Maybe they don't offer regular screening to trans women anymore, but if someone went to their GP with a concern over their breasts, and asked for a screening (especially in email form), my guess is it would be a very brave GP who failed to act on it...