iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

🎃 Sp00py Fran J. Ruiz 👻 @radioactivejawa.bsky.social · 07/10/2026

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 07/10/2026

Tengo la misma conversación a menudo cuando digo que traduzco videojuegos, sobre todo cuando hablo con gente que tiene más de 50 años (pero no solo).

030

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

Crystal Frasier @amazonchique.bsky.social · 06/10/2026

If you want to help and make your voice heard, please sign our petition, asking Wizards of the Coast leadership to voluntarily recognize our union: actionnetwork.org/forms/uwotcp...

actionnetwork.org

Stand with Dungeons & Dragons and Magic Workers Forming a Union!

The Dungeons & Dragons team and Studio X (Magic: The Gathering; Duel Masters) are forming a union! We are joining the ranks of United Wizards of the Coast - CWA (UWOTC-CWA) and following in the fo...

315679

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

United Wizards of the Coast - CWA @uwotc-official.bsky.social · 06/10/2026

This morning, the D&D team and Magic's Studio X informed our leadership of our intent to unionize. We love the games we make and the work we do, and unionizing is how we protect that work. unitedwizardsofthecoast.com/news/dnd-stu...

unitedwizardsofthecoast.com

Dungeons & Dragons and Studio X Join United Wizards of the Coast - CWA

Today, October 6, 2026, the designers, artists, writers, producers, and workers behind Dungeons & Dragons, Magic: The Gathering, Duel Masters, D&D Beyond, and countless other games are uniting in soli...

10774632720

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 06/10/2026

Sep, creo que al final es tener buen ojo. Es una serie para bebés, al final. Si fuera algo más enfocado a la franja de edad de un Steven Universe o Gravity Falls otro gallo cantaría, pero aquí hay 0 intención de que lo disfruten adultos.

010

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

El inmortal Arcaláus @arcalaus28.bsky.social · 06/10/2026

La tostadora tiene que ser companion regular a partir de ahora.

172

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 06/10/2026

Ojalá haya un caso Harley Quinn con esta serie en concreto. Que creen a un nuevo monstruo u enemigo tan bueno que se acabe usando en la serie madre. Sería muy gracioso y puro Doctor Who.

170

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 06/10/2026

Le pones el pelo del Doctor de la imagen al diseño de Capaldi y se parece sospechosamente a Rick.

010

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 06/10/2026

Serie que se ha producido pasando por el mismo proceso de tender en el que está ahora mismo metida la principal, por cierto. Que se puso en marcha en Junio de 2025 si no me ha fallado Google. Así que es una prueba de que lleva a algo concreto bastante rápido.

160

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 06/10/2026

Increíble que hayan creado una encarnación totalmente en la vena de estas series para el Doctor en vez de usar una existente. Esto probablemente cree más nuevos fans que cualquier temporada desde 2013, así que tampoco voy a quejarme mucho.

4132

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

Danny KoooOooOoodicek @dannykodicek.bsky.social · 06/10/2026

This is fabulous. It's going to get *so* many people *so* furious. I mean, don't get me wrong, I hate it too. But I love how much it doesn't care.

032

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

Es pura avaricia. Marvel entendiendo que pueden tener un Año Uno/Long Halloween que ir reeditando en bucle y priorizando eso.

110

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

Madre mía, la razón es puro capitalismo matando siendo anti-arte. Todos nuestros instintos que decían que Ultimate Spider-Man daba para varias etapas eran correctos.

According to Hickman, Marvel’s thinking changed after seeing the performance of its prestige-format books. Rather than producing successive volumes with potentially diminishing returns, the publisher saw value in creating complete 24-issue stories that could remain available as evergreen collections.

The problem was that Hickman and the other creators didn’t learn about that change until they were already well into their runs. “We didn’t find that out until we were on issue twelve or thirteen. And so suddenly you were trying to wrap up a book that we weren’t planning on wrapping up.”

That significantly changed Hickman’s plans for Ultimate Spider-Man. His intention had been to write the first 24 issues, establish the series, and then hand it to another creative team.

