Cloudy Beach, as an adaptation, isn't without its faults, but we can chalk that up to Ueno doing whatever the hell he wants. Again.
It's by and large transformative in intent, especially when Ueno takes alternative pathways from the original source, mainly Yuki's introspections