iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Innana

Jordan Starkweather ✨ @jackal27.bsky.social · 26/09/2026

You can’t even comprehend how important Eien ni Hen’s work is to the fan translation community. Romancing SaGa, Fire Emblem, Sakura Wars, Tear Ring Saga, Glory of Heracles, Dragon Force II, Dark Half, Beyond Oasis, Psi-O-Blade, Arabian Nights, and so much more. What a loss. Rest in peace.

1630111471

Reposted by Innana

Burntends | Macross Do Yo Remember Love @burntends.bsky.social · 10/05/2025

In Sakura Wars 2, there’s a battle at Sumire’s house. If she takes out an enemy her family will cheer her on.

18942

Reposted by Innana

Deid 🔮 @deidlit.bsky.social · 15/09/2026

For no particular reason, I feel I should mention I updated my RPG Fan Translation Directory a few days ago with a bunch of new/missing titles, and also a very important change in the last paragraph.

elvenforest.neocities.org

E l v e n F o r e s t

8540246

Reposted by Innana

✧ SkyMagpie ✧ (left my ❤︎ in Undermine) @skymagpie.bsky.social · 16/09/2026

I was worried if my comic is perhaps too self indulgent, but then I remembered the words of Björk and now I need to make it even more self indulgent 🥰

58114433887

Reposted by Innana

🧚ANGELINE ERA!!👼🏼 Now Out! @angelineera.bsky.social · 14/09/2026

Angeline Era is out on all consoles NOW!!! A mysterious world of discovery and challenge await in this whimsical action-adventure!!!

319659

Reposted by Innana

aleks @aleksandraht.bsky.social · 13/08/2026

Today's Metal Garden update adds two new features that I've been pretty excited for! >> Developer Commentary Mode - Read through various recollections from Metal Garden's development >> Save Points - manually save your game at several locations in each chapter

A developer commentary node floating above ground in Metal Garden

2022549

Reposted by Innana

Danchi Days 🌻Out Oct 29th!🌻 @danchidays.bsky.social · 05/08/2026

🌻Danchi Days releases October 29! ☀ Revive a summer festival in a comedic, bittersweet, slice-of-life adventure set in 2000s Japan! Help Hoshino explore her hometown, overcome the festival's foes and reconnect with neighbors & her grandma living with dementia! store.steampowered.com/app/3107530?...

515575

Reposted by Innana

melos han-tani (Danchi Days out Oct 29!!) @hantani.bsky.social · 06/06/2026

My next game Danchi Days is releasing in October on Steam!! It's a slice of life adventure in the lineage of anti-RPGs (imagine MOON/Hamtaro/Chulip/Uki-Uki Carnival) but with more focus on story/exploration rather than puzzles. Look forward to it!

1221876

Reposted by Innana

Sasha's Retrobytes 🏳️‍⚧️ @sharkabytes.bsky.social · 13/10/2024

Puppetry on parade in this Japanese commercial from 1993 for the Legend of Zelda: Link's Awakening. Feels very appropriate given how wonderfully strange Link's Awakening can be! #VideoBytes

16675226

Reposted by Innana

🧚ANGELINE ERA!!👼🏼 Now Out! @angelineera.bsky.social · 02/06/2026

Angeline Era's 20% off for the week!! Every level hides in plain sight in this uniquely mysterious action-adventure⚔️ store.steampowered.com/app/2393920/...

216975

Reposted by Innana

Cool Box Art @coolboxart.bsky.social · 28/05/2026

Ferret Monogatari: Watashi no Okini Iri / Game Boy Color / Culture Brain / 2000

5460231

Reposted by Innana

Brandon Sheffield @brandon.insertcredit.com · 11/05/2026

Here's my message to Kickstarter if you need something to start with.

Subject: Banning of adult content.

Body: Hello - I understand this is a complex issue for you with payment processors and the like, but banning adult content is part of a slippery slope of content erosion and I strongly urge you to take a stand here. If you do not, I fear that more and more content will start to be seen as "objectionable." Once you give an inch to these ideas the next thing to go is "LGBTQ content." What's next after that?

I do not myself back adult content but I support its right to exist. Thank you for reading.

5681435

Innana @innanana.bsky.social · 01/05/2026

Happy to have helped localize this awesome game to Spanish!

030

Innana @innanana.bsky.social · 16/04/2026

dreamt I was on a cruise and a girl died. woke up, opened bluesky and the northernlion supercruise got cancelled

030

Innana @innanana.bsky.social · 08/04/2026

Very happy to have worked on the localization of this very awesome project!

0113

Innana @innanana.bsky.social · 05/04/2026

I'm a retired competitive Pokemon player, this the second year I return to help organize a charity tournament in my old main community! We're doing Doctors Without Borders so if this lands on anyone with a Smogon acc consider helping a great cause and participating! www.smogon.com/forums/threa...

smogon.com

Tournament - PU Love 2our Annoucement! (April 12th, 10 AM GMT-4) ($1140 Prizefund)

Shoutouts Flareblitzkreig for the fabulous art. Hosted by me, ishtar, and MZ HELLO EVERYONE AND WELCOME BACK TO THE PU LOVE TOUR! After the success of last year's PU Love Tour we are BACK this tim...

140

Reposted by Innana

Dot @dotmaetrix.bsky.social · 31/03/2026

In the spirit of trans visibility, lemme just plug my ongoing project to document as many pre-2010 games as possible that had a trans person on the dev team. You might be surprised by what's on there. There's games going right back to the sixties! dotmaetrix.neocities.org/classictranslist

dotmaetrix.neocities.org

A List Of Games By Trans People Before 2010

301289889

Innana @innanana.bsky.social · 10/03/2026

Recently finished LOVE ETERNAL. Was very surprised by the way in which the story is both fairly grounded in relatable family conflicts of social disconnect, while simultaneously being able to ace surreal mystic what-the-fuckery. It's also an absolutely gorgeous game and WILL kick your ass!

0815

Innana @innanana.bsky.social · 06/03/2026

#my9games Here before I change my mind in 5 minutes

Fire Emblem: Thracia 776 (1999)
Grandia (1997)
Katamari Damacy (2004)
Disco Elysium (2019)
Earthbound (1994)
Signalis (2022)
Pokémon Platinum (2008)
Parasite Eve (1998)
Dark Souls (2011)

040

Reposted by Innana

Chris Plante @plante.bsky.social · 19/02/2026

"I’ve been working as a writer for the past decade and watching my industry shrivel up and die as a result, so you’ll excuse me if I, and the rest of the everyday people who stand to get screwed by AI, aren’t particularly excited by what AI can offer society." ~ @xoxogossipgita.bsky.social

2800225

Innana @innanana.bsky.social · 13/02/2026

Very grateful to have helped bring a gem to this piece of land!

040

Reposted by Innana

🦇 Tam🦇 | She/her #TranslatorsInTheCredits @tamslator.eurosky.social · 06/02/2026

OH, Look! Another game translated by magic! This right here is quite dangerous in these times. Why? By erasing us translators from our jobs it makes it easier to replace us with GenAI. We've always been invisible. That gave them a leverage in introducing MTPE and lowering our rates.

7541296

Innana @innanana.bsky.social · 07/02/2026

Hi Bluesky, I've recently launched my website dedicated to my English to Spanjsh localization work! Very thankful with the people I've worked with to get this far <3 innanaloc.com #localization #games #translation #gametranslation

innanaloc.com

in a warm place…

194