Sign in

Sarah Burrini

@laburrini.bsky.social
3.1K followers 458 following 2.3K posts

German-Italian 2D artist, art director @greenparrotgames sarahburrini.com

PostsRepliesMedia
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 16h
Die Scham muss die Seiten wechseln. Ich kenne es, gegroomt zu werden und ich weiß, wie irrerweise stark die Scham dazu sein kann. Daher finde es wahnsinnig stark von ihr, dass sie klar darüber spricht. Bäh zum Täter.
0355
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 30/09/2026
Wieder was über mich gelernt.
Screenshot über den Charakter Burrini aus dem Game Musashi.
4432
Reposted by Sarah Burrini
Jenn / CaptainHanyuu 💖✨ @captainhanyuu.art · 29/09/2026
Behold! My con catalogue for Polaris Con from the 9th to the 11th of October! (Please ignore I forgot the postcards LOL)
Keychains and various nicnacsZines, a shirt and a shopping baga huge array of stickersand a bunch of prints!
54213
Reposted by Sarah Burrini
Mario Bühling @maobul.bsky.social · 30/09/2026
Hier nochmal der Hinweis, dass ich nicht weiß wie ich im Moment signierte Exemplare verschicken kann. Und das tur den Verkäufen nicht gut. 🫤 Aber: Jedes Exemplar, das ihr mir bei Gelegenheit unters Gesicht haltet, verseh ich Euch ohne Zögern gern mit Skizze und Signatur. 😍
031
Reposted by Sarah Burrini
Berlitz II. @vonmandelbrot.bsky.social · 30/09/2026
Heute ist der internationale Tag des Übersetzens. Die aktuelle Situation ist für Übersetzende schlicht nicht nachhaltig und sorgt dafür, dass viele den Beruf aufgeben. Dabei würde ohne uns Leere in den Bücherregalen herrschen. Das gilt insebsondere für Manga. #weilesnichtreicht Mehr im Alt-Text:
"Ich übersetze Literatur aus dem Japanischen, und das niedrige Honorar steht in keinerlei Verhältnis zur Komplexität der Sprache."

Jan Lukas Kuhn
Arbeitskalender voll, Taschen leer

UNS REICHT’S – WEIL ES NICHT REICHT

Die prekäre Einkommenssituation von Übersetzenden wollen und können wir nicht länger hinnehmen!

Am Umsatz der Verlage haben wir einen wesentlichen Anteil, schließlich ist etwa jede 6. Neuerscheinung eine Übersetzung ins Deutsche. Dennoch erwirtschaften wir weniger als ein Drittel des deutschen Durchschnittseinkommens. (Quelle: VdÜ)

So kann es nicht weitergehen.

Immer mehr von uns geben ihren Beruf auf oder leben in immer prekäreren Verhältnissen, immer wieder wird auf unsere Situation hingewiesen, wie zuletzt durch die Studie des VdÜ zur Einkommenssituation, über die im März dieses Jahres sowohl im Buchmarkt als auch im Börsenblatt berichtet wurde.

Und es ändert sich: nichts!

Wir fordern ein Mindesthonorar von 30 € pro Normseite und eine Verkaufsbeteiligung ab dem 1. Exemplar. Derzeit liegt unser durchschnittliches Honorar bei 19,27 € – und unser durchschnittliches Jahresbrutto (!) bei knapp 20.000 €. Viele Kolleg*innen bekommen nur 15 € oder sogar 13 € pro Normseite. Davon können wir schlicht nicht leben. Wir fordern eine gerechte Entlohnung für alle Literaturübersetzer*innen!

