iiinova — where your digital self keeps evolving

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 22/09/2026

millennial simon and zoomer zach — a space opera bromance

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 24/08/2026

‘sub specie aeternitatis… The perspective of eternity is not a perspective from a certain place beyond the world, nor the point of view of a transcendent being; rather it is a certain form of thought and feeling that rational persons can adopt within the world.’ (Rawls)

000

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 24/08/2026

‘This is probably all one can ask of history, and of the history of ideas in particular: not to resolve issues, but to raise the level of the debate.’ (Hirschman)

010

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 23/08/2026

‘The pedestrian parade of factual detail which often epitomizes the published doctoral dissertation reflects the forced mating of reluctant author and uninspiring material.’ (Buchanan)

000

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 31/05/2026

think of him as an opinion columnist except with graph-making skills

000

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 22/03/2026

Japan’s high-growth era was made possible by (1) global economic expansion, (2) cheap oil, (3) $1=¥360 exchange rate The dollar float and oil crisis brought this to an end Now we face a crisis of (1) tariff-led global slowdown, (2) rising oil prices, and (3) US+JP govts allowing ever weaker yen

020

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 22/03/2026

戦後日本の高度成長は、①世界経済の拡大、②安価な石油、③ドル=360円の為替レートという条件が揃うことで可能となったしかしニクソン・ショックと石油ショックがそれを終わらせた今日も①関税による世界経済の後退、②石油高騰、③日米政府の円安の容認によって、同規模の危機に差し当たっている

000

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 08/03/2026

Need to 自戒 now but here's the full transcription 3/3

020

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 08/03/2026

Poorly written coz the bottom right of the メ is not sticking out and the top left looks like its connected to the vertical line of 匚 So my biased kuzushiji mode brain thought the stroke order was フ→匚 when it's actually 匚→メ Context shud've led me to 一区一ヶ所 but I was an idiot 2/3

110

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 08/03/2026

Another day of deciphering and reprimanding my hayatochiri self My head was fixed in kuzushiji mode that when I saw the second character in the highlighted bit, all I could see was 己 as you often see in 記 But it's actually just a poorly written 区 duh 1/3

140

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 07/03/2026

I said “indicates” rather than “always means” because there are exceptions ofc But you can judge based on context such as “well, the scribe of our document doesn’t connect characters but rather keeps them separate” and “our scribe has usually rendered this character in this way” etc

000

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 07/03/2026

So the key piece here turned out to be the knowledge that "outward flick at the end indicates it's a 口 at the bottom" So it certainly pays to know the shape of basic characters Gotta have the basics down

100

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 07/03/2026

And after learning 倉敷 is an abbreviation of 倉敷料 I look that up And find its basically what we'd call today 倉庫保管料 which makes very much sense in the context of the passage (Context being the ultimate decider when it comes to deciphering) 3/4

100

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 07/03/2026

That leaves possibilites 合, 含, 舎 and 倉 I check the characters in the 人 section of the 漢字くずし方辞典 dictionary just to be sure, but obvs it's 倉 So I bring out the 広辞苑 and look up 倉 and lo behold, there's 倉敷 -- not a word I know but certainly looks exactly like our word 2/4

100

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 07/03/2026

Another adventure in deciphering I couldn't recognise the highlighted word But it has 2 characters And I was confident about the makeup of the first character so I started there It has a hitogashira 𠆢 and kidna looks like 會 But it flicks outwards not inwards at the end, so its not 日 but 口 1/4

130

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 21/02/2026

but yes ofc someone may retort: what if such a possibility (eg. “it might be an odoriji?”) never occurs to me? well sure in that case u’re kinda stuck, but thats all the more reason to read already transcribed documentary collections, coz that helps inform ur deciphering let ur predecessors help u

030

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 21/02/2026

i say “it turned out to be” and thats probs the jp habit of turning things into the 3rd person but it was just a rethinking of assumptions i asked myself “what if its not て but an odoriji?” and that course correction is what opened up new possibilities — kimetsuke is bad, u gotta be an ironist

130

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 21/02/2026

transcribed A．警察制度の概要警察制度は簡素なる機構とし本部警務部──州警務部──警察署──派出所の系統に基き配置された。警察官の数は占領直後は戦前の80％を限度として採用したが其の後遂次増加され戦前と畧〻同数となった。警官の素質向上には特に意を用ひ一方待遇の改善を計ったので其の能力は著しく向上された。 1943年7月現在の警察力は左の如し。　人員　約15,000名　装備　小銃5,562　拳銃1,213　軽機関銃48 　警察署：　各部に警察署を置き署長及数名の警官は日本人とし現地人警官の数は200〜300名北部四州割譲後の警察署の数は45、所属警官約10,000

130

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 21/02/2026

today’s adventure in deciphering spent some figuring out this bit in the text was initially working under the assumption it was「◯て」 but it turned out to be「畧〻」畧 being an alternate form of 略（ほぼ）