110

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

Pero entonces... ¿Porqué fingir que esto era el plan desde el principio? Específicamente el plan de Hickman, además. No entiendo que este señor siga queriendo trabajar para Marvel a estas alturas, la verdad. Le han hecho esto dos veces.

120

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

Vale, han calculado un mínimo el impacto en limitado. En eventos competitivos no habrá problemas, pero me sigue pareciendo una chapuza de cara a las tiendas, que tendrán que regalar sobres por la cara.

040

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

Yo directamente no compro sobres, me quedo con lo que abro en limitado y las recompensas que dan de vez en cuanto por ello. Pero es que tras esto me reafirmo aún más en esa actitud.

110

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

El paso a los Play boosters ya impactó cosa mala limitado, esto ni te cuento. Todo por motivar el aspecto más asqueroso del juego.

240

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

Qué ganas de tener la peor experiencia de preestreno de mi vida porque alguien en la tienda ha abierto 7 bombas en el mismo sobre, o de tener un draft caótico porque hay un pack dando la vuelta que tiene solo raras y míticas.

160

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

Uf, durísimo, sobre todo si no propone un acceso al cátalogo comparable al de Unlimited.

130

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

matte jones @pillowfort.bsky.social · 05/10/2026

without any doubt:

24235939

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

No sé si te lo han comentado ya, pero Lynch dejó de estar implicado tras el 2x09 (no reuerdo si le echaron o simplemente se fue). Volvió para los dos últimos, el resto de la T2 son los guionistas improvisando como pueden. Pese a que es un poco un sinsentido le tengo también cariño a esta parte.

100

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 05/10/2026

Vaya seriaza ha sido Lanterns de principio a fin. Voy a echar de menos estos lunes de gozarme los episodios y luego compartir teorías y memes.

0134

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

Mikel Navarro @uncientovolando.com · 04/10/2026

Así que permitidme un exabrupto de vez en cuando. Que igual hay quien alquila pisazos por debajo de precio de mercado (si eres tú, me encantaría conocerte), pero la mayoría se dejan llevar por el juego de subidas si no son cómplices del mismo.

1366

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

Mikel Navarro @uncientovolando.com · 04/10/2026

A ver, el Not All Caseros… Incluso el nuestro, que siempre ha sido majo y no nos ha dado problemas (nosotros tampoco a él) nos ha subido un 40% el alquiler porque el juego es así…

54412

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 04/10/2026

Peak D&D, si me preguntan. Nos lo pasamos tan bien que ya estoy buscándoles una segunda aventura para los hermanos desastre.

070

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 04/10/2026

Al final tenían que decidir si hacer una tirada para salvar a un NPC que podía transformarlo en un monstruo si fallaba. Decidieron tomar el riesgo pero con un plan a prueba de balas: encerrarlo en su casa y quemárla si se convertía en el monstruo. Procedieron a hacer los preparativos cantando esto.

youtube.com

Alice in wonderland - We'll smoke the blighter out

YouTube video by Rasmus

150

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 04/10/2026

Mi novia, acostumbrada a jugar clases de hechizos, al descubrir lo que es jugar una bárbara que puede lanzarse al fregado sin miedo y decapitar a enemigos a punta pala:

static.klipy.com

Doctor Octopus: The Power of the Sun

ALT: Doctor Octopus: The Power of the Sun

170

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 04/10/2026

El paladín: "A ver, hay tres monos con espadas esperándonos allí abajo. Pero creo que podemos apañarnoslas para pasar desapercibidos o al menos atacar por s-" Su hermana la bárbara*: *mató a todos los monos en un solo turno

youtube.com

Leeroy Jenkins HD 1080p

YouTube video by J Jonah Jameson

140

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 04/10/2026

El otro día les hice un one-shot de D&D a mi novia y mi cuñado para introducirle a él al rol y fue de las sesiones más graciosas que he jugado nunca. Dúo de hermanes Dragoborn Paladín/Barbara absolutamente desastre que pegaban primero y hacían preguntas después. Puro caos.

1100

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 03/10/2026

¡Qué guay! Que esté tan metido Verhey es buena señal, por ahora los dos otros Universes Beyond donde ha estado metido (Doctor Who y Final Fantasy) son de mis favoritos.