Die Protestkacheln aller Kolleg*innen auf einen Blick findet ihr auf Instagram unter @es.reicht.nicht oder dem Hashtag #weilesnichtreicht
14526
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 29/09/2026
Endspurt für unser Indiegame und ich freu mich so drüber, dass ich Papageien mit Bauchmuskeln zeichnen kann. \o/
1452
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 29/09/2026
Gestern angespielt und es hat genau in meine Adventure-/RPG-Kerbe.😍
0100
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 25/09/2026
I will never get over the fact that I took a superquick glimpse at this panel my friend Bob Solanovic did for the Farto Anthology and said "this is C.B. Cebulski". And it was. Bob is that good!
A comic book panel showing a nervous artist and Marvel talent scout C.B. Cebulski.
0261
Reposted by Sarah Burrini
Guido Kühn @guido-kuehn.bsky.social · 25/09/2026
Wann immer man Nachrichten sieht, sieht man eine Männerwelt, seltener Frauen und wenn dann in männlichen Milieus sozialisiert. Ich wäre daher bereit für eine Phase, in welcher mal eine weibliche Perspektive dominiert und man Männer nur dann sieht, wenn sie in weiblichen Milieus sozialisiert wurden.
27809185
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 25/09/2026
Sehr ambitioniert, was man da mit "City Of Blood" vorhatte, aber so richtig gelungen ist das nicht. Dialoge waren mal wieder absolut unnatürlich. Oderbruch hatte viel nachvollziehbarere Figuren und mehr Vampiraction. Ich glaube, die Comic-Vorlage von Kleist/Meissner konnte da nichts für.
2201
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 24/09/2026
Schön, dass die Tagesschau mal was zu Lotte Reiniger und schreibt. Wie vielversprechend die deutsche Kultur 1926 noch war bis die Nazis aufkamen. Den Schaden spürt man bis heute. 100 Jahre später sollten wir nicht mehr an unserem eigenen Ast sägen. www.tagesschau.de/kultur/lotte...
tagesschau.de
Wie Lotte Reiniger den ersten Animationsfilm drehte
Landläufig gilt Disneys "Schneewittchen" als der erste lange Animationsfilm. Doch bereits elf Jahre vor Disney animierte die Deutsche Lotte Reiniger "Die Abenteuer des Prinzen Achmed", ein Silhouetten...
16216
Reposted by Sarah Burrini
Tim Gaedke @timgaedke.com · 24/09/2026
in the age of AI, making art is a radical act
1980723082
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 24/09/2026
Boah, ich will eigentlich nicht mehr mit dem ollen verbuggten Animate animieren, aber es ist immer noch intuitiver und billiger als die meisten Frame-To-Frame-Animationssoftwares. Story of my Animationslife.😅
1300
Reposted by Sarah Burrini
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 11/09/2026
Uärg. Bereite die Unterlagen für die Steuer vor und ich hab literally einen Comic darüber gemacht, wie ich's nicht machen sollte. Tja. Läuft immer noch so.
Ein Comic darüber wie mein Alter Ego alle Steuerunterlagen übers Jahr verteilt einfach in einen Raum schmeisst. Am Ende des Jahres schmeisst sie den Steuerberater einfach hinterher.
49215
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 11/09/2026
Uärg. Bereite die Unterlagen für die Steuer vor und ich hab literally einen Comic darüber gemacht, wie ich's nicht machen sollte. Tja. Läuft immer noch so.
Ein Comic darüber wie mein Alter Ego alle Steuerunterlagen übers Jahr verteilt einfach in einen Raum schmeisst. Am Ende des Jahres schmeisst sie den Steuerberater einfach hinterher.
49215
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 10/09/2026
Freudig stolz blicke ich auf die Illus, die ich vor einem Jahr für eine Buchreihe anfertigte. Erscheinen sollte sie vor einem Jahr, seitdem habe ich nichts mehr davon gehört.🥲 Das passierte allen Zeichner:innen immer wieder, oft gibt es nachvollziehbare Gründe, aber es bleibt frustrierend.
1512
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 08/09/2026
Es ist ein verrücktes Privileg jedes Jahr zum Stripfestival in Herceg Novi in Montenegro eingeladen zu werden und ich kann Euch nicht sagen, wie glücklich es mich macht, Artists wie Jim Mahfood, Filipe Andrade, Darick Robertson oder Shawn Crystal kennenzulernen.
2363
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 03/09/2026
Bei @alexbronsky.bsky.social und Marcus Richter wird auch unser Lucky Punk-Game erwähnt und das gibt mir Antrieb für den Endspurt der Gamesproduktion.😀 indiefresse.org/2026/09/02/s...
