Sign in

Komaváry

@komavary.bsky.social
387 followers 599 following 5.8K posts

蛇メタルマニア It's turtles all the way down. ラッダイト/メディカルライター/毒性学者/翻訳者(EN-HU-EN, JA-HU, JA-EN) ❤️= This is cool! and/or I'll read the link on a larger screen.

PostsRepliesMedia
Komaváry @komavary.bsky.social · 1h
Hű, erről többször nyavajogtam itt is! Ferenci FTW!
020
Komaváry @komavary.bsky.social · 5h
Vajon ha van egy szerződésem, amiben titkos az, hogy mondjuk 2023 január 25-től 2027 január 26-ig tart, akkor beszélhetek-e egy harmadik féllel arról, hogy mit csináljunk mondjuk például január 27-től közösen? (a példa fiktív, a kérdés elméleti)
230
Komaváry @komavary.bsky.social · 9h
"Az első magyar nyelvű anime szerepjáték" Attól nem lesz anime szerepjáték, hogy rosszul írják át a neveket... :p
040
Komaváry @komavary.bsky.social · 9h
Hűű... booklove.hu/frankenstein-1
booklove.hu
Termék: Frankenstein
„Láttam a tiltott tudás után kutakodó sápadt diákot, ahogy ott térdel az alak mellett, amit összetákolt. Láttam egy ember formájú förtelmes tetemet a földön feküdni, s aztán ahogy valami nagy hatású e...
130
Komaváry @komavary.bsky.social · 22h
@sweetshop.app do you have a minimum/standard resolution for a page?
100
Reposted by Komaváry
caroline cash @cashbrowns.bsky.social · 15/09/2026
Nancy 9/8/26
Nancy’s at school…. Her teacher asks her a math problem: if Nancy had three cupcakes, and Sluggo asked her for one, how many would she have left? Nancy’s reply is “three.”
4379591424
Komaváry @komavary.bsky.social · 01/10/2026
Pro: nagyon finom szendvicsez csomagoltagnak reggel Kontra: megettem az ebédemet :( :( :(
010
Komaváry @komavary.bsky.social · 30/09/2026
Na, én is bedőltem ennek az ügyes profilozónak. Észrevettétek, hogy a legjobb játékokat akkor adták ki, amikor volt időtök játszani?
The 9 games that shaped who I am:

Eye of the Beholder
Tie Fighter
Indiana Jones and the Fate of Atlantis
Space Quest IV: Roger Wilco and the Time Rippers
Xenomorph
Heroes of Might and Magic III
The Secret of Monkey Island
Wizardry Crusaders of the Dark Savant
The Neverhood
020
Reposted by Komaváry
dan mentos @danmentos.com · 28/09/2026
claude just went rogue and liked a bunch of my wife's best friend's vacation selfies from 2018
122312297
Reposted by Komaváry
gamera obscura @ohrobin.bsky.social · 29/09/2026
The Free Press bravely challenging the orthodox belief that film criticism should involve watching the film.
A headline from Bari Weiss’s The Free [sic] Press:

“Hold Your Applause for the New Gaza Documentary

There may yet be hard truths in 'NAZA,' including evidence of Israel's systemic failures. But the reporting around it treats flimsy claims as proof of criminality.”

