Okay, I drafted a pattern. Not sure when I'm going to get to making it since I'm a little focused on some other projects right now, but happy to share a PDF with anyone who wants to try for themselves - please just let me know! (If enough people ask I'll figure out how to upload it somewhere.)