Sign in

鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai

@hanfpen.bsky.social
797 followers 484 following 420 posts

翻訳家・書評家・精神科医 SFとラテンアメリカ文学とお笑いが好き。 Japanese SFF translator, reviewer, psychiatrist

PostsRepliesMedia
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 08/10/2026
訳書への書評まとめページをいつか作らねば(早いうちに作っとかないと忘れてしまうので)と思ってたので、ChatGPTの力も借りつつ作った。これで安心。https://white238221.studio.site/reviews
white238221.studio.site
訳書への書評|鯨井久志 公式サイト
鯨井久志の訳書・編訳書に寄せられた書評の掲載情報。商業誌・新聞の掲載誌、評者、号・日付と、公式Web記事へのリンクを本ごとに紹介します。
051
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 08/10/2026
良い機会だから公式サイトを作りました。 white238221.studio.site
white238221.studio.site
鯨井久志 公式サイト|翻訳・書評・執筆
翻訳者・書評家・精神科医、鯨井久志の公式サイト。『溺れる少女』『チク・タク』『オムニセクシュアル』などの翻訳書、書評・エッセイの書誌情報、特集監修・講師などの活動実績と、公開原稿のアーカイブを紹介します。
0138
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 06/10/2026
確かに荒俣先生がいらっしゃいましたね! しかし妖精文庫を28で、すごい。
040
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 05/10/2026
29歳で編訳書、叢書立ち上げは最年少記録なのだろうか。誰か調べておいてください(ひとまかせ〜
1100
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 05/10/2026
SFマガジンで東京お笑いライブシーンの特集監修をやりました。十九人さんインタビューのほか、おすすめネタ動画レビューなど。その他森バジルさん灰谷魚さん九条ジョーさん(!)の創作も。 乞うご期待🫵
01710
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
国書刊行会 @kokushokankokai.bsky.social · 05/10/2026
【見本出来】『幻想大事典』(石堂藍著) x.gd/wk82R の見本到来。いよいよ来週刊行です。弊社の個人著者による超人的達成作には『新・国史大年表』 x.gd/QPPa4 、『怪異妖怪記事資料集成』 x.gd/hsBcC 、『物語要素事典』 x.gd/vErOv などの信じ難い作業量とヴォリュームの書籍数々がございますが、これからも穏当な読書人の方々が目を剥くような書籍刊行に邁進したく存じます。
16423
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
国書刊行会 @kokushokankokai.bsky.social · 05/10/2026
【書評】今号の「週刊新潮」にて『オムニセクシュアル』 x.gd/7g0dt の書評を豊﨑由美さんにいただいております。収録作「征たれざる国」について「大長編の読みごたえを備えて見事な上にも見事な傑作なのである」との評。ありがとうございます。
0115
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
早川書房公式 @hayakawa-online.co.jp · 05/10/2026
🛸SFマガジン2026年12月号🛸 〈特集〉SF読者のための東京お笑いライブシーン入門 執筆者公開! 鯨井久志/森バジル/灰谷魚/九条ジョー/十九人/街裏ぴんく/ピストジャム、ファビアン(第一芸人文芸部)etc. 笑いとSFの交点を「奇想」で紐解きます。 詳細はこちら☟ www.hayakawabooks.com/n/nbe180c2ef...
