It's acceptable for fansubs for kids' toku shows, because what's considered a fine word for kids in Japan might not translate well into English. I appreciated when they changed "you bastard!" to "you..." or "you jerk" when I was watching with young kids. But only shows for kids.