020

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 03/10/2026

En este pasaje se le nota un poco Nintendo, la verdad. Entiendo la frustración de que se te filtren cosas, pero al final eso solo lo van a ver en el rincón del fandom dónde de todas formas serán más crueles contigo.

The BBC managed to track down the person who was putting the information online, but it was a member of the public. They were probably friends with someone at some point in the delivery chain of Doctor Who, and we simply didn’t have the legal right to seize that person’s emails. I wish we did. This was my copyrighted material – why don’t I have the legal right to get that person arrested? But the BBC was always very scared of how that would look – a member of the public being prosecuted for simply breaking copyright; it would be like breaking a butterfly on a wheel.

042

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 03/10/2026

Viendo lo que explica se entiende mejor lo que pasó, pero este pasaje es dónde creo que se equivocaron. Sí que servía para algo ese episodio de Navidad, para dejar la continuidad de la serie en un estado más estable tas ese cliffhanger. Que al final si el reboot funciona dará igual, pero es feo.

Except that leaves a question. What is this Christmas Special? There’s a huge era behind us, there’s a huge era ahead of us, what’s this thing in the middle? A single episode which is neither here nor there, neither fish nor fowl. It really existed to please the fans, except the irony is, it was exactly the sort of episode that fans would not be pleased by. On top of all that, the tender became a good exit point for me and Bad Wolf. Let’s face it, we weren’t going to come back for a third time! Also, I thought quietly to myself: I’ll spend a year working on this, but it’ll all be leaked before it gets on air.

133

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 03/10/2026

Probablemente el mayor vistazo que vamos a tener en mucho tiempo al desaguisado detrás de las escenas del final de la era Ncuti en Doctor Who. Claramente se está dejando cosas fueras (es obvio que Ncuti decidió irse a última hora y no lo menciona), pero es interesante.

theguardian.com

‘Goodbye Whoniverse. God, that was fun!’: Russell T Davies on writing the end of Doctor Who

In an extract from his new memoir, the screenwriter bids farewell to the show he helped save – and welcomes its new future, whatever that is

2910

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

Kalitro III @kalitroiii.bsky.social · 30/09/2026

Imagen de Hal Jordan, en la serie Lanterns, un señor maduro y despeinado. Le he puesto una viñeta como si dijera el post citado.

28646

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 29/09/2026

Me ha recordado mucho al inicio de una saga de la generación de PS3/360, de las que te sacaban la trilogía entera en una misma generación. Un primer juego muy prometedor pero con asperezas que probablemente dé para secuelas tremendas si Rebel Wolves puede hacerlas. Apetece volver a ver a Coen.

021

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 28/09/2026

Es que es increíble lo buena que ha salido Lanterns. No puede quedar solo un episodio, me niego.

1111

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

Tyler @brainrunnethout.bsky.social · 24/09/2026

09320

Reposted by Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮

never linger; rightly grow @nlrg.bsky.social · 24/09/2026

look how they unmassacred my girl

420339

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 23/09/2026

Entro a uno de limitado, no al general de Magic, son UN POCO menos tontos.

110

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 23/09/2026

Por culpa de Magic he acabado pasando demasiado tiempo dejándome guiar por el algorritmo de Reddit estos meses, y me ha inspirado una reflexión:

Meme de Sonic "New rule: never trust how you feel about your hobby after going on the subreddit"

2188

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 23/09/2026

Ese es de los mejores que han hecho nunca, mi favorito de la temporada.

010

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 23/09/2026

Sep, las grabaron seguidas pero no ha salido aún la última.

010

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 23/09/2026

Me hace mucha gracia que ambos habléis de su papel al pasado pese a que la serie aún no haya acabado. Buena señal de que todos la damos por muerta desde que se fue Cavill.

130

Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮 @dylanvegac.bsky.social · 23/09/2026

Pero al final es lo que tiene que lleven 8 temporadas, hay que probar muchas cosas y de vez en cuando la media no va a ser tan potente como de costumbre.

100