Sign in

Zeonic|Scanlations

@zeonicscans.bsky.social
2K followers 9 following 2.1K posts

ガンダムの収集家・翻訳者。ガンダムの事に関する事をつぶやいてます。日本語が下手なので、先に謝っちゃいます。 A gay, jock-type that collects/translates all things Gundam! Discord: discord.gg/j2Fa227xsq Ko-Fi: ko-fi.com/zeonicscans Patreon: patreon.com/zeonicscans

PostsRepliesMedia
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 9h
Eventually, I will get to documenting the Parody/SD Gundam material. There are well over 100 entries alone just for that stuff, so it'll take a bit 😅
130
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 9h
I also have the novels situated, but that'll be saved for another day. I'm also working on cataloging the "Real Gundam" one-shots that have been scattered across history, but this project has me a bit tired, so it'll be a bit before the others become available.
1130
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 9h
All but one of the "MORE DETAILS" links are unavailable, but the one that IS has a rough idea of what I'm hoping to accomplish with each title somewhere down the line. As it stands, the only title linked is Record of MS Wars, so feedback on that would also be appreciated!
1140
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 9h
Serialization dates don't exactly match the debut dates. I elected to organize them by when the actual compilation volumes first started dropping. It'll likely make more sense once I have established detailed deep-dive pages. Apologies if there is confusion there.
1110
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 9h
I may not always seem like it, but I try to help the community. Everyone knows I'm a bit crazy with Gundam projects, so today I'm rolling out my catalog of every "Real Gundam" manga published to date. So, I humbly request feedback during my testing/tweaking phase! www.zeonic-republic.net/catalog/
47225
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 09/10/2026
Must terrorize the dog...
1222
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
I still type Bartfeld after all these years. Terrible habit haha. Same with Mwu. The spelling is so Gundam seeing Mu reminds me of RahXephon lol
020
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
I wouldn't put the cart before the horse. Only a few actors returning doesn't mean the entire studio is tackling it. It's going to make for a very odd viewing experience either way 😅
110
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
I get the nostalgia for the old dub. That's totally me with Gundam Wing. This just feels like it's playing into the "we dunno what the hell were doing" even more. I should stop trying to think when it comes to them and US stuff 🤣
020
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
I can't see the backlash being so badly that they scrounged up a handful of actors to come in for this new film. It doesn't make much sense.
100
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
That and the original script was wooden and stilted as all heck. There was no oversight from Sunrise, so they didn't really give it as much finesse as they could have unlike dubs nowadays. I think that's why people have such a hard time with the new dub. It sounds like people are actually talking.
100
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
So they're bringing back some of the old dub cast (Kira, Athrun, Shinn) for the ZERO dubbing... and then tossed up the old 4:3 version on YouTube. What the hell are they even doing? 😂 www.youtube.com/watch?v=Zzck...
youtube.com
【EN Dub】Mobile Suit Gundam SEED - Episode1
YouTube video by GUNDAM CHANNEL INTL
4133
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
Oh, it's on my main site btw haha zeonic-republic.net/translation/...
131
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
TBH Idk if we trust those names or not. Lord knows other series are questionable. But we've got Multa Azrael, Nicol Amarfi, Miguel Ayman to name a few others. I know Andrew's last name of Waldfeld makes more sense...
120
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
I swear, Bandai has no idea what the hell it wants to do with SEED's names. Dullindal in the text, Durandal in the dub. Orb Union in the dub, Orb United Emirates in the text... Fraking pick a spelling and stick with it... JFC.
2243
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
They've hosted the NT movie before, so why don't they put up titles that actually HAVEN'T had that opportunity to get a wider audience?
090
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
I guess I shouldn't be surprised that Gundam NT won the Gundam Movie Memory thing Gundam Channel was trying to promote, but when the YouTube algo was skewed so heavily to the NT clips that others suffered, why bother? And what the hell is a 10 day window? en.gundam-official.com/news/w4a8wue...
en.gundam-official.com
140
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
The Char, oddly enough.
010
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 08/10/2026
If I told you all that this was Char, would you believe me?
371
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 07/10/2026
Kinda surprised to have seen this early...
1155
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 07/10/2026
This was from the spring 2026 issue. Some of their more recent editions have started using actual lineart rather than the wonky originals, thankfully.
120
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 07/10/2026
Huh... wonder if they'll bother correcting it or just keep it. None of the latest publications have... lol
030
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 07/10/2026
Great Mechanics has some nice quality digitized lineart. May not be the size you're looking for, but possibly a better color match? I think they at least tried to match the UC one based off of this. 😅
110
