Sign in

Yasemin Çongar

@yasemincongar.bsky.social
2.9K followers 263 following 70 posts

Past: Journalist for three decades. Recent past: Directed P24 (Platform for Independent Journalism). Founded K24 & Istanbul Literature House. Present: Writing & translating. Cities: Istanbul, DC-NYC, Buenos Aires.

PostsRepliesMedia
Reposted by Yasemin Çongar
The Associated Press @apnews.com · 28/09/2026
There were no handshakes between Ireland and Israel players before their contentious Nations League match, with the Irish team wearing black armbands for its 3-0 win.
bit.ly
Ireland players wear black armbands and refrain from handshakes in soccer game against Israel
There were no handshakes between Ireland and Israel players before their contentious Nations League match, with the Irish team wearing black armbands for its 3-0 win.
22461103
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 12/09/2026
🌟 Yeni 🌟 “Değişmek suretiyle, bütünün de en radikal biçimde değişmesine yol açan bir ayrıntı daima vardır.”
The cover of the Turkish edition of the novel Los Que Aman, Odian by Silvina Ocampo & Adolfo Bioy Casares
041
Reposted by Yasemin Çongar
Jewish Voice for Peace @handle.invalid · 19/06/2026
On this day we join with hundreds of thousands of Black Americans in celebrating freedom. Today marks the 161st anniversary of the day 250,000 enslaved people in Galveston Texas were told that they were free.
717870
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 19/06/2026
🌈 St. Bartholomew’s Church in NYC flying the flag to celebrate the #pridemonth2026. 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️
St. Bart’s Church in Manhattan, flying the LGBTIQ + flag.
030
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 16/06/2026
🌟 Yeni 🌟 Arka kapak yazısından: 📕 “Her ne kadar kendim işlememiş olsam da bana miras kalan suçların kefareti olarak yazıldı bu kitap.” 📕 Juan Gabriel Vásquez bu dev romanda hem Kolombiya’nın tarihini şekillendiren karanlık suçlarla hem de bu suçlara dair hafızasızlıkla, ezberlerle yüzleşiyor.
The cover of the Turkish edtion of the novel La Forma de las Ruinas by Juan Gabriel Vásquez —
031
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 28/05/2026
#Simpatía #RodrigoBlancoCalderón #SirenYayınları Arka kapak yazısından: 📕Kendi çocuklarına kıyan zalim bir düzenin resmini çiziyor ve ahir zamanların karanlık rejimlerinde köpeklerle insanların kesişen yazgılarını gözler önüne seriyor.
The cover of the Turkish edition of the novel Simpatía by Rodrigo Blanco Calderón.
011
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 20/05/2026
There Has Never Been an Example of Presidential Corruption Like This www.nytimes.com/2026/05/20/o...
nytimes.com
Opinion | There Has Never Been an Example of Presidential Corruption Like This
010
Reposted by Yasemin Çongar
Kat Maybury @katmaybird.bsky.social · 13/04/2026
I would not beef with this guy personally.
Young Pope Leo Looking Gangsta
081
Reposted by Yasemin Çongar
Adam Schwarz @adamjschwarz.bsky.social · 12/04/2026
Threatened by Russian fascists to the east and American fascists to the west, the people of Hungary chose Europe and democracy.
7883160
Reposted by Yasemin Çongar
Mayor Zohran Kwame Mamdani @mayor.nyc.gov · 12/04/2026
I was elected as a democratic socialist, and will continue to govern as a democratic socialist. 100 days in — and we’re just getting started.
207129341649
Reposted by Yasemin Çongar
Granta @grantamag.bsky.social · 07/04/2026
‘It is not too early in the war to discern nostalgic references to earlier wars. All wars refer back.’ ‘Human Moments in World War III’ by Don DeLillo. granta.com/human-moment...
granta.com
Human Moments in World War III | Don DeLillo | Granta Magazine
‘Happiness is not a fact of this experience, at least not to the extent that one is bold enough to speak of it.’ Fiction by Don DeLillo in Granta 11.