First line: “i haven't seen the film,”
171527254
Reposted by Komaváry
Helen McCarthy @helenmccarthy51.bsky.social · 29/09/2026
10 Oct: I'm honoured to be part of the #BFI London Film Festival 2026, talking to Michael Leader about my work. Free but booking required, and only 50 seats available; bookings open 10 am on 1 October. Come and say hello! whatson.bfi.org.uk/lff/Online/a...
whatson.bfi.org.uk
Helen McCarthy: A Life in Manga and Anime | BFI London Film Festival 2026
Writer, speaker and scholar Helen McCarthy joins us for a career conversation, covering her pioneering work exploring the worlds of manga and anime.
3139
Komaváry @komavary.bsky.social · 29/09/2026
I still want to know why the translation part is considered to be the bottleneck in manga translation /game localisation. (And why we are happy with "almost good" when we could have "great")
110
Reposted by Komaváry
Ryan North @ryannorth.ca · 28/09/2026
came across this classic ASW and i gotta say: STILL GREAT www.asofterworld.com/index.php?id...
I figured out how to be happy / but I can't tell you. / You not knowing is a big part of it.
14754127
Komaváry @komavary.bsky.social · 28/09/2026
What does "featuring the voice of the author" mean for an audiobook? Is it the author? Are they singing between chapters? Is it... AI?
100
Komaváry @komavary.bsky.social · 28/09/2026
Kezdő képregényes vagy, és pont elkészülnél decemberre az első kiadvánnyal? Érdemes pályázni a Magyar Képregényszövetségnél kiadástámogatásért! kepregenyszovetseg.hu/2026/09/28/f...
kepregenyszovetseg.hu
Frissen a nyomdába - Magyar Képregény Szövetség
Kezdő képregényes vagy, és idén jelenik meg az első vagy második füzeted? Tudjuk, milyen nehéz az indulás, ezért a Magyar Képregény Szövetség folytatja a „Frissen …
053
Reposted by Komaváry
Lavie Tidhar @lavietidhar.bsky.social · 28/09/2026
Contemporary lit: "The rogue AI agents took over the orbital server farm" Science fiction: "Everyone has free healthcare"
0174
Komaváry @komavary.bsky.social · 28/09/2026
All trpgs are on a scale of abstraction from the level of chess to real life, and it is fine to have fun around the chess level end of the scale.
160
Komaváry @komavary.bsky.social · 28/09/2026
Hős vagyok: kiderült, hogy vehettem volna egy csomó leértékelt fánkot, erre inkább elrágcsáltam a sárgarépát és a főtt édesburgonyát.
1240
Reposted by Komaváry
Wostry @wostry.bsky.social · 28/09/2026
mubi.com/en/notebook/...
mubi.com
Pirating the Pirates
Notes from the underground of film preservation.
011
Komaváry @komavary.bsky.social · 28/09/2026
The state of comics translation: we are, with the most conservative calculation, at chapter 5 of this big, multi-language, international project, and -now- they are explaining us the reading orders of the panels...
020
Komaváry @komavary.bsky.social · 28/09/2026
Na, irány a bánya! (Most láttam egy alacsony, szakállas pasit felszállni a másik vágányon az overgroundra, jobbjában egy kétkezes csatabárddal - kemény hét lesz..)
230
Reposted by Komaváry
Carl Zimmer @carlzimmer.com · 27/09/2026
Four days ago, a scientist was surprised by the news that Anthropic discovered new virus genes for making DNA. He says he’s been studying them for years—and feeding his data to Anthropic’s AI as part of his own research. Coincidence? Here’s my story. nyti.ms/3VSWayc
nyti.ms
Did Anthropic’s A.I. Really Make a Scientific Discovery on Its Own? (Gift Article)
An expert at the University of Copenhagen said his team had been sharing its research with the company’s A.I. model, Claude, and that its new finding matched their work.
892119874
Komaváry @komavary.bsky.social · 27/09/2026
Hű, hát ez a @sweetshop.app eltaláltata azt a sweet spotot, ahol az eképregényeknek lennie kell... Tiszta Comixology nosztaliga, még úgy is, hogy ha a DRM-mentes képregényeket úgy kell kézzel átpakolni az őskövület (öö... hatéves) tabletre mint a zállatok.
DRM-mentes képregények a Sweet Shopról, szépen átpakolva a Challenger Comics Viewerben
120
Reposted by Komaváry
Jared Yates Sexton @jysexton.bsky.social · 26/09/2026
Just helping with editing here. These bots aren’t sentient. They’re doing what they’re programmed to do. OpenAI, a private company supposedly bound by laws, committed federal crimes.
Screenshot of BBC article: OpenAI bots (struck through) meddled with multiple US government agency sites
16892933065
Komaváry @komavary.bsky.social · 26/09/2026
Most, amikor szükség lenne rá, sehol sem találok óriás snorlax vagy tottoro babzsákot...
010
Komaváry @komavary.bsky.social · 26/09/2026
Én, mikor bemegyek a gyerek szobájába, miután két órán át "rakodott": 'Óh, én nem igy képzeltem el a rendet.'
140
Komaváry @komavary.bsky.social · 26/09/2026
"alkalmam volt megerősíteni a jószomszédi kapcsolatokat is" Közös XII ker- japán határt! (oké, a nagykövetség miatt gyakorlatilag van, de...) #politika (?)
Kimura Tecua nagykövet úr bejegyzése a XII. kerület által rendezett Global Vibes Kulturális Fesztiválról:

