Sign in

Cato Minor

@catominor.bsky.social
531 followers 324 following 467 posts

Hic / Ille. A weird mixture of interests from medieval Latin, to digital humanities and note-taking apps.

PostsRepliesMedia
Cato Minor @catominor.bsky.social · 8h
READ-COOP has been a great long term supporter of our Winter School :). Thank you! @transkribus.bsky.social
020
Reposted by Cato Minor
DigiLab, Institute for Medieval Research, ÖAW @digilab-imafo.bsky.social · 8h
For the next few weeks, we are teaching a new generation of young scholars how to use handwritten text recognition at our HTR Winter School in Vienna, which is this year is online only. Many thanks to @transkribus.bsky.social for supporting us. 🙏 #HTR #DigitalHumanities #Transkribus
Presentation slide titled "Transkribus" from the ÖAW Institute for Medieval Research. Bullet points say Transkribus is the oldest platform (since 2013) and the easiest to use, with a huge number of models and a large community, and a sustainable infrastructure (cooperative plus fees). Trends are building an ecosystem and advanced features such as smart extraction. Below, a diagram shows a workflow in three steps: ScanTent for scanning, Transkribus for transcribing, and Transkribus Sites (Read&Search) for publishing.Screenshot of the Transkribus web editor during an online Zoom session. On the left is a page from a medieval Czech manuscript (OENB Cod. 1175) in two columns of dense Gothic script, with a decorated initial and a miniature of three crowned figures. The text lines are marked with green region boxes. On the right is the transcription panel, where the first line reads "We can start transcribing!"
053
Cato Minor @catominor.bsky.social · 21h
Photocopillage? Tell us more :)
000
Reposted by Cato Minor
Martin Roček @martin.rocek.dev · 11/10/2026
We've added a few more tweaks to Translucens' algorithm with @vanlinduist.bsky.social. Some parts might be damaged beyond repair, but overall I'm quite happy with the update. #DH #Translucens
091
Reposted by Cato Minor
Regesta Imperii @regestaimperii.bsky.social · 08/10/2026
Wir freuen uns auf unsere neue digitale Veranstaltungsreihe "RI colloquium digitale"! 📅 jeden zweiten Donnerstag, 16 Uhr 🌐 digital via Zoom (Link bei Anmeldung) 📬 regesta-imperii@adwmainz.de Wir starten am 22.10. mit einem Beitrag von Andreas Kuczera zu den "Regesta Imperii im Graphen" #medievalsky
3118
Cato Minor @catominor.bsky.social · 08/10/2026
and the English translation, which is, of course, more precise than my summary :).
roboticsacademy.com.au
Who did invent the word "robot" and what does it mean? - Adelaide Robotics and Computer Science Academy (ARCSA)
Who invented the word "robot," and what does it mean? Some people think it was Karel Čapek, a Czech novelist and playwright.
010
Cato Minor @catominor.bsky.social · 08/10/2026
Source: O slově robot ("About the word robot). Published in Lidové noviny, 24. 12. 1933.
120
Cato Minor @catominor.bsky.social · 08/10/2026
Actually (sorry for that!), Karel Čapek wanted to call them "laboři" (from the Latin "labor") originally, but he himself did not like that word. So he asked his brother Josef Čapek who without much thought suggested "robot", "while continuing to paint". (K. Čapek wrote this recollection in 1933.)
231
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
You give us great informative pictures :). Thank you.
000
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
That looks amazing! I wish I could experience it :).
110
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
This is especially true for under-resourced langauges where there is simply not enough existing training data. Such challenges, however, don't make the technology itself unsound or useless. :)
000
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
And I would like to add: while imperfect, ATR can provide much better results in the informed hands. There are many different models, platforms and technologies. We are still not at "it just works for everything"-level. One may need to test a couple thing and maybe train models or fine-tune them.1/2
100
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
If the author decides to cover (mention) ATR/HTR in her guide, I encourage her to send it to her peers who are knowledgeable about the matter. The ATR community is very welcoming, and there are many people who would be happy to check its accuracy. :)
110
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
I understand the intention but it is unfortunately a very uninformed post. One should argue from the informed position not from impressions.
