iiinova — where your digital self keeps evolving

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 29/07/2026

But still, most of my work is on GitHub, and I probably won't migrate everything!

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 29/07/2026

More Codeberg lately. Less GitHub. At home here, recovering some old FLOSS roots in academic computing. More to do and say and write than ever! codeberg.org

100

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 13/07/2026

One of the best, most coherent explanations of #AI MCP agents I’ve yet seen (finally, b/c we needed this). TLDR: please be safe, learn the ways of docker, and containerize your #MCP agents! dl.acm.org/doi/epdf/10....

dl.acm.org

Model Context Protocol (MCP): Landscape, Security Threats, and Future Research Directions

050

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 01/07/2026

Anyone else migrating from GitHub to Codeberg? How's it going? For those teaching students to git, are you having them start out on Codeberg now? Is it better to give students a choice (in case GH still better for their networking) , or just start everyone clean on Codeberg? dev.to/alanwest/how...

dev.to

How to Actually Migrate from GitHub to Codeberg Without Losing Your Mind

A practical, step-by-step guide to migrating your repositories from GitHub to Codeberg without breaking everything or burning a weekend.

010

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 17/06/2026

Wow! Nothing so extreme in our keynotes in #DHSI Week 1. The AI talk for us was about methods of ATR and medieval manuscript studies!

040

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 15/06/2026

Here I think I would only apply `@xml:id` to the sermon entry itself since that’s the distinctive unit of information. Save identifications of authors for a separate pass of research and maybe a standoff personography if you get to a point where you can associate a person or people with authorship!

040

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 15/06/2026

@bibliowingate.bsky.social I think that makes sense: I’d probably leave out the text node (make <author/> self close). The attribute to use for marking anonymous can be a tough call, but `@role` that you’ve all come up with here seems about right! Sorry for long delay while traveling!

010

Reposted by Elisa Beshero-Bondar

DARIAH-EU @dariaheu.bsky.social · 22/05/2026

📢 DARIAH is hiring a Data Steward & Community Manager! 🌟 The role is part of STARDAST - a European Commission-funded project on stewardship and recognition for data science talent, led by European Molecular Biology Laboratory (EMBL) 🔜 Deadline: 12 June 2026 ➡️ More: www.dariah.eu/2026/05/20/j...

046

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 21/05/2026

The quantity and variety of projects in this list demonstrate a rich field of dignified labor with practical consequences. AI resistance work could make smaller, efficient, far less predatory and destructive AI. Vive la resistance!

0124

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 21/02/2026

Taught Invisible XML today to my undergrads for the first time. Fun to write a deliberate grammar instead of grabbing at patterns haphazardly with ad hoc regular expressions! Well, both are fun, but ixml makes you feel like a serious wielder of Unicode lore. Or a Cheshire Cat. invisiblexml.org

invisiblexml.org

Invisible XML

040

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 05/02/2026

Everyone's learning AI. But who's teaching data prep, output validation, and sustainable infrastructure? Our DHSI course Week 2 June 15-19: "Processing Your XML/TEI" teaches you XPath, XSLT, XQuery, and Schematron—skills to apply WITH AI tools on your terms. Future-proof your work. bit.ly/dhsi-xpath

ebeshero.github.io

Instructors: Elisa Beshero-Bondar and David J. Birnbaum

a repository for materials related to teaching and writing on technologies of up-conversion and project development with the XML family of languages, featuring regex, XPath, XQuery, XSLT, and Schematr...

152

Reposted by Elisa Beshero-Bondar

Helen Kennedy @helenkennedy.com · 18/01/2026

This is such a cool illustration of how the Mercator map distorts the size of Greenland, which looks as big as the whole continent of Africa on that map but is actually the size of Mexico.

5845851759

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 07/01/2026

Ready to go for the #MLA26 Session 1 tomorrow morning! I'm part of the DHSI workshop panel, talking about our course for June 2026 Week 2, + WHY we care about processing TEI / XML in the age of AI, too. @teiconsortium.bsky.social @digitalhumanities.bsky.social slides.com/elisabeshero...

slides.com

DHSI Processing XML Feature

A presentation created with Slides.

