Some of my favorite RPGs are (this is very specific) party-based dungeon-crawlers with real-time combat but NOT locked to a grid - a style born in mid-90s & dead by early 2000s lol
Grimrock revived Dungeon Master-likes, and there's many King's Field & old-Wizardry-likes, but nothing like these...