iiinova — where your digital self keeps evolving

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 26/09/2026

ぷよぷよ世界一の選手のプレイ上手すぎてびっくりしました。優勝おめでとうございます。

010

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 22/09/2026

とはいえ現代で映画化されたことで物語としてはそれなりに受容されたのですから、いや古典ギリシア語の詩としてホメーロスは面白いんですよと専門家としてはしっかりとお知らせしないといけないんですよね。

162

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 22/09/2026

日月は台風でお休みだったらしいのでついでですがまた立ち寄りました。催しは明日でおしまい。

010

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 22/09/2026

森永も日清製粉もせやけど大手の粉は分厚さを売りにしたいさかいたぶんこういう粘度になりはるしそのぶんキレイに焼くのは結構むつかしなんねんさけ🥞初心者が自分の焼き具合で落ち込む必要は全然あらへんのよなあ（🥞粉レヴューアカウント並感）

050

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 22/09/2026

（もともと粉の粘度が高いので分厚くなるけど整形がむつかしいタイプの）🥞

1100

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 17/09/2026

映画『オデュッセイア』を観た感想としては原作読者的にハリウッドで盛って楽しいとしたら終盤の乱闘シーンでしょと見当をつけていたのでそこが結構面白かったのはよかったのですけれどもちょっときみら強い男が都合と顔のいい女カウンセラーにトラウマ話すシーン好きなのはわかったからキャラ4人くらい入れ替わり立ち替わりで最初から最後まで延々オデュッセウスの自問自答に付き合わせ続けるとか（それが内心の旅なんですわとか）ええかげんにせえよとは思いました。

051

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 17/09/2026

今年の🍻立川オクトーバーフェスト🍺

1115

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 06/09/2026

令和のこち亀との世評の高いマンガ『ブルーアーカイブゲーム開発部だいぼうけん！』がガチ考察与太話からの謎の感動をキメておりまさに令和のこち亀の読み味だ……！と感慨を深くしました（いつもは本当にtall talesなんですけれども）。

010

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 05/09/2026

両津勘吉は石井さんにしても香取くんにしても声の量と圧がめちゃでかな人たちだったので後任はさぞかしたいへんなのではと思ったりします。

100

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 04/09/2026

LIVE A LIVE Music Special Live Streamの1時間ぶっ通しMEGALOMANIAにとても満足しました。

000

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 28/08/2026

ここ数日Twitterで某キャラChatAIを想像力と技術で翻弄している多数の興味深い例を拝見していて人間とAIの違いはプロンプトインジェクションできるかできないかかしらんと早合点しかけたものの人間に対する自白の強要も悪質なPIみたいなものかという類似点に思い至りました。

010

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 25/08/2026

🫘🥞🌾（ちゃんと雑穀感ありますね）

171

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 22/08/2026

（国立なのでたぶん都心ほどは揺れてないっぽい）

050

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 19/08/2026

そういえば『X-ファイル』人気にあやかって90年代後半にデアゴスティーニから出た週刊百科の『X-ZONE』全号を保管してあった実家から少し前に持ってきていたのですが、これはもともと英国Orbis Publishingから80年代初めに出ていた同じく分冊百科雑誌として一部界隈で名の知られたThe Unexplained: Mysteries of Mind, Space, & Time所収記事の順不同の翻訳・再編集なのですよね（ただし原書も編訳担当もノンクレジット）。だからかまあまあ手堅い記述もあったりして面白い。

010

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 18/08/2026

もともとオカルトものが好きなので『令和のダラさん』と『レッツゴー怪奇組』のアニメは楽しく視聴しております。日常がゆるいほどホラーは映えますよね（モルダーがダメ男なほど超常現象が映える『X-ファイル』理論）。

041

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 17/08/2026

実際の古典読解が字義解釈の段階ではある程度定まっているのは歴史的に積み上がった注釈の膨大さと解釈共同体の存在があるからなのでアナロジー的にはデコードにエヴァでいうMagiみたいなものを擬似解釈共同体として用意しても面白いけどリソースの無駄使い的なところが悩ましいですよね（知らんけど）。

041

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 17/08/2026

LLMの生成テキストの電子透かしがいわゆる「文体」であるのもステガノグラフィーが計算不確定性で阻まれてしまうのも結局は自然言語である以上は翻訳の不確定性に左右されてしまう感がありますね。あるメッセージに対して「複数の正しい翻訳がありうる」ことを認めるなら有意な偏位を透かしとして利用できるけれども秘密文の埋め込みは解読が複数生じてしまうので陰謀論に片足突っ込まざるを得ないという……

141

Reposted by 大久保ゆう(OKUBO Yu)

電ファミニコゲーマー @denfaminicogame.bsky.social · 13/08/2026

【無料】“脚本”だけに特化した専用エディタ「テラストリー」ベータ版が公開中。柱はTabキーひとつで作成でき、自動保存やPDF保存などの機能を搭載、Windows／Mac両プラットフォームに対応 news.denfaminicogamer.jp/news/26081…

05342

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 13/08/2026

【昔の🥞アーカイヴ②】まんまるおおきなホットケーキのもと / 昭和産業（写真は旧商品による） www.showa-sangyo.co.jp/special/manm...

