrian 'Literaturmuseum' again yesterday, not least to check out the Thomas Bernhard exhibit again www.onb.ac.at/en/museums/l... There's an 'Ohrensessel' he designed on display, and you can sit on it. It is ridiculously uncomfortable, and not only because it is so low.
1102
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 17/09/2026
(I have the old Bibliothek Suhrkamp volume, but even the new and revised and now complete, with the new-found bits added, German translation (2024) comes in at a relatively reasonable €32.00 rotpunktverlag.ch/buecher/das-... )
rotpunktverlag.ch
Das Handwerk des Lebens
Während fünfzehn Jahren führt Cesare Pavese, einer der wichtigsten Vertreter des Neorealismo, ein Tagebuch. Es sind die Jahre, in denen seine Werke erscheinen, von den ersten Gedichten bis zum letz...
000
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 17/09/2026
Nice to see "the first English publication of these journals in their entirety" — Cesare Pavese's 𝑇ℎ𝑒 𝐶𝑟𝑎𝑓𝑡 𝑜𝑓 𝐿𝑖𝑣𝑖𝑛𝑔 — came out earlier this year, but list price (even if C$ ...) 100.00 ... oof. utppublishing.com/doi/10.3138/...
utppublishing.com
The Craft of Living - University of Toronto Press
The Craft of Living is a collection of journals written by Italian intellectual Cesare Pavese between 1935, when the Fascist regime exiled him to Calabria, and 1950, the year he committed suicide. This is the first English publication of these journals in their entirety.
110
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 17/09/2026
Google search finding new ways to top itself in ever-increasing uselessness, *sigh*.
001
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 17/09/2026
Classic, Soviet, or contemporary ?
110
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 16/09/2026
Very exciting ! Congratulations !
120
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 14/09/2026
The big question. Paywalled, so I don't know which side they come down on but have to hope that it is: 'Yes, 𝑎𝑙𝑙 stories that do not interpellate us 𝑚𝑢𝑠𝑡 be read, even if they are well-written (indeed, even if they are not).' en.ara.cat/culture/is-i...
en.ara.cat
Is it necessary to read a story that does not interpellate us, even if it is well written?
Andrea Abreu publishes 'Pajaritos preñados', her second novel, after selling 100,000 copies of her debut, 'Panza de burro'
020
M.A.Orthofer @maorthofer.bsky.social · 13/09/2026
Be a publisher like Belarusian publisher Лысы Чэрап ! (From: nashaniva.com/en/404486 )
042