110
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
4/3: BTW: There is a current ERC project by Bernahrd Bauer focusing on Celtic and Latin glossing traditions that also uses ATR: glossit.uni-graz.at/en/ .
glossit.uni-graz.at
Celtic and Latin glossing traditions - Gloss.IT. Project - Gloss.IT.
Discover the Gloss.IT. project, which researches Celtic and Latin glossing traditions and uncovers early medieval language contact and knowledge transfer.
100
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
3/3 Der Österreichische Bibelübersetzer, and many more. If you had any question, please, don't hesitate to ask :). This a fascinating field - but as almost anything in our research - one needs to learn about it. :)
100
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
2/? where scholars write articles, publish books, and present at dedicated conferences. Indeed, ATR has been part of major ongoing projects dealing with medieval manuscripts that produce tangible results: The Paris Bible Project, the edition of Decretum Burchardi,
120
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/09/2026
1/? I don't doubt the author's expertise. I would just like to point out that the blog post can be summarized as: “I Googled a tool, pasted an image into it, and got bad results.” As researchers we should go beyond the naive approach. Automated Text Recognition is a research field
120
Cato Minor @catominor.bsky.social · 26/09/2026
(And I still miss the buttons of remarkable 1... but alas, buttons are almost non-existent among larger e-ink devices).
000
Cato Minor @catominor.bsky.social · 26/09/2026
2/2 it also uses screws so I think / hope that the battery replacement should be easy. And yes, the colors of Pro and Pro Move are the best ones among color e-ink devices, IMHO, but I think that if you don't really need colors, it does not outweigh its quirks.
100
Cato Minor @catominor.bsky.social · 26/09/2026
Now I am a proud owner of all three modern reMarkable models: Pro, Pro Move and Pure. And to be honest, I think the Pure is the best of them, if you don't need colors and front light. It refreshes the display less often, it has better contrast, it is quicker, it is much lighter than Pro.1/2
110
Cato Minor @catominor.bsky.social · 21/09/2026
Change my mind.
030
Cato Minor @catominor.bsky.social · 14/09/2026
I am looking for people using AI coding in digital humanities for a workshop I am organizing in December 14-16 in Vienna :). If you are one of those or you would recommend someone, please, write to me.
000
Reposted by Cato Minor
DigiLab, Institute for Medieval Research, ÖAW @digilab-imafo.bsky.social · 20/08/2026
Are you interested in Automated/Handwritten Text Recognition of historical sources? This September 7-9, we are organizing the 2nd Exchange Meeting of SCOOP (Sources Codes of the Past) in Vienna, bringing together researchers and developers. More information: www.scoop-network.org#programme #htr #atr
scoop-network.org
SCOOP: Source Codes of the Past
A conference and exchange network for the international community working on Handwritten Text Recognition (HTR). Vienna, 7-9 September 2026.
032
Cato Minor @catominor.bsky.social · 20/08/2026
Glad to hear that :). Actually, I returned to Roam in the past months and I like it! There is still something magical about it. Regarding other note-taking apps beside Roam, I am now more into e-ink note-taking devices, like reMarkable or Onyx Boox.
000
Cato Minor @catominor.bsky.social · 31/07/2026
A fun fact: A couple of months ago, I actually returned to Roam Research as my PKM, back from Obsidian. I just opened it one day and it was like before - even my weird CSS still worked. Everything since I left it in 2021 (?) is still in its place, it simply works.
020
Cato Minor @catominor.bsky.social · 30/07/2026
I am happy it works for you :). It seems to be quite a solid device. I just disliked that there was no proper synchronisation with the computer and phone. Maybe they have fixed meanwhile.
000
Cato Minor @catominor.bsky.social · 30/07/2026
A fun fact: I have, indeed, later bought and sold again ViWoods AI Paper. :D
100
Cato Minor @catominor.bsky.social · 29/07/2026
There was Transkribus at the beginning and then eSriptorium, Pero, OCR4All, Teklia, Calfa Vision but it was still calm. Now, we have a new vibe-coded transcription app like every month? Unsubstantiated claims, simply using some VLM. #ocr #htr #atr
010
Cato Minor @catominor.bsky.social · 28/07/2026
Tweeting about your minor find in 19th century.
001
Cato Minor @catominor.bsky.social · 27/07/2026
Making again incomprehensible memes. #latin #palaeography
010
Cato Minor @catominor.bsky.social · 26/07/2026
After one and half hour of vibecoding with Github Copilot Pro. Okay.... That became really unusable for some small experiments.
