Haven't seen many devs take advantage of this. While you wait to be eligible for a Steam Deck compatibility check from Valve (if you ever get one), you can link to an announcement and have it show up as clickable "Developer Comments" under the "Unknown" compatibility box.