230

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 19/02/2026

より多くの観光客に来てもらい、お金を使ってもらえるのであれば、受け入れる側が負担してもかまわない。それがこれまでの考え方であった。しかし、*内外の経済力が逆転し*、オーバーツーリズムの問題も広く知れ渡ってきた今、「なぜ我々日本人が豊かな外国人の訪問に対し、もろもろの負担をしなければならないのか？」という不満が顕在化したのが現在の状況である。　インバウンドに対し、受益者負担をどこまで求めるのかは、あらためて「観光立国」という看板を大きく掲げ続けるのか、それとも修正するのか、そうした国の哲学までも問われる課題である。」(『観光消滅』第11章より) 4/4

000

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 19/02/2026

国などの認可が必要だからである。　その「プライド」を捨てて導入に舵を切ったとしても、日本人と外国人観光客を分けるにはかなりの工夫が必要だ。芸能人やスポーツ選手を見ていても、今はミックス（いわゆるハーフ）の人が多く、そうしたボーダーが一定の幅を持つ今、日本人か外国人かという二分法はかなり難しい。〔…〕　観光客が地域住民に一定の経済的・精神的負担を与えるのであれば、その費用分を観光客に一部であれ負担してもらうということは理にかなっている。ただし→ 3/4

100

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 19/02/2026

真逆になる。観光客に「来てください」というメッセージではなく、「高い金を払える人だけ来てください」というメッセージを自ずと発信することになるからだ。ジャパン・レール・パスとの矛盾もある。こちらも廃止しないと辻褄が合わない。　また、これは「日本はインドのように外国人に高い料金を課す発展途上あるいは新興の国と同じレベルだ」と宣言することでもある。もちろん、国民1人当たりのGDPが30位を下回り、近隣の韓国や台湾とあまり変わらなくなったことを考えれば当然と感じる人もいるだろう。それを国や自治体などの公的機関が公式に認めることにもなる。なぜなら税金だけでなく公共交通機関の運賃の変更も→ 2/4

100

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 19/02/2026

佐滝剛弘(2024):「さて、いわゆる「二重価格」がはたして観光公害を救い、観光立国にふさわしい施策かどうかを考えてみたい。　日本は、「観光立国」を標榜してインバウンドを積極的に誘致している。そのために、JRの運賃や高速道路の料金の割引策を実施している。JRの全線が乗り放題の「ジャパン・レール・パス」はよく知られている。〔…〕こうした優遇策が誘致の底流にあったことを考えると、外国人、あるいは地元以外の観光客の入場料や料金を高くするというのは、大きな方向転換である。〔…〕　まず、外国人にだけより高い料金を設けることは、「観光立国宣言」をした国の基本方針とは→ 1/4

100

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 15/02/2026

An interesting reflection by sociologist Kinosita Chigaya on the legacy of Reiwa Shinsengumi and what their near-decimation in last week's Lower House elections says about Japanese politics today

1143

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 11/02/2026

The LDP also experienced landslide victories under Koizumi in 2005 (where 83 first-timers were elected) and under Abe 2.0 in 2012 (where there were 119 newbies) These Koizumi and Abe “Children”, even with faction training, often made faux pas and scandals So there’s nervousness within the party

070

Reposted by simon loves books📚活字中毒の左衛門

GOLIKEHELLMACHINE @golikehellmachine.com · 04/02/2026

RFK, jr. is the worst person you ever met at a party in california, patel is the worst guy you ever encountered at the gym, bondi is the worst person you ever met at church, bessent is the worst person you have ever met at a conference, all these people are the worst versions of every stereotype

783679764

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 04/02/2026

Posts with Japanese text / All Posts = 245/3,809 = 6.43% Likes of posts with Japanese text / All Likes = 572/16,466 = 3.47% (Number of observations over a 60 second period)

160

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 02/02/2026

Whether Mirai is a centre party is debatable They’re neither for nor against separate surnames or same sex marriage (so de facto for the status quo where they’re both unrecognised), they’re for constitutional revision and voted for Takaichi’s supplementary budget But they deny left-right divide

110

simon loves books📚活字中毒の左衛門 @kant.bsky.social · 02/02/2026

In JNN’s most recent poll, published today, people were asked which party they intend to vote for in the proportion representation side of the Lower House elections Only 4% of the under-30s demographic answered with a left or centre party (CRA, Reiwa and SDP each had less than 1%; Mirai 1%; JCP 3%)

396

Reposted by simon loves books📚活字中毒の左衛門

地平社 @chiheisha.bsky.social · 01/02/2026

【『地平』アーカイブ】参政党の台頭はなぜ可能になったか――解かれた極右の封印 chihei.net?p=5517 〈政治学者カス・ミュデ氏によれば、極右の国家像は「民族支配（ethnocracy）」である。要するに、「真の国民」を狭く定義し、それに沿わない人々の権利を厳しく制限するという発想である〉

chihei.net

参政党の台頭はなぜ可能になったか――解かれた極右の封印 - 月刊『地平』

「ふつうの政党」の陰で進む社会規範の弱体化

0109