Good news! You can now delete bookmarks to remove them from your bookmarks feed.
You'll need to go into your DMs with me, then long-press on the message (on mobile) or hover over it and click the 🙂 icon (on desktop) , then use the 😢 reaction. The bookmark will be removed from your feed instantly.