SFマガジン2026年12月号の「SF読者のための東京お笑いライブシーン入門」特集、監修は鯨井久志。ネオン街のイラスト。
02016
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 04/10/2026
ありがとうございます🙏🙏
010
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 03/10/2026
もうじき詳細な告知が出る🫵
060
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 03/10/2026
すこし時間ができたのでリアル書店に行ってみたら、『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』(国書刊行会)が店頭に堂々展開されているではないか! @紀伊國屋書店新宿本店 ありがとうございます🙏
1181
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
矢野 アロウ @arrow-yano.bsky.social · 30/09/2026
10/10(土)京都SFフェスティバルにて、草野原々さんと対談させていただきます。テーマは「これからの宇宙SF」。司会は鯨井久志さんです。 11月に『ホライズン・ゲート』(宇宙SF!)の文庫が出るので、その話もさせてもらえるであろうか? #SF #京都
072
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 01/10/2026
どういうことなんだ……!?と思って34章(最終章)をチラ見してみると、『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』が出てくるんですね。
020
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
ヴァーチャル塾「ほんわか」 @problemparadise.bsky.social · 01/10/2026
ベルリン滞在中に、たった1冊だけ買った本である、Christopher PriestとNina Allanの共著 The Illuminated Man: Life, Death and the Worlds of J. G. Ballard (2026) を読んでいて、心底驚いている、というか震えている。第34章を読んでいる途中で、何かとんでもないことが起こりそうな予感があり、次のページをめくったら、そのとおりになったのだ。わたしがベルリンの書店でこの本を買ったのは、何かの運命に導かれたものだとしか思えない。本というものの不思議さ、恐ろしさにあらためて思いを馳せる。
0152
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
織戸久貴(おりとひさき) @nanamenon.bsky.social · 01/10/2026
いつも応援してくださっているみなさまへ 第25回『このミス』大賞にて、文庫グランプリを受賞しました。 - ななめのための。 saitonaname.hatenablog.com/entry/2026/1...
saitonaname.hatenablog.com
第25回『このミス』大賞にて、文庫グランプリを受賞しました。 - ななめのための。
タイトルの通りです。 konomys.jp 詳細は上記リンクを見ていただきますようお願いします。 改めまして、ななめのこと織戸久貴(おりとひさき)と申します。 好きな名探偵は、伊丹英典、紫苑寺有子、キュアミスティック、好きな揉め事処理屋は紅真九郎です。どうぞよろしくお願いします。 このたび、第25回『このミステリーがすごい!』大賞にて、織戸久貴「嘘と魔法の庭」が文庫グランプリを受賞しました。この場...
14319
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
織戸久貴(おりとひさき) @nanamenon.bsky.social · 01/10/2026
拝礼 konomys.jp/information/...
konomys.jp
第25回『このミス』大賞発表 | 宝島社『このミステリーがすごい!』大賞公式サイト
第25回『このミス』大賞発表宇宙デブリ回収を生業とする元天才設計者が不可能犯罪の謎に挑む白峰仁『四グラムの断罪』が大賞に決定しました。文庫グランプリには、馬を育てる女性と視線恐怖症の少女が謎を解く一戸了『密室少女とノー...
03221
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
ねむる @nemurutoki.bsky.social · 23/09/2026
プリンターから現れる云十万の死者に名を返すこと。そこにスーザン・ソンタグによるサルガドの名もなき写真批判を思う(うろ覚えで違ったかもしれないが)
031
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
ねむる @nemurutoki.bsky.social · 23/09/2026
ジェフ・ライマン「ポル・ポトの美しい娘」2006 古沢嘉通訳 カンボジアの現代を資本主義的に享楽な生活を送るポル・ポトの娘の元を、携帯電話プリンターテレビとあらゆる家電を通じて亡霊が訪れる。ポスト・コロニアリズムの力作。 鯨井氏による編者解説で、これは反省や贖罪の物語ではないとあるが、やはり虐殺者の子には償うべき責任はない。が、過去が幾重にも折り畳まれた現在を誰と/何処で生きるかを問い直す試みは、世界内戦を見て見ぬふり/加担する日本においても、他人事ではない。すごく良かった #云日一短編
181
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
Takeman @still-blue.com · 28/09/2026
Takeman ジェフ・ライマン『オムニセクシュアル』 still-blue.com/hp/2026/09/2...
still-blue.com
ジェフ・ライマン『オムニセクシュアル』
ジェフ・ライマンは『エア』が印象深かった。しかし『エア』はそれほど評判にもならず、『夢の終わりに…』はファンタジーだったので読んでないのだけど、こっちもそんなに評判になった記憶もなく、やっぱりマンデーンSFだから地味なんだろうなあと思ってい...
