iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Francisco Gago Jover

Jose M. Fradejas @jmfradejas.bsky.social · 05/04/2025

“Filología Digital en español: corpus, estilometría y análisis de datos” curso en la #UIMP entre el 4 y el 8 de agosto en Santander. Más información en www.uimp.es/agenda-link.... lo imparten @mgomalb.bsky.social @fgagojover.bsky.social @jmfradejas.bsky.social y dirige Andrés Enrique Arias.

uimp.es

Cursos - UIMPActividades Académicas

Universidad Internacional Menendez Pelayo. UIMP

085

Francisco Gago Jover @fgagojover.bsky.social · 29/11/2024

After transcribing BNE INC/2674(1) [Capítulos de las leyes de la hermandad en el reino de Aragón], in Transkribus using the Spanish Gothic Incunabula (HSMS) model created by @jmfradejas.bsky.social, I uploaded the plain text into NotebookLM and asked to provide a briefing document.

131

Francisco Gago Jover @fgagojover.bsky.social · 23/11/2024

I just found out that it is possible to have NotebookLM speak another language than English. It's as simple as writing «The dialogue must be in Spanish» to get the podcast. The default appears to be a generic Latin American Spanish. When asked to use Castilian Spanish, the result is very similar.

110

Francisco Gago Jover @fgagojover.bsky.social · 21/11/2024

Hace un par de días enviamos para su revisión editorial el Léxico militar del reino de Navarra (siglos XIII-XVI). Ahora es cuestión de esperar.

010