Standing outside Russia’s embassy in Ottawa, retiree Karen Niven-Wigston is decked out in yellow and blue, holding a pink plastic flamingo as a sign of support for Ukraine.

An Austrian man who has been permanently banned from the United Kingdom for promoting extremist narratives said this week he hopes Canada won’t deny him entry ahead of a conference he’s set to speak a...