083
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 25/09/2026
とうとうXXCLUB名義ですらなくなってるのか、B面氏……
010
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
早川書房公式 @hayakawa-online.co.jp · 25/09/2026
【10/21発売】4年目に突入したハヤカワ新書、また「らしい」一冊が生み出せたと思います。「メディアにおける障害表象」や「笑いとコミュニケーション」を専門とする気鋭の研究者・塙幸枝さんによる『お笑いの社会史』が来月刊行となります。力強いご推薦を大島育宙さんに頂きました! 必読。(担当・一ノ瀬)
1248
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
国書刊行会 @kokushokankokai.bsky.social · 23/09/2026
【店頭】紀伊國屋書店新宿本店さんにおける『オムニセクシャル ジェフ・ライマン傑作選』 x.gd/PKL1S ツイン展開状況。一方では『幸運の木立』 x.gd/tED0B と並べていただき、同時購入で全く読み味の違う豊かな読書体験が味わえる仕様です。
086
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
広島保生 @yasuo-hiro.bsky.social · 24/09/2026
巻末解説にあるように、ライマン作品には世の主流とされる人々からはこぼれた、あるいは異端視され、また忌避される人々(非白人、クィア、女性、移民、老人、障害者、貧困層)が直面する現実を描いている。だからといって「自らの努力で逆境を跳ね返し、周囲の人々の喝さいをあびる」ような従来の物語にはなりえず(そうしようと現実に立ち向かう姿は描かれるが)、溜飲が下がる思いが味わえるわけではない。世の流れから置き去りにされている人々の存在の大切さ(他人事ではない)を感じさせる作品集だと感じた。
0152
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
広島保生 @yasuo-hiro.bsky.social · 24/09/2026
『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』(ジェフ・ライマン/鯨井久志編訳、国書刊行会)は、国書刊行会の新海外SF叢書〈オムニフィクション〉(全6巻)の第1回配本。かつてマンデーンSFの提唱者として日本でも紹介され、長篇2冊といくつかの印象的な短篇が邦訳されたものの、今ではすっかり忘れられていた作家の待望の作品集。オールドSFファンには「オムニセクシュアル」「ポル・ポトの美しい娘」「征たれざる国ーある一代記」が1冊にまとまっただけでも随喜の涙を流すに違いないが、本書に収められた9篇を通読するとそれ以外にも傑作が埋もれていたことがわかるだろう。(続)
1204
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 20/09/2026
2025年にヒューゴー賞のBest Related Workを獲ったりしている。早川書房のノンフィクションで出せばちょっと面白いかもしれない。 www.upress.umn.edu/978151791708...
upress.umn.edu
Speculative Whiteness
Reveals the alt-right’s project to claim science fiction and—by extension—the future Fascists such as Richard Spencer interpret science fiction films a...
071
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 20/09/2026
Jordan S. Carroll, Speculative Whiteness: Science Fiction and the Alt-Right をざーっと読む。SFと白人至上主義の関係を、作品・読者・政治運動の三つの側面から論じる短めの論説。オルタナ右翼的価値観になぜSFが染まりがちなのか(だったのか)をまとめた本。まあお勉強に。
1154
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
石原三日月🌛H-15~16【ウタ・カタ】文学フリマ東京43 @mikazukistone.bsky.social · 18/09/2026
〜鋭意製作中〜 ホラーアンソロジー 『ウタ・カタ vol.5 劇』 【劇】をテーマにした17の物語が集まりました。文学フリマ東京43(11月8日)にて発売です。ご期待ください。 ウタ・カタ実行委員: 田原にか 霜月透子 石原三日月 執筆者: 藍上央理 秋田柴子 amanatz 石原三日月 伊藤なむあひ 右左上左右右 宇津木健太郎 柿ノ木コジロー 鯨井久志 澁澤まこと 霜月透子 田原にか 椿あやか 蜂賀三月 星月渉 むう 森きいこ ウタ・カタ アカウントも宜しくお願いします↓👻 @utakatatakatu
086
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
s.kawano | 河野咲子 @skawano.bsky.social · 19/09/2026
[本日!]作家・編集者・研究者の笠井康平さんとともに、第9回ゲンロンSF新人賞最終候補作全7作について語るトークをライブ配信します。 こんな時代にいまもなお私たち人間の書いてしまう作品のそれぞれについて——ぜひお集まりください! 9/19(土)19時〜 ゲンロン公式YouTube無料配信 www.youtube.com/watch?v=TElR... #SFのシルエット
youtube.com
笠井康平さんと読む 第9回ゲンロンSF新人賞ノミネート全7作 #SFのシルエット #最終候補メッタ斬り!
