Sign in

Lawrence Schimel

@lawrenceschimel.bsky.social
7.8K followers 18 following 9.2K posts

Reader. Multilingual author & literary translator. Kidlit. Poetry. SF/F/H. Comics. 🌈 He/él I’ve translated: Maggie Nelson, Danez Smith, George Takei, Juan Villoro, Carmen Boullosa, Trifonia Melibea Obono, Koleka Putuma, etc.

PostsRepliesMedia
Reposted by Lawrence Schimel
Mombian @mombian.bsky.social · 02/10/2026
These LGBTQ-inclusive picture books aren’t “about” being LGBTQ, but feature LGBTQ people and families experiencing life. The LGBTQ inclusion isn’t always obvious from the covers, so make sure you don’t miss these beautifully told and illustrated tales. Reviews: mombian.com/2026/10/02/1... #BookSky
mombian.com
10 LGBTQ-Inclusive Picture Books You May Have Missed - Mombian
These LGBTQ-inclusive picture books aren’t “about” being LGBTQ, but simply feature LGBTQ people and families experiencing a variety of joys and challenges. The LGBTQ inclusion isn’t always obvious fro...
091 9
Reposted by Lawrence Schimel
Read Japanese Literature @readjapaneseliterature.com · 11/10/2026
I also keep one of the most accurate, up-to-date, and frequently consulted lists of Japanese-to-English translations that's publicly available.
readjapaneseliterature.com
2026 New and Upcoming Japanese Fiction Releases - Read Japanese Literature
Check out Read Japanese Literature's regularly-updated list of books we can look forward to in 2026.
0199 19
Reposted by Lawrence Schimel
Maris Kreizman @maris.bsky.social · 07/10/2026
Over the weekend I was on a panel about AI in books and I said that publishers have always been so careful about fair use -- you can use maybe a line or two from a song but never any more -- and then the tech bros were like, we are entitled to all books. They belong to us now. Fuck you.
217925 179
Reposted by Lawrence Schimel
Avery Udagawa @averyudagawa.bsky.social · 29/09/2026
My personal #WorldKidLitMonth read has been BUTTERFLY HEART by Swedish Sámi author Moa Backe Åstot, translated by Agnes Broomé. This coming-of-age book reminds me of ARE YOU THERE GOD? IT'S ME MARGARET but with slightly older characters (8th grade) and a quest to learn a once-suppressed language. 🦋
062 6
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 12/10/2026
#publishing #booksky
093 9
Reposted by Lawrence Schimel
John Picacio @johnpicacio.bsky.social · 07/10/2026
Question for any authors who have had recent contract dealings w/ Must Read Magazines & ASIMOV’S. Have they asked you to surrender copyright of your stories to them? They want me to create new cover art & they want to own copyright of the art. Seems like a pretty outrageous rights grab.
2116547 165
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 12/10/2026
A Chilean stem picture book I translated for @ebyrbooks.bsky.social #kidlit #worldkidlit #xl8
0102 10
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 12/10/2026
#booksky #publishing
061 6
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 12/10/2026
🤬🤬
061 6
Reposted by Lawrence Schimel
Peter Paltridge @peterpaltridge.bsky.social · 12/10/2026
What can you say? This was the definite winner they will never top. Also one of the best things I've seen at any PRGE #PRGE #PRGE2026
3241261518 4.1K
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 12/10/2026
#kidlitart
031 3
Reposted by Lawrence Schimel
Anton Hur @antonhur.com · 10/10/2026
"OOH THEY'RE AN INDIE PUBLISHER" Mthrfkr do you know what PRH, HarperCollins, Hachette, Macmillan, and Simon & Schuster—all of whom I've published multiple translations with—have never taken from me? MY TRANSLATOR COPYRIGHT.
39911 99
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 13/10/2026
👇🏽👇🏽
052 5
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 14/10/2026
#writingcommunity #callforsubmissions #writesky #writersky
042 4
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 14/10/2026
👇🏽👇🏽
061 6
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 14/10/2026
I don't yet have pics from all the events I moderated at the Frankfurter Buchmesse #fbm26 this year, but here are some, including: 1) Keynote talk with comics superstar Raina Telgemeier for the Frankfurt Kids Conference (Squee!) #booksky #buschsky #comics #kidlit #worldkidlit 1/3
A photo of the packed audience for the Frankfurt Kids Conference last week. I am on stage, with a handheld mic, looking at the screen behind me where Raina Telgemeier took time off from her East Coast tour to give the keynote in conversation with me. (SQUEE!)