indiefresse.org
Sidequest: Gamescom 2026 mit Lisa König und Bene Wenck (#135)
Der Bundespräsident hat WAS gesagt?? Es war wieder Gamescom und Dennis war wieder nicht da. Doch er hat Fragen an Marcus und unsere heldenhaften Podcast-Gäste, die sich zwischen Menschenmassen, Bundes...
0230
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 03/09/2026
"Good vibes only" das neue "Biedermann und die Brandstifter".
1285
Reposted by Sarah Burrini
Catomika- Open for work!! @categerbasi.bsky.social · 20/01/2026
238486
Reposted by Sarah Burrini
ABOOnchio👻 BOOlchetti👻 @vor-bokor.bsky.social · 27/08/2026
This is the kind of post you never want to fucking make, but here we are.If you have any questions or if you've worked with Artyom recently/were planning to work with him on something soon, please DM me.
122347
Reposted by Sarah Burrini
ABOOnchio👻 BOOlchetti👻 @vor-bokor.bsky.social · 27/08/2026
Hey comics people, friends & colleagues. As of today, our friend @artyomtopilin.bsky.social is under house arrest in his home town of Tolyatti due to ongoing FSB investigation. We don't have much details yet, but his computer and phone were taken by the police, so communication with him is hindered.
47386191
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 27/08/2026
Awww! Ach mann, ich bin echt traurig, dass ich nicht mit bei der Gamescom sein kann.🥲 Ihr könnt unser⭐ Lucky Punk⭐-Game heute bei GamesAhead GameUp RLP Stand (Halle 10.2 in der Indie Area) anspielen. Würd uns freuen!
2356
Reposted by Sarah Burrini
mondayzc @mondayzc.bsky.social · 26/08/2026
digital painting study from like ~15 seconds of the RHPC movie i did last year RIP Tim Curry what a guy
41134764151
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 26/08/2026
Da ich krank bin, muss ich mich nicht entscheiden, ob ich heute 9 to 5 oder Muppets Treasure Island gucke.🥲
3390
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 26/08/2026
Corona statt Gamescom echt ein mauer Deal, aber wenigstens steck ich Niemanden an.🤧
15631
Reposted by Sarah Burrini
Annie Wu @anniewu.bsky.social · 25/08/2026
Cleaned up this Dolly sketch from a few years ago, mostly to make her hair twice as big, because she deserves it.
269721896
Reposted by Sarah Burrini
🌈Tyranny🫧Sparkles🏳️‍🌈 @tyranny.sparklenoise.com · 25/08/2026
Dolly Parton with Keith Haring in 1985, incredible woman and supporter of LGBTQ people for decades going back to a time when few others dared.
Black and white photo of Dolly Parton with gay artist Keith Haring.
158393158502
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 19/08/2026
Ich werde derweil zu Ms. Manhattan. < KI-generierte Grafiken lösen nichts mehr in mir aus. Ich habe keinen Bezug mehr zum schöpferischen Rückzug der Menschheit. Ich erschaffe jetzt einen neuen Planeten, auf dem nur die Kunstschlümpfe mit ihrer bunten Farbpalette und den lustigen Baskenmütze wohnen.
2382
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 17/08/2026
ich hab am Wochenende zum ersten Mal ganz Apocalypse Now gesehen und ja, ich sage euch zur Beruhigung für die Filmhistorie, dieser Film ist jetzt Burrini-approved.
4390
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 17/08/2026
Da ist viel Buntes dabei, was ich gezeichnet habe und es folgen weitere bunte Dinge. :D
0212
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 15/08/2026
Es ist alles so weird.
2250
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 14/08/2026
One of those projects which were left unrealized, but I enjoyed drawing those characters veeery much!😊
1280
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 13/08/2026
Thread.⬇️ 10 years ago making webcomics was quite a different deal than nowadays. It was never eays, but we really have to come up with new ideas and... platforms?
3264
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 07/08/2026
Wir haben gestern eine überarbeitee Demo zu unserem Deckbuilding Game bei Steam rausgehauen. Mit neuer UI, neuen Karten und ein neues Steambild hab ich auch gezeichnet. ⭐ Wenn's Euch gefällt, wär es sehr nützlich, wenn ihr das Game auf Eure Wishlist packt.🙏💜 store.steampowered.com/app/4508290/...
store.steampowered.com
Lucky Punk: a push your luck Deckbuilder on Steam
1% chance. 100% choice. Draw another card or *Stop*. Push your luck and beat the odds in this rogouelike deckbuilder. Survive and thrive in a vibrant eco-dystopia… or don’t. ¯\_(ツ)_/¯ Gather supplies ...