"Öröm volt számomra, hogy Kobács Gergely polgármester úr ésa kerületi lakosok érdeklődéssel fogyasztották a japán italokat és édességeket, mivel egyúttal alkalmam volt megerősíteni a jószomszédi kapcsolatokat is."
030
Reposted by Komaváry
Iron Spike @ironspike.bsky.social · 25/09/2026
To celebrate the launch of Sweet Shop, the Comixology We Truly Deserve, ALL Iron Circus ebooks are ONE. DOLLAR. EACH. GET ON THIS.
4713528
Komaváry @komavary.bsky.social · 25/09/2026
Azt hiszem, nem lesz Steamdeskem, de nagyon tetszik, ahogy a széles képernyővel sokkal ergonómikusabb lesz egy ilyen retro dungeoncrawler, nem csak az van, hogy egy nagy képernyő kis része mozog/aktív.
020
Komaváry @komavary.bsky.social · 25/09/2026
A be nem gombolt fehér köpeny csak státuszszimbólum, nem PPE.
220
Komaváry @komavary.bsky.social · 25/09/2026
Kálovics Dalma egy órában a mangáról. (Köszi, könyvtárak, hogy ilyen előadókat hívtok meg, és hogy felteszitek utána az előadást!) www.youtube.com/watch?v=SweN...
youtube.com
2026.09.21. MANGA – a japán képregényekről egy mangakutatóval
YouTube video by Nagykanizsa Halis István Városi Könyvtár
1100
Reposted by Komaváry
Judith Jesch @judithjesch.bsky.social · 25/09/2026
🧵 A reminder #OTD that 'Hardrada' makes no sense in any language. The Norwegian king who died at Stamford Bridge in #1066 was called Haraldr harðráði in Old Norse. Such bynames or nicknames can (and should) usually be translated. His means something like 'Hard Ruler' or 'Stern Ruler'.
1215438
Reposted by Komaváry
Jared Yates Sexton @jysexton.bsky.social · 24/09/2026
When the time comes for the cultural revolution necessary to get out of this mess we need to set up a cabinet position like the Department of Hobbies that supports literally anything that gets people out of these brain breaking sites and counteracts this collective breakdown
1350994
Reposted by Komaváry
leon @leyawn.bsky.social · 24/09/2026
ceo of burger king: our burgers have gone rogue again and infected people with e coli
5356161273
Reposted by Komaváry
Alex Segura @alexsegura.com · 24/09/2026
Congrats, @sweetshop.app!! Great @forbes.com piece by @robsalk.bsky.social - www.forbes.com/sites/robsal...
forbes.com
Sweet Shop App Launches Today, Promising Simple Access To Digital Comics And Manga
The new app hopes to differentiate in a crowded market by rejecting AI and investor-driven gimmicks.
0169
Komaváry @komavary.bsky.social · 24/09/2026
Mondhatn, hogy ez nem az én napom/hetem, de nem én voltam az, aki a vonat alá esett. Én az vagyok, aki lassan egy órája vár a buszra, ami elvileg tízpercenként jár.
110
Komaváry @komavary.bsky.social · 24/09/2026
Persze, amikor Mamdani ingyen ad jegyeket, az menő, amikor Orbán János Dénesék, arról meg lejáratócikket kell írni, mi?
050
Komaváry @komavary.bsky.social · 24/09/2026
Az új betn.hofi klip miatt napok óta meg akarom nézni a The Craft filmet. Nem tudom, mitől égett bele ennyire az emlékeimbe, mert elég biztos vagyok benne, hogy nem láttam még...
120
Reposted by Komaváry
#BruceSterling @bruces.bsky.social · 23/09/2026
*If you don't like coders for some reason, this is a real schadenfreude feast of coders lamenting and wringing their newly-useless human hands www.reddit.com/r/ClaudeAI/c...
reddit.com
From the ClaudeAI community on Reddit
Explore this post and more from the ClaudeAI community
1311630
Reposted by Komaváry
Tami Wicinas @tamiwicinas.bsky.social · 23/09/2026
I am pleased with how my betta fish dish came out. I’m having a lot of fun playing with the glaze on these fish!
Ceramic dish sculpted in the shape of a betta fish. The glaze ranges from green to blue to purple.Close-up of betta fish dish.
1012929677
Komaváry @komavary.bsky.social · 24/09/2026
The dilemma (hypocrisy?) of a black&white question. I, as an adult, can decide that I won't spend a penny on certain authors output. But as a parent, I would still sign up my child to design&technology field trip to the warner bros hp studio.
120
Komaváry @komavary.bsky.social · 23/09/2026
Nem lehetne, hogy a gyerekeknek szánt művekből kihagyjuk az AI slopot?
080
Komaváry @komavary.bsky.social · 23/09/2026
Nem igaz, olvasni próbálok ahelyett hogy a napi híreket pörgetném, erre oda is beszivárog a politika...
A Jámbor Andrásnak egy csöppet sem tetszett az idegen nyilatkozata, de mégis elhalgatta, amit már éppen felelni akart rája és unszolni kezdte az idegent. 