0155
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 10/04/2026
La une de #L’orient-le-jour, le principal quotidien francophone libanais. (10 avril 2026) * tel que publié sur X par son rédacteur en chef #AnthonySamrani
The front page of the French language Lebanese newspaper L’orient-le jour on 10 April 2026.
000
Reposted by Yasemin Çongar
Larry the Cat @number10cat.bsky.social · 09/04/2026
We've reached the point that they're using the Epstein files to cover up Iran
521768348
Reposted by Yasemin Çongar
elia ayoub @ayoub.bsky.social · 09/04/2026
Some of the families massacred by Israel in Lebanon yesterday More photos on Megaphone.news IG page www.instagram.com/p/DW7JLR2GeZS
Hawi family Zouheir Hawi and his wife Aida Rmeity, their sons Mahdi and Mohammad, and their grandchildren, Mahdi, Ali al-Rida and Amir

Jnah strikeHamad al-Khalifa's children

Abdelkarim, Raad, Ramez,

Rahaf and Fatima, and their relative Walaa Hamoud al-KhalifaNoha Msheik and her daughter, Lamar SaadAbdo Nassereddine's

family Mansoura strike - Hermel
14558
Reposted by Yasemin Çongar
Tilo Jung @tilojung.bsky.social · 12/02/2026
Ebenfalls Wim Wenders
211621
Reposted by Yasemin Çongar
Tilo Jung @tilojung.bsky.social · 12/02/2026
Wim Wenders sagte 2024 noch das komplette Gegenteil www.sueddeutsche.de/kultur/filmf...
37517
Reposted by Yasemin Çongar
EL PAÍS @elpais.com · 12/02/2026
EL PAÍS celebra en 2026 su 50º aniversario, que se cumple el próximo 4 de mayo. Un día antes llegará a los quioscos el nuevo libro del escritor Javier Cercas, dedicado a la historia de este diario.
elpais.com
Javier Cercas publica ‘El periódico de la democracia’, una historia personal de EL PAÍS
El escritor narra, a través de su propio viaje íntimo, los 50 años de este diario y de la democracia española en un libro que saldrá en mayo
383
Reposted by Yasemin Çongar
Le Monde @lemonde.fr · 11/02/2026
Cees Nooteboom, grand écrivain néerlandais mû par un goût insatiable pour l’ailleurs, est mort
lemonde.fr
Cees Nooteboom, grand écrivain néerlandais mû par un goût insatiable pour l’ailleurs, est mort
Figure majeure de la littérature néerlandophone et européenne, le poète et romancier avait parcouru le monde, curieux de toutes les cultures et les disciplines. Il est mort le 11 février, à l’âge de 92 ans.
12214
Reposted by Yasemin Çongar
Marcel Dirsus @marceldirsus.com · 11/02/2026
Quite the chart
551420655
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 11/02/2026
The Death of Book World www.newyorker.com/books/page-t...
newyorker.com
The End of Books Coverage at the Washington Post
Becca Rothfeld, a former critic at the Washington Post, on the death of the paper’s books section.
010
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 02/01/2026
librekultur.com/yasemin-cong...
librekultur.com
Yasemin Çongar: Pizarnik’in şiirinin sırrı dürüstlüktür bence -
“Bir şiir çevirisinin “son hali” olabileceğine inanmıyorum. Her şiir (ve çevirisi), sayısız ihtimal arasında, o an itibarıyla üzerinde karar kılınan ihtimaldir. Bir başka çevirmen, Pizarnik’in şiirler...
011
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 01/01/2026
🌹
Hüseyin Aykol
010
Reposted by Yasemin Çongar
Parşömen @parsomen.bsky.social · 18/12/2025
2025 Edebiyat Soruşturması: Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social
parsomenfanzin.com
2025 Edebiyat Soruşturması: Yasemin Çongar - Parşömen
Parşömen’in 2019 yılından beri sürdürdüğü soruşturmalara verilen yanıtların önemli bir kaynak olacağına inanıyoruz. 2025’te hangi kitapları okuduk? İz bırakan olaylar nelerdi? Edebiyat kamuoyunda nele...