34713
Reposted by Sarah Burrini
Thomas Ragon @thomasragon.bsky.social · 05/08/2026
Kay Nielsen (1886-1957)
014147
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 04/08/2026
Ines hat meine Comics immer schön bunt gemacht, ich kann die Zusammenarbeit sehr empfehlen!😊
1323
Reposted by Sarah Burrini
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 29/07/2026
Science fiction skater grrl. I have a four-paged-comic book story with her which I'm desperately trying to finish since 2 months. Slow and steady!🐌🛹
Comic illustration of a science fiction skater girl with a hoverskateboard
510113
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 29/07/2026
Science fiction skater grrl. I have a four-paged-comic book story with her which I'm desperately trying to finish since 2 months. Slow and steady!🐌🛹
Comic illustration of a science fiction skater girl with a hoverskateboard
510113
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 29/07/2026
I highly recommended this dark death poem in form of a comic book.
1133
Reposted by Sarah Burrini
Sean Phillips @seanphillips.bsky.social · 26/07/2026
Favourite face I’ve drawn today.
1735
Reposted by Sarah Burrini
Bhanu pratap @bhanupratap.bsky.social · 23/07/2026
Horrors come alive everyday in this country.
5536104
Reposted by Sarah Burrini
Hidden Trap @hiddentrap.com · 22/07/2026
Proud to see Mel Taylor's article on XBOX Wire! 🫐 It delves into how the human mind works in cases of trauma and recalling memories, and how that has been applied in the form of mechanics and narrative pacing in her game Blueberry (by @gamesmellow.bsky.social) news.xbox.com/en-us/2026/0...
news.xbox.com
How Blueberry Shows Players the Purpose of Traumatic Memories - XBOX Wire
A deep dive on the psychology and personal experience that went into creating Blueberry.
1153
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 21/07/2026
In ein paar Tagen startet wieder das Ruhrpott Rodeo Festival. Dieses Shirtmotiv von mir könnt ihr da erwerben. Ich würd mich super über Foros freuen!!!🫶
Shirt Motiv Punkerin mit Astronautenhelm
1453
Sarah Burrini @laburrini.bsky.social · 20/07/2026
Irgendwie bin ich während meines Urlaubs im Radio gelandet. www.instagram.com/reel/DbBFzza...
instagram.com
deejaystation.it on Instagram: "il #podcast #intervista #italotedesco #arte @fancymenei and #friends @greenparrottikibar @laburrini con la musica di @habdeejay e @graminacea"
31 likes, 3 comments - deejaystation.it on July 20, 2026: "il #podcast #intervista #italotedesco #arte @fancymenei and #friends @greenparrottikibar @laburrini con la musica di @habdeejay e @gram...
1361
Reposted by Sarah Burrini
gothic göre @britneyspheres.bsky.social · 20/07/2026
Thomas Blackshear II
Colored painting of a black angel with a horn, dressed in white
1325
Reposted by Sarah Burrini
larakaa.bsky.social @larakaa.bsky.social · 17/07/2026
Hier zum Nachhören www.deutschlandfunkkultur.de/keine-angst-...
deutschlandfunkkultur.de
Danger Dan, Igor Levit und "Keine Angst": Ein Protestsong bringt das ZDF ins Schwitzen
Zusammen mit Igor Levit sollte Danger Dan bei „Die Anstalt“ auftreten. Das ZDF strich den Auftritt – der Song „Keine Angst“ könne als Aufruf zur Gewalt gelten.
24621
Reposted by Sarah Burrini
larakaa.bsky.social @larakaa.bsky.social · 17/07/2026
Spreche heute ab ca 14:05 im DLF Kultur Wochentalk über das Danger Dan Lied und die Doku "Was haben wir gelacht" Livestream hier, später auch als Podcast www.deutschlandfunkkultur.de
deutschlandfunkkultur.de
Deutschlandfunk Kultur
Deutschlandfunk Kultur spiegelt wichtige Kulturdebatten und Alltagsthemen mit Qualitätsjournalismus, vielfältigen Perspektiven und künstlerischer Exzellenz.
02110
Reposted by Sarah Burrini
beetle moses @beetlemoses.bsky.social · 10/07/2026
Two year anniversary of when I first posted this comic
Two panel comic. Panel 1: an anglerfish is washed up on the ocean shore, laying in the tide. It thinks to itself, “it’s so beautiful.” Panel 2: wide shot of the beach, rocky cliffs, and sky at sunset, with the anglerfish still laying in place. The anglerfish continues thinking to itself, “I might have never known.”
121215464411
Reposted by Sarah Burrini
Cristian @cristianpintos.com · 09/07/2026
Gauchos iii #art #digitalart #illustration
paraguayan woman, gaucho, illustration, character
850484