buyer, politely: there was a shipping issue, I'd like a refund
etsy's suggestion: Hi (name), I wanted to send you an update about your order. I see that according to the latest tracking, the address is marked incomplete or insufficient. Can you provide your address for me to check if it's correct?