Reposted by Kevin Chen이적행위🎗🏳️🌈🌹☂️🇵🇸 @yijuckhangwe.bsky.social · 06/07/2026타이완의 작은 시골 용징. 1976년, 그곳의 어느 집안에 아홉째 아이가 태어납니다. 누나가 일곱, 형이 하나인 천쓰홍 작가의 이야기인데요. 집안의 귀한 막내 아들인 그였지만 천쓰홍 작가는 고향으로부터 온 힘을 다해 도망쳤습니다. 고향에서 타이베이로, 다시 베를린으로. 자유가 절실했던, 퀴어인 그에게 가부장적 규율과 억압이 굳건한 고향은 상처와 차별의 땅이기도 했으니까요. 그리고 말합니다. “나는 불량품이지만 그 편이 오히려 너무나 다행스럽다.”(21쪽)고요. ch.yes24.com/article/deta...ch.yes24.com천쓰홍, 퀴어이기 때문에 디아스포라가 될 수밖에 없던 삶 | 예스24 채널예스시골 가정의 아홉 번째 아이로 태어난 작가 천쓰홍의 자전적 에세이 『아홉 번째 몸』 01014
Reposted by Kevin Chen中央社新闻 实时更新｜非官方 @cnataiwan.nzcow.com · 03/06/2026📢 長住德國的台灣作家陳思宏2日晚間首次在倫敦座談。他會後接受中央社採訪時提到，台灣文學作品獲國際重大獎項英國「國際布克獎」肯定，這鼓舞了台灣許多創作者，效果猶如「喝了能量飲料」。cna.com.tw陳思宏：文學創作真心最容易打動人 台灣要更有自信 | 文化 | 中央社 CNA 001
Reposted by Kevin Chen中央社新闻 实时更新｜非官方 @cnataiwan.nzcow.com · 04/06/2026📢 台灣文學現身烏克蘭最大文學盛事之一「基輔國際書展節」。作家陳思宏小說「鬼地方」烏語版成為暢銷書，甫獲國際布克獎的楊双子「臺灣漫遊錄」也將於年內推出烏語版，譯者認為台烏在歷史經驗與自由價值上有不少共通之處。cna.com.tw「鬼地方」成烏克蘭暢銷書 台灣文學現身基輔書展 | 文化 | 中央社 CNA 011
Reposted by Kevin ChenLettres de Taiwan @lettresdetaiwan.bsky.social · 01/12/2025#calendrierdelavent 1er décembre "Kevin Chen dresse un magnifique portrait d’une famille dysfonctionnelle au cœur de la campagne taïwanaise, et signe un roman sensuel, dérangeant et profondément actuel." "Ghost Town" de Kevin Chen [陳思宏], trad. Emmanuelle Péchenart (Seuil, 2023) 084
Kevin Chen @kevinchen9.bsky.social · 04/04/2025#Geisterdämmerung with @limonika.bsky.social at Ocelot Berlin 021
Reposted by Kevin ChenDeutsch-Taiwanische Gesellschaft e.V. @dtgev.bsky.social · 27/03/2025📚 Kevin Chen (陳思宏) präsentiert sein #Buch „Geisterdämmerung“ in Berlin! 📅 3. April, 19:30 Uhr – Ocelot Buchhandlung 📅 4. April, 19:00 Uhr – Taipeh-Vertretung Seid dabei! www.matthes-seitz-berlin.de/autor/kevin-... 021
Reposted by Kevin Chenbubbles-goto @bubbles-goto.bsky.social · 28/02/2025陳思宏『二階のいい人』。映画、食べ物、顧客ノートだけじゃない。ペリカンの万年筆やピアノなどの小道具、嘔吐や血など体から流れ出るもの、おならや漂白剤などの匂い。様々なイメージやセリフがあちこちでくり返され、終盤のある決定的な瞬間へとだーっと流れ込むのに圧倒されまくり。見事すぎる。処女の姉とゲイの弟はそれぞれ、ジェンダーや家族についての葛藤を抱えている。そうした規範に囚われて身動き取れなくなっているのよ。そんな二人が過去に向き合い、自分の人生を歩み出す物語とも読める。そのときそばにあるのが、やはり映画と食べ物だというのに感動してしまう。 031
Reposted by Kevin ChenMonika Li @limonika.bsky.social · 05/03/2025Am 20. März erscheint Kevin Chens "Geisterdämmerung" #鬼地方 in meiner deutschen Übersetzung bei Matthes & Seitz Berlin. Die Buchpremiere feiern wir am 3. April, um 19.30 Uhr, im Ocelot Berlin. Seid dabei! Infos zu weiteren geplanten Veranstaltungen folgen 👻 #booksfromtaiwan #übersetzung 011
Reposted by Kevin ChenInstitute of Current World Affairs @icwa.org · 24/02/2025The Great Buddha at the top of Mount Bagua, the largest Buddha statue in Taiwan, is Changhua County’s primary cultural center. Edric Huang visited Changhua to watch the first stage adaptation of Ghost Town (Gui Di Fang), an award-winning novel by Taiwanese author @kevinchen9.bsky.social. 011
Kevin Chen @kevinchen9.bsky.social · 16/02/2025happy to see the Italian translation of Ghost Town 鬼地方 by Silvia Pozzi in the Sunday supplement of Corriere della Sera, la Lettura. 010
Kevin Chen @kevinchen9.bsky.social · 02/02/2025The Ukrainian translation of Ghost Town 鬼地方 Hardcover. 010
Kevin Chen @kevinchen9.bsky.social · 28/01/2025#GTLF2024 GTLF2024: Deciphering Ghost & Others - A Conversation with Kevin Chen www.youtube.com/watch?v=_GgY...youtube.comGTLF2024: Deciphering Ghost & Others - A Conversation with Kevin ChenYouTube video by George Town Literary Festival 001
Reposted by Kevin ChenMehrab Munir @mehrabmunir.bsky.social · 24/12/2024“We can disagree and still love each other unless your disagreement is rooted in my oppression and denial of my humanity and right to exist” James Baldwin 7166131023
Kevin Chen @kevinchen9.bsky.social · 22/12/2024The Ukrainian translation of my novel, GHOST TOWN. #鬼地方 041
Kevin Chen @kevinchen9.bsky.social · 02/12/2024George Town Literary Festival. #gtlf2024 it’s been delightful 010
Kevin Chen @kevinchen9.bsky.social · 29/11/2024#gtlf2024 George Town is lovely. The asian land monitor is impressive. 020
Kevin Chen @kevinchen9.bsky.social · 21/11/2024The Ukrainian translation of my novel Ghost Town 鬼地方 Out Now peace for Ukraine 020
