Sign in

Kat

@ktrn-lap.bsky.social
220 followers 133 following 497 posts

Formula 1 fan (Sir Lewis Hamilton, WilliamsRacing, James Vowles, order variable). English to Polish translator by day. She/her

PostsRepliesMedia
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 06/09/2026
I was surprised too
000
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 06/09/2026
It's only now that you've mentioned green that I even noticed it. But why Saudia?
110
Reposted by Kat
Hupple’s Cat @hupplescat.bsky.social · 23/08/2026
Farewell Zandvoort. You were picturesque, if a little bit dull. You've got a thousand times more charm than any of circuits in the Gulf. Or Miami or Vegas. Hope we see you again one day. #F1
163
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 23/08/2026
Ah, I see
220
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 23/08/2026
What's your beef with their twt admin?
120
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 23/08/2026
Definitely not helpful 🫂
120
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 23/08/2026
Also, I think I'm losing interest because this year, the tiny online group that got me into F1 has nearly dissipated, few have been watching live. Twitter and Bluesky don't give me as much sense of community as I used to have with them.
121
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 22/08/2026
I think they should post a "don't forget" or something. Although I could still miss it 🤦
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 22/08/2026
Didn't mean you meant it, no worries. That's just my own impression of what it takes to follow all the info from them, you really need to pay attention. Maybe they should make more effort to communicate such changes. I've been losing a bit of interest in F1 this year overall, that's another reason
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 22/08/2026
Or maybe I read about it, but the info didn't stick
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 22/08/2026
Ok, maybe I'm not enough of a fan this year, because I've missed all this.
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 22/08/2026
Ugh, WilliamsF1 keep moving goalposts with the time to play Pit Wall Predictions 🙄 Used to be open until before lights out Then, with little heads-up, they changed it to just before quali Now the window closes before the sprint - no visible heads-up either on their socials. Why???
Screenshot from the Williams F1 app for fans, the Pit Wall Predictions section, showing less a clock counting the time left to submit predictions - at 1 hour 41 minutes as of 10.18 (Central European Summer Time), this means the poll closes before the sprint.
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 11/08/2026
Welcome back! It may take a while for people to discover your reappearance, you might need to post more often
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 31/07/2026
Insane what bots people make 🤣
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 25/07/2026
Oh, are you there? Entire weekend or just Friday?
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 24/05/2026
I'm confused, how did they swap? Carlos was ahead and I missed the moment they switched
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 23/05/2026
Well... 😜
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 19/05/2026
Totally. I guess the money lured her 🙁
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 19/05/2026
She's involved in a company that has received a big government subsidy to develop a game that will involve AI. lubimyczytac.pl/aktualnosci/... (Polish again) Make of this what you will. #booksky #antiAI
lubimyczytac.pl
Miliony dla spółki Olgi Tokarczuk. Chodzi o technologię do tworzenia gier
Sundog, studio założone przez Olgę Tokarczuk, dostanie wielomilionowe wsparcie od Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Spółce działającej w branży gier przyznano blisko 17-milionową dotację...
020
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 19/05/2026
Polish Nobel prize winner Olga Tokarczuk has admitted to using AI to write her newest book. She then proceeds to lament this global shift... mycompanypolska.pl/artykul/olga... (Sorry it's in Polish) You could say she's sold her soul to the AI devil. And literally so -
mycompanypolska.pl
Olga Tokarczuk zapowiada ostatnią powieść w karierze: „Pisanie długich opowieści jest dziś ekonomicznie nieopłacalne”
Czy w świecie powszechnego pędu i pośpiechu jest jeszcze miejsce na duże, wymagające opowieści? Olga Tokarczuk wyraża obawę, że ta era dobiegła końca. Dlatego najnowszą powieść, uważa za ostatnią w ka...
200
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 12/05/2026
I usually don't repost drivers but oh my, Carlos 🔥🔥🔥
Photo of Carlos Sainz in a super elegant black suit, white shirt with black bow tie, sitting in a car, looking straight into the camera, with his right brow raised as if with a question
020
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 10/05/2026
I think there are online tests that may tell you more or less if what you're experiencing is depression. Hope you get the right help at the right time if it's depression (and likewise if it's due to some other factors that could be making you feel this way, like Vit D deficiency, thyroid issues etc)
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 09/05/2026
Gotta feed the rumor mill while we're waiting for the next race weekend 🙄
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 09/05/2026