062

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 06/10/2025

Thanks for the detailed review! I've been exploring AI in the context of processing informational tree structures (XML and JSON documents) as a coding aid and maybe found something similar: a problem (I think in LLMs under the hood) with coping w/ nested hierarchies, + even simple markup of "...".

120

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 06/10/2025

Here's an article for our students! I remember when the WWW, hypertext links, + browsers were new, but to my students it's always been there...The article tells of the web's origins in context w/ the era of Big Tech's AI. That context is urgent for us all just now. web.archive.org/web/20251001...

web.archive.org

Tim Berners-Lee Invented the World Wide Web. Now He Wants to Save It

In 1989, Sir Tim revolutionized the online world. Today, in the era of misinformation, addictive algorithms, and extractive monopolies, he thinks he can do it again.

010

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 19/09/2025

We digital humanities people know the TEI as a “scholarly technology” with enormous thanks to @juliaflanders.bsky.social and our community working together intelligently, cooperatively, and imaginatively over the years. We are the #TEI!

061

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 19/09/2025

Our closing keynote for #TEI2025 is @juliaflanders.bsky.social , who speaks earnestly of TEI’s ongoing relevance in an ethical formulation of our technologies and data structures.

1166

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 19/09/2025

Next TEI Conference: August 10–15, 2026, Vancouver, BC Canada. @teiconsortium.bsky.social

053

Reposted by Elisa Beshero-Bondar

Patricia O'Connor @trishaoconnor88.bsky.social · 19/09/2025

💻The #EpiDoc maintainers will be hosting a monthly online drop-in session (1 hour per month). 📨 Please feel free to come with questions, encoding difficulties, or just to listen in on the conversation. 📅The next session is Wednesday, October 22: 17:00 BST = 18:00 CEST = 19:00 EEST = 12:00 EDT

043

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 19/09/2025

Join the TEI, they said. (For me? My research certainly became more worldly wise.) We are the TEI, indeed—we have a keynote about that coming up. www.tei-c.org

tei-c.org

Text Encoding Initiative

011

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 19/09/2025

Text Encoding is an ongoing Initiative and our annual conference is for all of us who care about “yesterday’s information tomorrow.”—now including born-digital media! Join us as a member! And come to the 2026 TEI Conference in Vancouver! #TEI @teiconsortium.bsky.social @joeytakeda.bsky.social

Joey Takeda introduces the TEI 2026 Conference in Vancouver !

241

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 17/09/2025

At #TEI2025 the opening keynote Jadwiga Kita-Huber emphasizes the need for universities in Poland to recognize digital scholarly editions as research for the faculty and scholarly community! This is serious research—and this needs to be respected!

2104

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 17/09/2025

Standing to the side, listening with amusement, is our host and eminent stylometer, Jan Rybicki.

020

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 17/09/2025

Here, @djakacki.bsky.social and I collaborate in a big thank you statement to the hosts and supporters of #digitalhumanities at @jagiellonskiuni.bsky.social from the @teiconsortium.bsky.social . We love being here in Kraków for TEI 2025!

wedjakacki.bsky.social

Bluesky

171

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 07/09/2025

I'm going to guess that the XSLT is run before posting to the website because that's how most of my own projects work. But client-side XSLT in the browser would be an excellent possibility!

110

Reposted by Elisa Beshero-Bondar

Monica @softtail65.bsky.social · 16/08/2025

Lol...😅🎶🤣

1212160191

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 16/08/2025

On 2025-08-15, The #TEI released TEI Guidelines version 4.10.0, "The Olinguito Release” + version 7.59.0 of the TEI Stylesheets. Release notes: www.tei-c.org/release/doc/... On olinguitos: www.si.edu/stories/olin... mongabay-images.s3.amazonaws.com/13/1101oling... @teiconsortium.bsky.social

153

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 18/07/2025

At #dh2025 @roopikarisam.bsky.social emphasizes an ethic of care at the heart of minimal computing at every level of our lives’ work in digital humanities. 💜

1194

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 18/07/2025

Celebrating the ADHO leadership of Michael Eberle Sinatra fittingly with an iconic gift!

