iiinova — where your digital self keeps evolving

wisevis @wisevis.eu · 15h

When I retire, instead of gardening I'll spend my days redesigning Eurostat charts. #datavis

2130

wisevis @wisevis.eu · 15h

🎶Oh, when will you ever learn?🎶#datavis

110

wisevis @wisevis.eu · 17h

Não sou designer, por isso à minha alma de simples mortal faz muita confusão enfatizar o "de" com "xira" ali mesmo ao lado. Alguém me explica?

010

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

Expenses are increasing by the same amount (0.3pp) but starting at zero is more convenient now. #datavis

120

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

Budget 2027: the PT gov is lowering taxes significantly. Wait.

220

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

Tuberculosis: vaccines matter. 1929.

020

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

I would assume Occam's razor, so wrong calculations or a misguided sense of style. No clue.

120

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

Total sugar beet cultivated area by country, 1930 #datavis

030

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

Total population in the Portuguese colonies, 1929.

140

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

Por charts in Porto city council reports, 1960, 2000.

160

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

Estive a manhã inteira na Ribeira e não me e não fiquei chateado com tantos turistas. O meu segredo? Enfie-me na Casa do Infante folheando coisas antigas no Arquivo Histórico do Porto.

010

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

Estavam Giras disponíveis, o que me permitiu ter tempo para um café em Santa Apolónia. Vamos ver se agora, para compensar, chegamos uma hora atrasados a Campanhã.

000

wisevis @wisevis.eu · 08/10/2026

Um momento para celebrar. Pela primeira vez em anos este comboio chega a horas.

150

wisevis @wisevis.eu · 06/10/2026

Não tenho a certeza de conseguir pagar a próxima fatura de eletricidade, se a previsão se confirmar.

000

wisevis @wisevis.eu · 05/10/2026

I'm lunching at IKEA, btw.

140

wisevis @wisevis.eu · 04/10/2026

Nice colors yesterday. Too bad I didn't realize Beautify was turned on and destroying one photo after the other.

220

wisevis @wisevis.eu · 04/10/2026

A parte amarela está a correr bem.

120

wisevis @wisevis.eu · 03/10/2026

Resmas de flamingos no Tejo e ninguém diz nada?

021

wisevis @wisevis.eu · 30/09/2026

When you need a dermatologist but you visit the family doctor instead. #datavis (What I mean is that a generic graphic designer is not necessarily good at designing with data.)

240

wisevis @wisevis.eu · 30/09/2026

"You are not stuck in traffic, you are the traffic". Well, it depends. If you're on the *bus* you are stuck in traffic. if you're in a *car*, then yes, you are the traffic.

0141

wisevis @wisevis.eu · 29/09/2026

So, Microsoft, you risk annoying 1000's paying users for each new upgrade? That's brilliant.

230

wisevis @wisevis.eu · 28/09/2026

Indeed. (There is a pet peeve of mine in these reports beyond the appalling #datavis: using "blue for boys, pink for girls" in the context of domestic violence.)

000

wisevis @wisevis.eu · 28/09/2026

We are always 30 years late to the party. Here is a page from our Annual Internal Security Report discussing homicides.

110

wisevis @wisevis.eu · 28/09/2026

This is the source. If you know me, you know how I love to make fun, I mean, constructively criticize, the Portuguese public servants' passion for these visual effects. But, tbh, I prefer this version without the y-axis in reverse.

130

wisevis @wisevis.eu · 28/09/2026

A population pyramid is a simple chart. You just have to: ❌Plot two visually balanced series; ❌Make them easy to compare (plot on a single side of the x axis) ❌Young at the bottom, Old at the top. Interesting to see that a relevant newspaper here in PT (Expresso) still doesn't get it. #datavis

2100

wisevis @wisevis.eu · 27/09/2026

I guess electricity prices will peak at some point.

010

wisevis @wisevis.eu · 24/09/2026

The gaps are not proportional and it ruined the whole visit. #datavis in the wild.

260

wisevis @wisevis.eu · 24/09/2026

Quem foi que achou giro ir da estação de Abrantes até ao centro da cidade pelo caminho de Fátima, quem foi? (Faltava uma hora até ao próximo autocarro, e para esse comércio local dos táxis não dou.)

000

wisevis @wisevis.eu · 24/09/2026

De manhã é que se começa mal o dia.

020

wisevis @wisevis.eu · 22/09/2026

Solução estúpida para um problema complicado. Alcântara-Mar.

000

wisevis @wisevis.eu · 22/09/2026

A testar se consigo apanhar o comboio das 6:30 em St Apolónia usando uma Gira. Resultados negativos. Demoro + na Gira elétrica que na minha bicicleta de estação, para além de tirar e recolocar na doca. Hoje demorei 13 min no total, quando em geral tenho 12 disponíveis (20 no horário, mas atrasa-se).

010

wisevis @wisevis.eu · 20/09/2026

Está a ser oferecida da biblioteca.

000

wisevis @wisevis.eu · 20/09/2026

Recebi este troco de alguém. Ok, é giro.

000

wisevis @wisevis.eu · 20/09/2026

It's a nice public library but.

010

wisevis @wisevis.eu · 20/09/2026

First: Yes, I prefer this one. Second: consequences of the first one. Third: Solution.

011

wisevis @wisevis.eu · 18/09/2026

Uma geração cheia de boas ideias.

010

wisevis @wisevis.eu · 16/09/2026

Watching a video describing a sector. A few debatable visualization choices, ok. Then this (not the original, I'm replicating the spirit but not the design details). This is supposed to be a respectable data-driven organization. Not sure I can unsee this and respect them again (#datavis -wise).