I did a bit of searching around, and all of this was a massive research area in the 70s-80s. People thought about (and people did originate) all sorts of mortgages, including this "PLAM" option with fixed real payment
Biggest downside is hardship of escalating payments, generating possible mismatch