042
Reposted by Yasemin Çongar
Philip Gourevitch @pgourevitch.bsky.social · 16/12/2025
oh man, another mighty oak has fallen — the great Joe Ely — RIP www.nytimes.com/2025/12/15/o...
nytimes.com
Joe Ely, Texas-Born Troubadour of the Open Road, Dies at 78
39724
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 05/11/2025
🙏
Zohran Mamdani’s words upon winning the mayoral election in NYC: a city of immigrants will be led by an immigrant.
060
Reposted by Yasemin Çongar
2yakamag @2yakamag.bsky.social · 28/09/2025
"Delilik Taşı"; Pizarnik'in Delilik Taşını Çıkarmak’taki şiirleriyle buluşturuyor bizi. Bununla da kalmıyor, şairin söylemini oluşturan yaşanmışlıklara, kurduğu dostluklara, onu besleyen edebî ve entelektüel menbaa da götürüyor hepimizi. ✍🏼 Ali Bulunmaz’ın yazısı… 2yaka.org/korkuya-kars...
2yaka.org
‘Korkuya karşı yazıyorum’
"Delilik Taşı"; Pizarnik'in Delilik Taşını Çıkarmak’taki ve Müzikli Cehennem’deki şiirleriyle buluşturuyor bizi. Bununla da kalmıyor, şairin söylemini oluşturan yaşanmışlıklara, kurduğu dostluklara, o...
031
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 31/07/2025
“Clarice Lispector’a göre, hayat insana indirgenemez, evren de insanın esenliği için kurulmuş bir mekanizma değildir. İnsan ürünü bütün o ilişkiler, kurumlar, ahlak ve düşünce sistemleriyle bozulmamış bir algıya öykünür, tabiatla bir olmak ister.” @otdergi.bsky.social Ağustos sayısındaki yazıdan…
A page illustrating a short essay on Clarice Lispector in OtDergi’s August 2025 issue
021
Reposted by Yasemin Çongar
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 22/07/2025
“Yanmış bir ceset yığınında bacak kemiğine uyacak kol kemiğini aramaktır yazmak.” #AlejandraPizarnik Yeni kitap @everestyayinlari.bsky.social Epilogdan bir bölüm: www.k24kitap.org/alejandra-pi...
Delilik Taşı - Alejandra Pizarnik
011
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 27/07/2025
Sevgili Alper 🌹
Alper Fidaner — photographer, musician, a very old dear friend who passed away today.
040
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 23/07/2025
🌹
020
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 22/07/2025
Gazze’de insanlar aç bırakıldıkları için ölüyorlar. Kıtlıktan, yokluktan değil, beslenme hakları, gıdaya erişimleri İsrail tarafından engellendiği için. Dünyanın muktedirleri kıllarını kıpırdatmadığı için. #GazaIsBeingStarvedToDeath
143
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 22/07/2025
“Yanmış bir ceset yığınında bacak kemiğine uyacak kol kemiğini aramaktır yazmak.” #AlejandraPizarnik Yeni kitap @everestyayinlari.bsky.social Epilogdan bir bölüm: www.k24kitap.org/alejandra-pi...
Delilik Taşı - Alejandra Pizarnik
011
Reposted by Yasemin Çongar
Everest Yayınları @everestyayinlari.bsky.social · 22/07/2025
Alejandra Pizarnik ilk kez Türkçede! İki önemli eseri Delilik Taşını Çıkarmak ve Müzikli Cehennem’deki şiirlerini bir araya getiren bu kitap, sesiyle değil, sesleriyle yazan bir kadının içinden konuşan şiirlerinden oluşuyor. Alejandra Pizarnik’ten “Delilik Taşı“ kitap satılan her yerde!