A gift of sneakers to just the right person

050

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 18/07/2025

Locations for next ADHO conferences: 2026 : Daejeon, South Korea 2027: Galway, Ireland 2028: Capetown, South Africa ! dh2026.adho.org #dh2025 #dh2026 #dh2027 #dh2028

dh2026.adho.org

DH2026 in Daejeon, South Korea

12817

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 17/07/2025

Likewise, sorry! This conference is enormous!

010

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 16/07/2025

We are so excited to be presenting shortly at #dh2025 on making a small explainable AI model “DigitAI” w/ our knowledge graph made from the #TEI Guidelines, and the declarative power of XSLT 3 (and 4) in work like this! Here are our slides! 1. bit.ly/digitai-dh25 2. bit.ly/xslt-2025

bit.ly

DIGIT AI for Localized TEI/XML Assistance

A presentation about a small explainable AI project to fine-tune a language model with a graph RAG built with the TEI Guidelines.

192

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 15/07/2025

Delighted to be learning from Javier Cha (opening keynote at #DH2025) about the RAG modeling we’re exploring now! I love how he tracks the progress from Cytoscape network viz to neo4j graph modeling in small systems for humanities data!

051

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 14/07/2025

Excited to learn the latest about Voyant/Spyral the #dh2025 workshops!

060

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 14/07/2025

Excited to learn the latest about Voyant/Spyral the #dh2025 workshops!

081

Reposted by Elisa Beshero-Bondar

derek guy @dieworkwear.bsky.social · 21/06/2025

just saw a group of masked men stuffing masked ICE agents into an unmarked car, who were saying "we're ICE we're ICE!" but the abductors shouted to the crowd "no we're ICE!" no one knew who was ICE, so no one in the crowd said anything.

885272324967

Reposted by Elisa Beshero-Bondar

Carnegie Mellon University Department of English @cmuenglish.bsky.social · 16/06/2025

The first doctoral program of its kind, our new Ph.D. in Computational Cultural Studies trains students to combine historical, theoretical, and cultural scholarship with computational methodologies. To learn more: www.cmu.edu/dietrich/english/academic-programs/computational-cultural-studies

Computational cultural studies hero image, showing data mapping along with images of writers and scholars whose work will be examined in the program

0195

Reposted by Elisa Beshero-Bondar

Karen Attiah @karenattiah.bsky.social · 12/06/2025

Right now, I would implore everyone to start generally thinking about readiness and situational awareness in major cities. Link up with neighbors. Who are your trusteds? If you travel-- what is your plan for international travel/return to the states?

419941

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 12/06/2025

Here's a substack I composed on the road last week somewhere between a campsite and a moving car in pretty wobbly internet, while reflecting on cobblestones reflecting (yes that, and a bit more): open.substack.com/pub/ebeshero... #poetry #digitalhumanities #AI #pedagogy #composition

open.substack.com

"Rolled round in earth's diurnal course with rocks and stones and trees"

On writing where AI isn't

010

Reposted by Elisa Beshero-Bondar

Anna Kornbluh @annakornbluh.bsky.social · 11/06/2025

"At its heart the Trump Administration is violently divisive, isolationist, and segregationist, and solidarity is our first duty and most profound rejection of that agenda." for this insight, Solnit has been suspended from fb www.meditationsinanemergency.com/some-notes-o...

meditationsinanemergency.com

Some Notes on the City of Angels and the Nature of Violence

I think maybe it's begun, the bigger fiercer backlash against the Trump Administration which is itself a violent backlash against every good thing that's happened over the past several decades – the a...

218786

Reposted by Elisa Beshero-Bondar

Per Engzell @pengzell.bsky.social · 30/05/2025

Holding out for the day when I can afford to buy back all the articles I’ve published

3469

Elisa Beshero-Bondar @epyllia.bsky.social · 31/05/2025

Dining and coding and teaching (did I get that in the wrong order?) at DHSI in Montreal has been lots of fun this week! #dhsi2025 #dhsi25

Greg Bondar and I in foreground, David Birnbaum (my wise co-instructor) and Juliette Paul from our class at a Korean barbecue place near U. Montreal campus.

Ethiopian food from Queen of Sheba restaurant to be shared 4 ways with hungry DHSI folks from Penn State!

David Birnbaum working on a plan for auto tagging some complex transcription data with one of our students.

A splendid dessert, anticipating my birthday next week!

020