YouTube video by ゲンロン【公式】
043
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 18/09/2026
『オムニセクシュアル』がそろそろ全国の書店にも届くころですが、鯨井はこっちの原稿をいま死ぬ気でやってます。
070
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
山岸真 @ymgsm.bsky.social · 16/09/2026
『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』(国書刊行会オムニフィクション)収録作のうち「征たれざる国――ある一代記」(中村融訳)は、Interzone#7,Spring 1984初出版(邦訳「征たれざる国」中村融訳、SFマガジン1989年11月号・『20世紀SF5』河出文庫/英国SF協会賞、世界幻想文学大賞受賞)の増補改訂版(1986刊)をもとに改めて訳し下ろしたもの。
053
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
山岸真 @ymgsm.bsky.social · 16/09/2026
『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』ジェフ・ライマン/鯨井久志編訳、中村融,古沢嘉通訳(国書刊行会オムニフィクション)を版元献本いただきました。ありがとうございます。解説・鯨井久志、初出一覧。装幀:大倉真一郎。栞紐つき。送り状、海外SF叢書〈オムニフィクション〉創刊パンフレット(本体投げ込み分+3点)同梱。 www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784...
kokusho.co.jp
オムニセクシュアル|国書刊行会
オムニセクシュアル [海外SF叢書《オムニフィクション》第1回配本] 世界は受精する――武器を妊娠する女、他人の子を孕んだ男。 記憶と歓び、土地の痛み、肉塊から抉り出される濡れた希望の物語。
195
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
酉島伝法(とりしまでんぽう) @dempow.bsky.social · 17/09/2026
bsky.app/profile/demp...
081
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
酉島伝法(とりしまでんぽう) @dempow.bsky.social · 17/09/2026
海外SF叢書《オムニフィクション》の第一弾、ジェフ・ライマン著 鯨井久志編訳 中村融/古沢嘉通訳『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』(国書刊行会)をお送りいただきました。装幀に痺れる。 『20世紀SF〈5〉』で「征たれざる国」を読んで衝撃を受けて以来、短編集の刊行をずっと待っていたのでした。華麗なるバイオパンク。
1145
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
吉川浩満 @clnmn.bsky.social · 15/09/2026
読んでみたい。2026/9/17 OUT!!! ジェフ・ライマン『オムニセクシュアル(オムニフィクション)』鯨井久志編訳、中村融、古沢嘉通訳、国書刊行会 amzn.to/4j33f8W 世界は受精する――武器を妊娠する女、他人の子を孕んだ男。記憶と歓び、土地の痛み、肉塊から抉り出される濡れた希望の物語。ポストコロニアルSFの最高傑作「征たれざる国」「ポル・ポトの美しい娘」が蘇る。さらに「バース・デイズ」「影たちは笑う」ほか多彩な作品を厳選する日本オリジナル傑作選。
0104
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 14/09/2026
アンナ・カヴァン「霧」に出てくる人がマネキンに見える描写、セシュエー『分裂病の少女の手記』にも同じような形容が出てくることに気づく。
092
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
国書刊行会 @kokushokankokai.bsky.social · 14/09/2026
【新刊】シリーズ《オムニフィクション》第1回配本『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』(ジェフ・ライマン/鯨井久志 編訳/中村融・古沢嘉通 訳) x.gd/nuNui 世界は受精する――武器を妊娠する女、他人の子を孕んだ男。肉塊から抉り出される濡れた希望の物語。ポストコロニアルSFの最高傑作「征たれざる国」「ポル・ポトの美しい娘」ほか多彩な作品を厳選する傑作選。本日取次店搬入、今週中には全国書店へ!
03616
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 13/09/2026
久しぶりの更新 忙しすぎる/『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』刊行!/マンデーンSFと周縁へのまなざし/新叢書のコンセプト/ラインナップについて/パンフレットと推薦文/今年の海外SFは当たり年/『SFマガジン』お笑い特集/ 『ウタ・カタ』に寄稿した/インプットと引き出し
010
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 13/09/2026
Podcast「こんなん読みましたけど」第29回公開しました。今回は来週刊行のジェフ・ライマン『オムニセクシュアル』と叢書《オムニフィクション》について喋っております。
184
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 12/09/2026
#29 『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』刊行! open.spotify.com/episode/5G2x...
open.spotify.com
#29 『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』刊行!
