It takes the same amount of time, it drains you mentally and it leads to a worse translation in every case because, once you read the shitty translation, your brain will always try to adjust the shitty translation into a less shitty one first, instead of thinking of a proper translation right away.