272 7
Reposted by Lawrence Schimel
Anya Johanna DeNiro @adeniro.bsky.social · 25/09/2026
the Internet Science Fiction Database has the listing of ALL my books and stories under my deadname, and my books with my real name 'written as Anya Johanna DeNiro'. Obviously not a legacy system but a choice. It's exhausting to deal with this shit 10 years after I legally changed my name.
5387 38
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 16/10/2026
🤬🤬🤬🤬
031 3
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 16/10/2026
👇🏽👇🏽
061 6
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 16/10/2026
#booksky
051 5
Reposted by Lawrence Schimel
David C Bell @moviehooligan.bsky.social · 12/10/2026
If you’re wondering what the vibe is going into the midterms the New England fall fair I went to today had a crochet guillotine for sale.
9095332032 9.5K
Reposted by Lawrence Schimel
Debbie Ridpath Ohi @debbieohi.com · 5h
Book creators: Beware of emails coming from ClaimsHero. I saw others have been receiving this; I just received one as well. authorsguild.org/news/claimsh...
authorsguild.org
Predatory Opt-Out Scheme ClaimsHero Targets Anthropic Settlement Participants: What Authors Need to Know
In recent weeks, a third-party law firm, ClaimsHero, has launched an aggressive online campaign urging authors to opt out of the Bartz v. Anthropic copyright settlement. ClaimsHero—which has no litiga...
01113 13
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 2h
🤬🤬
000 0
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 7h
😍
160 6
Reposted by Lawrence Schimel
G. Willow Wilson @gwillow.me · 8h
My teenage children, who have never set foot in NYC, go around saying "Help me, Mamdani!" whenever anything goes wrong and/or they can't figure out their homework, just to give everybody a sense of the scale of this man's presence in the culture lol
683871471 3.9K
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 7h
😍
061 6
Reposted by Lawrence Schimel
Ursula K. Le Guin Bot @leguinbot.bsky.social · 01/10/2026
Nothing is yours. It is to use. It is to share. If you will not share it, you cannot use it.
012040 120
Reposted by Lawrence Schimel
SF Encyclopedia @sfencyclopedia.bsky.social · 16/10/2026
Robert Paltock sf-encyclopedia.com/entry/paltoc... and Lawrence Schimel sf-encyclopedia.com/entry/schime... were born on this day: here's three illustrations to Paltock's "Life and Adventures of Peter Wilkins, a Cornish Man" (1st ed 1750, art from later editions), plus one for a 1993 Schimel tale.
Interior artwork for Robert Paltock's "Life and Adventures of Peter Wilkins, a Cornish Man", from an 1816 edition (couldn't identify artist).Interior artwork for Robert Paltock's "Life and Adventures of Peter Wilkins, a Cornish Man". Not sure of edition, but presumably 18th/19th century.Interior artwork for Robert Paltock's "Life and Adventures of Peter Wilkins, a Cornish Man". Artist: JA Harrison, from a 1783 editionInterior magazine artwork for Lawrence Schimel's  "Blossoms in the Night" (artist Barb Armata)
073 7
Reposted by Lawrence Schimel
KJ Charles @kjcharleswriter.com · 14/09/2026
So Think, Write, Edit, Romance has a lot about prose and a whole section on self-editing. In a moment of wild surmise, I asked the literal Final Boss copyeditor if he'd take a look at it. (When I said I was taking a punt on blurbs...) And he did, and this is some of what @bcdreyer.social said.
Flyer for Think Write Edit Romance. Quote: “...she offers up here the sort of expert advice on the nuts and bolts of prose, from punctuation to grammar, that makes my copyeditorial heart sing. And if that weren't enough, she does it all engagingly and wittily.  I can't imagine a writer, of romance or of anything else, who won't find much that's invaluable in these pages.” --—Benjamin Dreyer, New York Times bestselling author of Dreyer's English and former Random House copy chief. Out 15 Dec in print, e and audio
1340374 403
Reposted by Lawrence Schimel
Jen Taub @jentaub.bsky.social · 14/10/2026
Still trying to understand how Napster got shut down, but Anthropic is going public and still hasn’t paid us authors yet after stealing our work.
16798562189 9.9K
Reposted by Lawrence Schimel
MapQuest @mapquest.com · 15/10/2026
The Roads Have Eyes! 👁️ Turn on the Surveillance Layer in Map Options to see known license plate readers from Flock Safety, Motorola Solutions (Vigilant), Genetec, Axis Communications, Axon, Leonardo (ELSAG), Neology, Rekor, PlateSmart, Ubicquia, Verkada, and other outdoor surveillance cameras.