Interesting, thanks for sharing that post. For me, the site got the battery info wrong, and the figures regarding behavior while reading that page was hard to double-check. Ugh.
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 03/05/2026
No proszszsz 😁
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 02/05/2026
Też tak pomyślałam po kwalifikacjach, zobaczymy, co z tego wyjdzie 😄
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 02/05/2026
I wouldn't say he was mad either, but the tone was quite stern.
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 01/05/2026
Maybe that ban on that trick they used has actually worked 🤔
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 01/05/2026
Yeah, that was weird
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 01/05/2026
Looks like they were still hoping that stewards would delete someone's lap time for track limits 🤷
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 01/05/2026
Both Williams out in Q2 and Sainz so frustrated on the radio 😔 #f1
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 30/04/2026
Amazing impact www.theguardian.com/sport/2026/a...
theguardian.com
‘It’s a gamechanger’: Lewis Hamilton’s groundbreaking Mission 44 recruits working in F1
Foundation set up by F1 great is beginning to address the lack of representation of black people and those from disadvantaged backgrounds in motorsport
000
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 27/04/2026
I just wish I had double income, matching that of whatever couple will stay there instead of me 🙄
000
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 27/04/2026
The single tax is real. I've been looking for accommodation for an upcoming trip, not sure yet if I'll be traveling on my own or with a companion. Some places charge you the same for the same room, regardless of whether you selected 1 or 2 guests. I know it makes sense for them business-wise but
100
Reposted by Kat
Matt Bishop 🏳️‍🌈 🏁 @thebishf1.bsky.social · 22/04/2026
This tweet has just appeared on my X account, which has been hacked. I no longer have access to it, so I can’t delete it. Anyone who clicks on the link may lose their X account for ever, as I have. If you’re on X, please post a tweet advising all F1 twitterati to unfollow & avoid my X account. 😔
206018
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 17/04/2026
Ah, I see, thanks. They don't want people to forget they exist 😄
000
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 17/04/2026
"Today's sessions"? Sounds as if there was a race weekend, what am I missing 👀
100
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 11/04/2026
Być może. Ale może też RB szybko się ogarnie, a co do umowy... Oscar chyba ma w tym temacie pewne doświadczenie 🤭
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 11/04/2026
Ja bym się nie zdziwiła, gdyby to był Oscar. Williams może i dał ciała z autem na ten rok, ale Carlosa dobrze traktują, chyba ma tam jakiś wpływ. Nie podoba mi się, jak McL traktował OP w zeszłym roku, po nim bardziej bym się spodziewała otwartości na zmianę.
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 29/03/2026
Plus actually I've never had a 100% success result, time to celebrate 🥳🥳🥳 (and let me just watch the race, I skipped it and am about to watch a replay shortly)
Screenshot from Williams F1 app with my results for Pit Wall Predictions for the Suzuka round, showing that I got 8/8 predictions right.
130
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 29/03/2026
Yup, that's me, yuppieeee P1 😅 Never expected this to go that way, I guess those little teams make a lot of sense 🤣
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 27/03/2026
Hiiii! Cheers to your girlfriend 😅 We're sending ozempic supplies to Grove... Williams is closest to my heart, but I'm not a die-hard fan overall. I like several individual drivers, Max maybe not so much 😜 Having a good mix actually ensures there's less chance of depression when one is unlucky!
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 23/03/2026
Errm, I think there's an error in the image 👀
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 13/03/2026
An overlooked advantage of reading old school paper books: unless you research more about what you're reading, the algorithms won't immediately jump at you with similar content... I get emails from my libraries about books I order, but haven't seen that reflected as much on IG/FB/Twitter #booksky
050
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 08/03/2026
I hope so 😭
010
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 08/03/2026
Oh well, 7th hurts a bit less than 5945th 😭
Screenshot from the Williams app with results of their Pitwall Predictions game, showing my rank as 5945thScreenshot of group results in Williams' Pitwall Predictions game, with my ranking as 7th.
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 05/03/2026
Okaaay, looks like you've convinced me 🫣
120
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 05/03/2026
Ah, thank you. One way not to rank 1437, I guess 😅 TBH my poor results last year left me somewhat discouraged from doing pit wall predictions this year, so I'm not sure. How could I join?
210
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 05/03/2026
To be honest, I have no idea what a group or leaderboard is, haven't looked into the updated app that much yet 🫣
110
Kat @ktrn-lap.bsky.social · 02/03/2026
Creepy af
010