As the British naturalist celebrates a milestone birthday, we take a look at how his work has shaped science.

Hawaiian short-finned pilot whales are surprisingly voracious hunters, diving hundreds of meters beneath the Pacific to snatch squid in the dark. By tagging and tracking eight whales, researchers…