21277412788 7.7K
Reposted by Lawrence Schimel
Apollo @apollo-magazine.com · 21/07/2026
‘What stayed with me were not his monumental pieces or bold chunks of colour, but individual lines, faint traces, the marks of a hand at work.’ Irina Dumitrescu is drawn to the details of Matisse’s late work, on display at the Grand Palais in Paris until Sunday.
buff.ly
The furious creativity of Matisse’s final years
Burdened by poor health in later life, the artist would have been forgiven for slowing down, but there was no stopping him, writes Irina Dumitrescu
052 5
Reposted by Lawrence Schimel
KJ Charles @kjcharleswriter.com · 16/10/2026
I bunged the Society of Authors / "ethical GenAI" kerfuffle into a blog post. www.kjcharleswriter.com/all-blog-pos...
kjcharleswriter.com
Ethical GenAI and the Society of Authors — KJ Charles
A post on the Society of Authors’ “ethical AI” charter, written...actually, more in anger than in sorrow if I’m honest
315656 156
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 15h
Vielen Dank, Elia! 🥰🥰
010 1
Reposted by Lawrence Schimel
Kara McNair @karamcnair.bsky.social · 17/10/2026
Best quote I ever heard on this concept was: “Parents don’t have rights; they have responsibilities. Children have rights, which ‘parents rights’ groups seek to undermine.”
215146 151
Reposted by Lawrence Schimel
G. Willow Wilson @gwillow.me · 17/10/2026
Speaking of money, help settle something: I always thought a millionaire was somebody who earned a million dollars a year. But apparently there is another camp that thinks a millionaire is someone whose *total assets* are a million dollars or more. Which is correct?
891644 164
Reposted by Lawrence Schimel
Sascha Stronach🏳️‍⚧️, The Sunforge out now @understatesmen.bsky.social · 21h
it seems to shock the New Zealand government that Peter Jackson, Taika Waititi, and the Conchords etc all emerged from the same city in the same span, which coincidentally is when Wellington rent was dirt-cheap and there were heaps of empty industrial buildings around
353380667 3.4K
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 16/10/2026
🎉🎉
1141 14
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 18h
🙏🏽🙏🏽
000 0
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 18h
🙏🏽🙏🏽
010 1
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 18h
🙏🏽🙏🏽
000 0
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 18h
🙏🏽🙏🏽
000 0
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 16/10/2026
Now we are 55! The husband made the traditional birthday tortilla española. ¡Ñam! (It feels a bit curious to be home on this day as, for the past 30 years, I've usually been in Germany at the Frankfurt Book Fair, but the Buchmesse was very early this year.)
Selfie (I'm a middle aged white male with short dark hair and a salt and pepper beard, wearing a black t-shirt) holding a tortilla española with two lit candles on it to read 55.Selfie (I'm a middle aged white male with short dark hair and a salt and pepper beard, wearing a black t-shirt) holding a tortilla española with two candles on it to read 55. The 50 candle is still lit but I'm blowing out the 5 candle.Smiling selfie (I'm a middle aged white male with short dark hair and a salt and pepper beard, wearing a black t-shirt) holding a tortilla española with two blown-out candles on it that read 55.
12462 46
Reposted by Lawrence Schimel
Irina Dumitrescu @irinadumitrescu.bsky.social · 16/10/2026
just a separate building for all my books. with hidden staircases and passageways just for kicks.
0211 21
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 16/10/2026
🙏🏽🙏🏽
000 0
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 16/10/2026
🙏🙏
000 0
Reposted by Lawrence Schimel
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social · 16/10/2026
Con cebolla, of course! 🥰
4121 12
Reposted by Lawrence Schimel
Texas Chainsaw Writing Workshop @kellylink.bsky.social · 16/10/2026
y'all, I am going to be yelling about this on and off for a while — T-shirts! Tea towels! Tuckerizations! 2 much else 2 mention!
61510 15
Reposted by Lawrence Schimel
Meg Elison @megelison.bsky.social · 05/10/2026
Please remember that for every VE Schwab and Stephen King, there are a lot of banned Black, queer, and POC writers you've never heard of, to whom it is maybe not a badge of honor but a denial of their voice. Being banned is not a marketing opportunity, unless one is already rich.
21606691 1.6K
Reposted by Lawrence Schimel
Pedro Iniguez @pedroiniguez.bsky.social · 15/10/2026
Hispanic/Latine Heritage Month is coming to an end (10/15) but it's never too late to keep the support going. I hope people will continue to support Latine/a/o/x writers, artists, restaurants, businesses, films, etc. Especially during these trying times. Much love.
01512 15