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 06/10/2026
Was checking specs quick and noticed you have a couple typos for the beam boomerang. Passer and bommerang should be Bassel and boomerang
130
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 06/10/2026
Funny how we shouldn't always place a hard reliance on data books for everything 😅
050
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 06/10/2026
"Thanks to the creative freedom afforded by being "sidestories," these machines run a wide range, from wildly unconventional designs to realistic customs where the "dedicated" element is little more than a unique paint scheme with performance otherwise identical to the standard unit."
150
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 06/10/2026
So it's weird how Futabasha revived the "Another UC" moniker from a Kadokawa pamphlet to brand Origin/Thunderbolt/Doan as such in an older book, but now they've made a hard pivot in their latest publication to just calling them "sidestories" with fluff text...
160
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 28/09/2026
Every time I see pics of Ireland, it makes me want to go for a run. Aaaah, so jealous!
110
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 27/09/2026
Double Fake: Reprise
110
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 27/09/2026
Lol it got moderated. I'm dying 😅
0100
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 27/09/2026
No time for snu snu, she's got Gundam on the brain...
2243
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 26/09/2026
Finally saw Backrooms... Maybe it's a generation thing but, I don't get the hype behind it. I guess part of me is bugged by it (and I feel that's kinda the entire point). There's a lot of little things to keep track of, that's for sure...
060
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 25/09/2026
Haman be out there just... piloting in heels...
4332
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 23/09/2026
Crocs. Somehow still a thing in U.C.0079.
1171
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 23/09/2026
Not often do you see an inaccurate take on the colony drop?
090
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 20/09/2026
And by that I mean idk if I enjoyed it or feel they went a "oh we need to wrap this now."
150
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 20/09/2026
Resident Evil movie wasn't what I thought it'd be. It works as a return-to-form and you've got equal-parts horror, campy schtick, tragedy, and the thrill factor, but I wish it set up for more. I'm one of those people sad we didn't see an Umbrella logo. The third act though... Hard to read that.
180
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 19/09/2026
SEED MSV is coming back, apparently.
4113
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 18/09/2026
From back in 2022...
020
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
V3 went up to Chapter.12. Gundam Ace was at Chapter.22 last I saw (September 2026 Issue). Novelization died off too, so that's another frustrating thing.
212
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
...in the middle of an active licensing if that were the case. But, JPN does some weird things, so who knows. IDK why anyone would license something if they know full well they cannot commit to a timely release. The series shouldn't have been fully released by now.
010
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
If I had to guess, the initial license window granted was too short, printer delays severely impacted their getting the titles out timely enough that they were forced back to the negotiation table only to be slapped with a request for higher cuts. I can't see renegotiation for higher royalties...
110
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
I'd like to believe them, but I find it very hard to. If they were way more transparent about the difficulties they're having, it would be easier to side with them
100
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
I do have to wonder (again) at how they're going to release Zeta Define. Anything less than 4 titles a year for that release is going to be a VERY hard sell. Thunderbolt didn't even crack 100K for the first 22 volumes...
050
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
I'm merely guessing, but maybe they had a ridiculously short licensing window that forced them back to the table for all this... could be that those same printers screwed the pooch for them, but TBH, I'd be more forgiving if they were more transparent about issues instead of finding out from Amazon
000
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
Speaking of manga releases, it's weird how V1 and V2 of Vanadis Heart came out super quickly, but suddenly there's a five-month wait for V3 (Feb 2027)?
3101
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
I get that JPN moves at a glacial place for corporate crap, but Vega managed to release this series with little to no problem. Math doesn't seem to math for the ENG release. Maybe it's because Vega has Kadokawa backing as of 2024, but...
0100
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
Saw this on Reddit, but I have a very hard time believing it's the JPN side and "royalties." Unless they have to license each dang vol, what wonky clause in the terms allows for retroactive "give us more of a cut"? First it was the printer in China prioritizing larger orders and now royalties. 🤔
3187
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
That's honestly part of why I want to retranslate it. It's a bit ironic that a pirate cares more about a timely release of a series than the actual publisher. Plus, you can't even buy volume 1 in print anymore.
030
Zeonic|Scanlations @zeonicscans.bsky.social · 15/09/2026
Given how long it took me to release titles in the past, clearly they've learned from me. 🤣
090