Собеседника The Insider, дезертировавшего с фронта, как и многих, заставили подписать контракт обманом и бросили на передовую без подготовки. Он прослужил…

関連記事： 漫画のAI翻訳に29億円について 翻訳者じゃない人に向けて、翻訳発注の側面から、人力翻訳、AI翻訳のみ、AI翻訳＋人力修正の違いについて話すよっ！ こんにちは。翻訳ジャーニーです。猫も杓子も口を開けば「エーアイ、エーアイ」と言うようになった感のある昨今ですが、翻訳業界でもそのトレンドは変わりません。 ここでは、AI翻訳（ニューラル機械翻訳）の結果を人間が修正するポスト・エディティング（PE）についてお話しします。とりわけ、多くの翻訳者がPE作業を苦痛に感じる理由を書いてみたいと思います。この記事を書くに当たって前提としたことを以下にまとめておきます。 この記事は、

もう、よくないか。 （銀行のシステムはなぜ完璧を保てるのか？）（銀行のシステムはなぜ完璧を保てるのか？） ぼくの地元は、いつまでバカにされないといけないんだろう。 「生きているだけで不利」 ゆるコンピューター科学ラジオの最新回を見た。 そして、「またか」と思った。 （銀行のシステムはなぜ完璧を保てるのか？）（銀行のシステムはなぜ完璧を保てるのか？） ゆるコンピューター科学ラジオ、それから...

7月下旬の熊本地震で被害を受けた八代市で、投稿者が4人でパトロールし、泥棒を厳しく罰すると述べた投稿が反発を呼んでいます。Xでは「法治社会に有害」「関東大震災の自警団を連想させる」との指摘が相次ぎ、違法性を危惧する声が目立ちます。一方、熊本県警は外国人窃盗団のデマを否定し、警察がパトロールを強化中です。投稿者の過去の外国人犯罪懸念発信も、差別リスクへの警戒を高めています。

オーストリアの警察当局は22日、北部ブラウナウ・アム・インにあるアドルフ・ヒトラーの生家に警察署を開設した。17世紀に建てられたこの建物はかつて宿泊施設で、ヒトラーは1889年4月にこの場所で生まれた。現在、建物は大幅に改修され、外観も変更されたが、ネオナチの巡礼地となることを阻止したいオーストリア当局にとっては大きな頭痛の種となっていた。

高市首相の肝いり政策の1つ、いわゆる「国旗損壊罪」を新設する法律案が、自民党・日本維新の会・国民民主党・参政党の4党によって共同提出され、今の国会で成立する公算が大きくなりました。もし成立すれば、日の丸を損壊する行為などが場合によっては「犯罪」となり、2年以下の拘禁刑または20万円以下の罰金が科される可能性があります。日本テレビ報道局・小栗泉特別解説委員が解説します。

Google検索の検索結果ページの一番上に表示される「AIによる概要」はAIが情報をまとめてくれるため利便性が高い一方で、1時間に何千万件もウソをついているという調査結果があるように、その不正確さが問題視されることがあります。AIによる概要が企業について誤った情報を提示した上で修正要請にも対応しなかったとして、Googleに責任を求める判決がドイツの裁判所で下されました。

首相官邸のホームページ。皆さまの、首相官邸に対するご意見・ご感想をお聞かせください。

個人情報保護法の改正案が26日、衆院本会議で可決され、衆院を通過した。病気や犯罪歴などを企業が本人の...

毎年4月2日は国連が定めた世界自閉症啓発デー、4月2日から8日までは発達障害啓発週間です。今年もシンボルカラーの青を使ったイラストを描いてみました。また、自閉症や発達障害に関するコンテンツをご紹介していますので、あわせてご覧ください。 ブルーアート 世界自閉症啓発デーは青をテーマカラーに設定しているので、僕もここ数年はこの時期にあわせて青色をテーマカラーにしたイラストを制作しています。毎回「...