000
Cato Minor @catominor.bsky.social · 24/07/2026
Does anybody have this book? :)
000
Cato Minor @catominor.bsky.social · 24/07/2026
Definitely. E.g., do more expensive manuscripts burn quicker or slower?
010
Cato Minor @catominor.bsky.social · 24/07/2026
My idea for a quantitative study of the flammability of medieval manuscripts doesn’t sound so outrageous now, does it?
120
Cato Minor @catominor.bsky.social · 21/07/2026
Okay!
000
Cato Minor @catominor.bsky.social · 21/07/2026
And for models on a specific platform, a link could be shared, be it Transkribus or Hugging Face or elsewhere. Don't take me wrong: great that you are expanding. I just think one platform could more fulfill the expectations of the users.
100
Cato Minor @catominor.bsky.social · 21/07/2026
But would it be any problem? Models that could be shared, would be shared. Models which could not be shared, would not be shared. It seems not a big issue to me.
100
Cato Minor @catominor.bsky.social · 20/07/2026
I understand that they are separate entities. My question would go rather, why have you decided to have them separate? It would feel for me very natural for HTR-United to have also links to models.
100
Reposted by Cato Minor
Thibault Clérice @ponteineptique.bsky.social · 20/07/2026
Hey, we are happy to announce HTRMoPo Web at @inriaparisnlp.bsky.social ! htrmopo.inria.fr HTRMoPo is a HTR Model Repository that allows you to describe your Kraken Models. It has been built by Ben Kiessling, the researcher behind Kraken. What does the web version do ? Let's see:
A screencapture of the home page of HTRMoPo with the sentence "Document & Publish Kraken models"
2145
Cato Minor @catominor.bsky.social · 20/07/2026
Just a small suggestion: It would be great, if the creators of models were more visible without the need to follow the Zenodo link. How should it coexist with HTR-United? :)
211
Cato Minor @catominor.bsky.social · 17/07/2026
So it seems that Google became totally unusable for searching images. I wrote "medieval scribe" into the search field and maybe 50 % of images is AI generated.
020
Cato Minor @catominor.bsky.social · 15/07/2026
If the manuscript contains medieval logic, then a scholarship for a logician, if theology, then for a theologian, if necromancy, then for a necromancer.
010
Cato Minor @catominor.bsky.social · 14/07/2026
I love PDFs for academic publications. The things simply stay at the same place and don't move. You can also still open a very old PDF without any issues.
110
Cato Minor @catominor.bsky.social · 11/07/2026
My night train from Brussel to Vienna is already six hours delayed and we still have to go through half of Germany. Night trains going through this country are so bad that their purpose (you save time by travelling at night) is completely obliterated.
000
Reposted by Cato Minor
Ed Nico @ednico.bsky.social · 10/07/2026
It's live: github.com/ed-nico/vers... Local-first notes app. Your notes are plain Markdown files with wikilinks, backlinks, Bases, journal, PDF annotation, and much more. We (Claude) did an amazing job!
github.com
GitHub - ed-nico/verso_notes: Local-first notes app. Your notes are plain Markdown files with wikilinks, backlinks, Bases, journal, PDF annotation, and much more
Local-first notes app. Your notes are plain Markdown files with wikilinks, backlinks, Bases, journal, PDF annotation, and much more - ed-nico/verso_notes
131
Cato Minor @catominor.bsky.social · 08/07/2026
One of the interesting developments at #imcleeds2026 is the number of presentations generated by Claude. I have seen already four, I think. And to be honest ... they look fine. Just that it is difficult to unsee them.
010
Cato Minor @catominor.bsky.social · 08/07/2026
Today I learned that Chinese made facsimiles of letters already in around 3rd/4th c. CE (if I understood the speaker well). Fascinating. Do we have facsimiles from elsewhere that would be so old?
010
Cato Minor @catominor.bsky.social · 08/07/2026
MUFI before MUFI
010
Cato Minor @catominor.bsky.social · 07/07/2026
Digital humanities seem to have one key advantage: one has always something to present: A graph, a network, equations, a bunch of numbers. This seems to be much easier than with traditional research. But sometimes I am left to ask myself: what real knowledge are we gaining? #digitalhumanities #dh
110