022
Reposted by Yasemin Çongar
K24 Kitap / Kültür / Kritik @k24kitap.bsky.social · 17/07/2025
www.k24kitap.org/1977-ne-yilm...
k24kitap.org
1977: Ne yılmış ama! – K24
BEHÇET ÇELİK – “1977 yılında birbirinden çok farklı alanlarda, eşzamanlı olarak yaşanmış birtakım olaylar, gelişmeler arasında, tesadüfiliği, arıziliği aşan nedenler bulunup bulunmadığını sorgulayarak...
001
Reposted by Yasemin Çongar
K24 Kitap / Kültür / Kritik @k24kitap.bsky.social · 17/07/2025
www.k24kitap.org/mazrufa-baka...
k24kitap.org
Mazrufa bakarken: Dünyanın hızına yetişemeyen mektuplar – K24
MEHMET KÂZIM – “Gönderilen: Enis Batur  birçok yazı insanının, ağırlıklı olarak da edebiyatçıların Batur’a yazdığı mektuplardan oluşuyor. Bazıları rutin işlerden, gündeliğe dair konulardan oluşsa da, ...
001
Reposted by Yasemin Çongar
K24 Kitap / Kültür / Kritik @k24kitap.bsky.social · 17/07/2025
www.k24kitap.org/alejandra-pi...
k24kitap.org
Alejandra Pizarnik’e “sonradan” yaklaşmak – K24
YASEMİN ÇONGAR – Arjantinli şair Alejandra Pizarnik’in Delilik Taşını Çıkarmak ve Müzikli Cehennem kitapları bu ay Everest Yayınları tarafından Delilik Taşı başlığıyla tek ciltte yayımlanıyor. Kitap, ...
021
Reposted by Yasemin Çongar
K24 Kitap / Kültür / Kritik @k24kitap.bsky.social · 17/07/2025
www.k24kitap.org/fanny-howeun...
k24kitap.org
Fanny Howe’un ardından: Gnostik ve toplumsal, seküler ve inançlı… – K24
EFE MURAT BALIKÇIOĞLU – Kız kardeşi Susan Howe’la birlikte Amerikan şiirinin yaşayan en önemli şairlerinden biri addedilen Fanny Howe, 9 Temmuz günü 85 yaşında hayata veda etti. Belki de Katolik şiiri...
001
Reposted by Yasemin Çongar
bianet @bianet.org · 12/07/2025
🔴 Cumartesi Anneleri/İnsanları, yeni ‘süreç’ kapsamında Erdoğan’a, Bütün Kişilerin Zorla Kaybedilmeden Korunmasına Dair Uluslararası Sözleşme'yi imzalama çağrısı yaptı. 👉 Sözleşme nedir, neleri kapsıyor? 🗞️ Tuğçe Yılmaz'ın haberi bianet.org/haber/butun-...
bianet.org
Bütün Kişilerin Zorla Kaybedilmeden Korunmasına Dair Uluslararası Sözleşme nedir?
Cumartesi Anneleri/İnsanları, yeni ‘süreç’ kapsamında Cumhurbaşkanı Erdoğan’a, “Hiç kimse zorla kaybedilmeye maruz bırakılamaz,” diyen sözleşmeyi imzalama çağrısı yaptı.
032
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 11/07/2025
Sıra barışın inşaasında: #SiyasiMahpuslaraÖzgürlük #AnadildeEğitim #EşitVatandaşlık
000
Reposted by Yasemin Çongar
CTXT.es @ctxt.es · 05/07/2025
‼️NUEVA ENTREVISTA | "Cosas que no se pueden entender racionalmente se pueden entender con la poesía y el arte." 🗣️Albert Gómez entrevista a Mariano Peyrou, poeta y ensayista, en El @ministerioctxt.bsky.social. ctxt.es/es/20250701/...
ctxt.es
“Dejen de considerar la poesía como un discurso que debe entenderse racionalmente”
Periodismo libre y de servicio público. Contexto y acción. Suscríbete y defiende la prensa independiente
0144
Yasemin Çongar @yasemincongar.bsky.social · 30/06/2025
Djuna Barnes’a göre, Tanrı’nın kötü bir şakası değilse, evrimin kazasıdır insan. Bu düzende “iyi” olmaya heveslenmek mahvolmayı seçmektir. “Modernleri Niçin Okumalıyız?” serisinin dördüncü yazısı, #OTDergi Temmuz sayısında.