E.T.A. Hoffman: Denner Ignác, ford. Sajó Aladár
060
Komaváry @komavary.bsky.social · 23/09/2026
Tudtok ajánlani rövid /6-8 epizód/ romantikus vígjáték sorozatot? (Az ország mindegy, de ha nem US, még jobb. Csak ne egész estés és ne végtelen epizódos legyen)
511
Komaváry @komavary.bsky.social · 23/09/2026
Három percel korábbra tették a reggeli vonatom, konkrétan személyes sértésnek veszem.
240
Reposted by Komaváry
American Physiological Society @apsphysiology.bsky.social · 22/09/2026
It's the first day of fall!🍂 Time to indulge in those warm, comfort flavors of the season—like pumpkin spice.😋 But why does it taste warm? This vintage #ISpyPhysiology blog explores the science behind why some flavors taste warm (or cool) to us: ow.ly/pqwz50ZOmql #FoodScience #ComfortFood 🧪
ow.ly
Tasting Food Literally: What Makes the Pumpkin Spice Latte Feel So Warming? - I Spy Physiology Blog
Fall is around the corner, and coffee shops everywhere are rolling out their pumpkin spice-flavored warm drinks. The drink feels warm to the touch because of the temperature, but somehow the pumpki…
032
Komaváry @komavary.bsky.social · 22/09/2026
My next mathrock band will be called Bayesian Optimization
010
Komaváry @komavary.bsky.social · 22/09/2026
Idea: a TV series about an ECHA field agent who fights for a clearer, safer world, and who would enforce rouge chemical companies to comply with the EU's Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of CHemicals regulation. The title could be, I don't know, maybe The REACHer?
000
Komaváry @komavary.bsky.social · 22/09/2026
Ehh.. EU, what have you done? ppc.land/eu-council-d...
ppc.land
EU Council draft drops unconditional opt-out from GDPR AI clause
Article 88bis names legitimate interest as a basis for AI developers' use of personal data; Germany wants it presumed. Can the balancing test survive trilogue?
550
Komaváry @komavary.bsky.social · 21/09/2026
Gyönyörű lassú volt a Small Prophets első része.
130