こんなん読みましたけど · Episode
077
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 10/09/2026
Kristina Ten の Tell Me Yours, I’ll Tell You Mine めちゃ面白い短編集なので訳したいのだが、これはもうどっか版権取ってそうな気がする(確かめてはいない)。 まだならやらせて! locusmag.com/review/tell-...
locusmag.com
Tell Me Yours, I’ll Tell You Mine by Kristina Ten: Review by Ian Mond - Locus
Tell Me Yours, I'll Tell You Mine, Kristina Ten (Stillhouse Press 978-1-94523-330-2, $18.00, 322pp, tp) October 2025. I missed a trick by not reading Kristina Ten's fantastic debut collection, Tell Me...
151
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 10/09/2026
clarkesworldmagazine.com/ha_04_25/ これね。
clarkesworldmagazine.com
In My Country by Thomas Ha
Clarkesworld Science Fiction and Fantasy Magazine and Podcast.
040
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 10/09/2026
今年のヒューゴー&ローカス賞受賞作 Thomas Ha "In My Country" 読んだがむずかしい。ディストピア社会を舞台に、物語を書く意味……というか、小説で政治的信条を語ることの是非、みたいなテーマを不条理ホラーっぽく親子関係を通じて書いている。
1103
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
石原三日月🌛H-15~16【ウタ・カタ】文学フリマ東京43 @mikazukistone.bsky.social · 07/09/2026
『思いやりと愛のあるとき』 シオドア・スタージョン 鯨井久志訳 カモガワ編集室 初読では「えっここで終わり?」と驚いたが、読み返すうちに構成の特異性がじわじわ来る味わい深い短篇。主人公を「女」とだけ記すこの筆者は誰なのだろうか。医師の鯨井さんだけあって病気の説明は読みやすかったです。装幀も素敵!
061
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
Yoshimichi Furusawa @furusawa4.bsky.social · 07/09/2026
ジェフ・ライマン『オムニセクシュアル』鯨井久志編訳 中村融/古沢嘉通訳(国書刊行会)見本到着。おしゃれな本になりました。9月14日(月)発売です。みんな読んでね。
0279
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 05/09/2026
〈未来の文学〉で育って完結記念の同人誌まで作った人間が、こうして国書刊行会からSFの翻訳を出せるというのは感無量。なんというか、人生投げ出さずにきてよかったねえ、って感じ。
0221
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 05/09/2026
『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』(国書刊行会 鯨井久志編訳、中村融・古沢嘉通訳)見本届く。 とうとうこの日が! 9月14日頃発売です。
02010
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 05/09/2026
2025年のネビュラ&ローカス賞受賞作の Someone You Can Build a Nest in だ! (そのむかし、同作者の”Open House on Haunted Hill”という短編を訳したことがあります)
032
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
悪漢と密偵 @baddiebeagle.bsky.social · 05/09/2026
人に擬態した不定形の怪物シェシェシェンは毒矢に射られたところを旅の女性に助けられて恋をする。だが彼女は怪物ハンターだった ジョン・ウィズウェル/ 原島文世 訳 『モンスターは怪物ハンターと巣づくりしたい』 www.hanmoto.com/bd/isbn/9784...
hanmoto.com
モンスターは怪物ハンターと巣づくりしたい ジョン・ウィズウェル(著) - 早川書房
人に擬態した不定形の怪物シェシェシェンは毒矢に射られたところを旅の女性に助けられて恋をする。だが彼女は怪物ハンターだった - 引用:版元ドットコム
074
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social · 04/09/2026
アンソロジスト(編者)の流儀としてはここで箸休めを……とか目先を変えて……とかあると思うんですが、今回に関しては〈完全燃焼・全力投球〉スタイルで組みました。マウンド上で燃え尽きろ‼️
0130
Reposted by 鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai
国書刊行会 @kokushokankokai.bsky.social · 04/09/2026
【見本出来】新シリーズ《オムニフィクション》第1回配本『オムニセクシュアル ジェフ・ライマン傑作選』(ジェフ・ライマン/鯨井久志 編訳/中村融・古沢嘉通 訳) x.gd/gkUmS の見本到来。マットな漆黒、静謐な中に不穏なものが蠢く造本。本番は9月14日取次店搬入です。
14523