A page to illustrate my essay on Djuna Barnes in the July issue of OTdergi.
021
Reposted by Yasemin Çongar
Zohran Kwame Mamdani @zohrankmamdani.bsky.social · 25/06/2025
In the words of Nelson Mandela: it always seems impossible until it’s done. My friends, it is done. And you are the ones who did it. I am honored to be your Democratic nominee for the Mayor of New York City.
Zohran looking out on a victory night crowd.
1559673029273
Reposted by Yasemin Çongar
Nate Schenkkan @nateschenkkan.bsky.social · 09/06/2025
A majority of people want an orderly migration system, but have been Fox-pilled into thinking the way to get there is through barbed wire and guns instead of vastly increasing the quotas of people we admit legally, speeding up the processes for admitting them, and making it easier to enter & stay
24477125
Reposted by Yasemin Çongar
K24 Kitap / Kültür / Kritik @k24kitap.bsky.social · 05/06/2025
www.k24kitap.org/dusunce-temb...
k24kitap.org
Düşünce tembelliği mi demeli, ırkçılık mı? – K24
İRVİN CEMİL SCHİCK – “İsrail’in bir buçuk senedir soykırım uyguladığı, Avrupa’nın ve hattâ Türkiye dahil birçok Müslüman ülkesinin buna suç ortaklığı yaptığı açık. Ama her Yahudi’nin bu insanlık suçun...
032
Reposted by Yasemin Çongar
K24 Kitap / Kültür / Kritik @k24kitap.bsky.social · 05/06/2025
www.k24kitap.org/selcuk-baran...
k24kitap.org
Selçuk Baran’ın günlükleri: “Yoksa bu günlük benim gerçek yalnızlığım mı?” – K24
BEHÇET ÇELİK – “Benliğin dışına taşmak ve bunun ötesinde bir şeyler aramak… Günlüklerini içeren her iki kitabı da okuduktan sonra, Selçuk Baran hayatının oldukça önemli bir diliminde bu uğurda çabalam...
022
Reposted by Yasemin Çongar
Markus Sulzbacher @msulzbacher.bsky.social · 26/05/2025
Die Regierung in Buenos Aires öffnet Archive mit Geheimakten – und legt das Ausmaß der Fluchthilfe für NS-Kriegsverbrecher offen www.juedische-allgemeine.de/juedische-we...
juedische-allgemeine.de
Argentinien: Die Rattenlinie wird sichtbar
Die Regierung in Buenos Aires öffnet Archive mit Geheimakten – und legt das Ausmaß der Fluchthilfe für NS-Kriegsverbrecher offen
315050
Reposted by Yasemin Çongar
K24 Kitap / Kültür / Kritik @k24kitap.bsky.social · 22/05/2025
www.k24kitap.org/duz-bakisin-...
k24kitap.org
Düz bakışın teknik terzisi – K24
SİNAN ÖZDEMİR – “Bir anlatı şairidir Ahmet Güntan, ‘teknik terzi’ olduğu kadar hem de. Zaten edebi türler arasında gidip gelmek onun en sevdiği işlerdendir.”
011
Reposted by Yasemin Çongar
K24 Kitap / Kültür / Kritik @k24kitap.bsky.social · 22/05/2025
www.k24kitap.org/sahhafin-kul...
k24kitap.org
Sahhafın kültür insanı olarak eksik bir portresi: Lütfü Seymen – K24
BEHÇET ÇELİK – “İşini severek ve bilerek yapardı Lütfü Abi. Kitaplar, kitapçılık konularında olduğu gibi edebiyat ve resim üzerine okumayı ve konuşmayı severdi. Bilgiyi, öğrenmeyi, araştırmayı çok öne...
033