171

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 13/08/2026

【昔の🥞アーカイヴ】ミルクキャラメルホットケーキミックス / 森永製菓（「ホットケーキミックス」65周年限定商品） www.morinaga.co.jp/company/news...

061

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 13/08/2026

？「🥞は自己の鏡であり商品イメージの通りである必要はなく己の心が穏やかであれば自身の目にとって美しく焼きあがるものである」

140

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 12/08/2026

心残りだったのでポケモン図鑑を完成させました。（ピカブイ版）

賞状
プレイヤー　ムーミ　さま
あなたは　ポケモン図鑑を
みごと　完成　させました！
その　偉大な　功績を
証明　します　　ゲームフリーク

020

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 11/08/2026

アニメ『グロウアップショウ〜ひまわりのサーカス団〜』のゾウ回、達者な会話劇の趣でよかったです。この台詞の組み方・詰め方はオリジナル作品ならではですよね。

000

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 09/08/2026

帰省していたので散歩ついでに久しぶりに近江大橋を徒歩で渡ってました。涼やかなり。あと『さよならララ』巡礼かなというひともちらほら。

170

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 03/08/2026

採点も無事終わったのでしばらく「わくわく研究タイム」（あるいは「うきうき翻訳タイム」）に入ります。

070

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 26/07/2026

本書の訳者あとがきで触れているアストロラーべのカフスボタンはこちら（普段から身につけているので経年は否めませんが……）

151

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 25/07/2026

便利といえばこちらも重宝したのでした。たいへんな労作ありがたや。 - 和歌文学会出版企画委員会編『和歌のタイムライン：年表でよみとく和歌・短歌の歴史』三弥井書店 www.miyaishoten.co.jp/main/003/3-1...

miyaishoten.co.jp

和歌のタイムライン

021

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 19/07/2026

この一見謎の木製細工は中央アジアのウズベキスタンで買った土産物で、組み立てると書見台のかたちになるスマホ置きです。（使い方にちょっとコツが必要なので現地で教えてもらった）

1358

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 10/07/2026

待望のアニメ『天幕のジャードゥーガル』第１話を観ました。ちなみにムハンマド坊ちゃまのことは拙訳『翻訳のダイナミズム』にも言及があります。

111

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 27/06/2026

中南米で人気のアニメ『ニワトリ・ファイター』も最終話まで観ましたが、クールジャパン情勢複雑怪奇なり、という気持ちになりました。（作品自体はよく出来ています）

010

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 26/06/2026

マンガ『チー付与』の主人公はウザいけどいつ何時誰にでもウザいから分け隔てなくちゃんと大事な時に大事な人たちへとうまく刺さっていく構図が第二話のオチから変わらず続いていていいですよね。

010

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 25/06/2026

『霧尾ファンクラブ』は泣き笑いできる素晴らしい作品でしたね……！（？！）

041

Reposted by 大久保ゆう(OKUBO Yu)

電ファミニコゲーマー @denfaminicogame.bsky.social · 24/06/2026

【半額】『闇の左手』のル=グウィンによる小説執筆の手引書『文体の舵をとれ』がKindleにて半額の1100円で手に入るセールが開催中 news.denfaminicogamer.jp/news/26062…

03626

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 07/06/2026

歌舞伎座で『盟三五大切』を観ました。すさまじいお芝居ですね……

010

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 30/05/2026

そういう点では簡体字・繁体字圏で刊行される近年の上製本のほうがはるかに満足度は高いのですよね。いつまで上製本の文化を続けられるのか難しい時代にはなってきましたが……

020

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 30/05/2026

Xの魔の手によって向こうのTLにはOxford UPのPODハードカバーへの怨嗟の声が満ちておる……まあ普通の研究書では気にならないけれどもOCT (Oxford Classical Texts)やScholarly Editionsが糸綴じ上製本でなくペーパーバックをボール紙でくるんだだけの状態で届くとお値段的に文句を言いたくなるのもわからないではないですね……

130

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 27/05/2026

かなり鳥山明デザインの持ち味に回帰した感がありますね（ドラクエ特番視聴中）。

100

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 27/05/2026

ドラゴンクエスト40周年おめでとうございます。

ファミリーコンピュータ用ソフト『ドラゴンクエスト』(1986)の外箱正面（カセット入り；私物）

162

大久保ゆう(OKUBO Yu) @bsbakery.bsky.social · 21/05/2026

ニッチな主題だと類書が少ないので文庫クセジュのほか叢書ヒストリー・オヴ・アイディアズや文学批評ゼミナールがいまだに入門として役立つことがあるんですよね。

011