Sign in

1010

@vanda10.bsky.social
29 followers 32 following 219 posts

⚢ ☭ | Traductrice à ses heures perdues, mais lobbying lesbien à plein temps | ☭ ⚢

PostsRepliesMedia
Reposted by 1010
Umriss @umriss.bsky.social · 23/03/2024
This is the third track off an EP revolving around my relation to my Indo-Mauritian heritage. If you enjoyed it, check out the entire record on a streaming service of your choice here: linktr.ee/umriss
linktr.ee
UMRISS | Twitter, Instagram | Linktree
View umriss’s Linktree. Listen to their music on YouTube, Spotify, Apple Music here.
001
Reposted by 1010
Umriss @umriss.bsky.social · 23/03/2024
For my Indology degree, I went to Delhi for an exchange year. Living in India was something of a dream of mine. However, I had to leave after just 2 months bc I got hit with Long Covid. Here is a song about that dream quickly evaporating before my eyes. www.youtube.com/watch?v=sP66...
youtube.com
Saket Community Centre
A song about community and my (mis)adventures studying abroad in Delhi during graduate school.
111
1010 @vanda10.bsky.social · 23/03/2024
C’est trop pour mon cœur hnng
010
1010 @vanda10.bsky.social · 20/03/2024
Certaines traductions me font douter que j’ai même parlé un jour la langue source
010
1010 @vanda10.bsky.social · 17/03/2024
Depuis que j’ai emménagé dans le grand nord en février, j’ai pu voir Nitzer Ebb, Bound by Endogamy et Leroy se meurt, je suis une chauve-souris comblée
020
1010 @vanda10.bsky.social · 13/03/2024
J’avais dû la vendre, car je quittais Lyon, et BOUM ils annoncent une date à Lille, je vais PLEURER
000
1010 @vanda10.bsky.social · 13/03/2024
Genre je sais que mon corps souffre, mais mon cerveau est en mode « je choisis de ne pas traiter l’information même si je sais qu’elle est là 👍 ». J’aime bien le concept, j’ai l’impression d’être un automate qui pourrait apparaître dans un film de Fritz Lang
000
1010 @vanda10.bsky.social · 13/03/2024
Trop l’impression d’avoir mon cerveau débranché de mon corps en ce moment
100
1010 @vanda10.bsky.social · 10/03/2024
Pitié mais pourquoi tous les artistes de ce pays sont aussi allergiques à la contextualisation et si c’était expressément pour soûler les pauvres traducteurs qui habitent à 10 000 km d’eux hein !!! complot etc
020
1010 @vanda10.bsky.social · 10/03/2024
Heureusement que j’ai été un gros puceau mental pendant des années (aka lire un max de litt jp parce que je n’avais pas grand-chose d’autre à faire) et que j’ai pu trouver en me creusant le crâne, mais c’est tellement un move de PSYCHOPATHE
110
1010 @vanda10.bsky.social · 10/03/2024
23 h, moment où tu te retrouves face à une bulle où le mangaka a décidé de faire une référence à deux livres sans donner ni titre ni auteur
110
Reposted by 1010
merr-itt came from outer space @merrittk.com · 04/03/2024
“Dune is colonialist” “dune is a warning” wrong. The message of dune is that all computers must be destroyed and that doing cocaine gives you superpowers
674516971
1010 @vanda10.bsky.social · 25/02/2024
Mika c’est une dinguerie comme elle comprend pas que non on peut ne pas l’aimer 😭 Désolée bébou ce lapin ne veut pas de toi respecte ses boundaries stp
Mika, lapin bélier blanc et gris, en train de manger de la verdure
000
1010 @vanda10.bsky.social · 19/02/2024
+ comment ils en parlent trop mal, sans jamais aucune considération ? Ça se voit que ce sont des abrutis finis qui les maltraiteraient à la première occasion
000
1010 @vanda10.bsky.social · 19/02/2024
Les gens quand ils savent que t’as des lapins n’ont vraiment qu’une seule et unique blague c’est terrifiant (et toujours nul)
100
1010 @vanda10.bsky.social · 14/02/2024
La description est trop précise 😭
000
1010 @vanda10.bsky.social · 12/02/2024
A chaque fois que je vois des gens qui ont des CERCLES D’AMIS ça me dépasse complètement mais comment font-ils quel est le secret de la sociabilité (je reformule : comment arrêter de se sentir mal à chaque interaction avec un autre être humain.)
010
1010 @vanda10.bsky.social · 12/02/2024
Je déteste avoir l’impression de me faire violence pour garder le contact avec des personnes que j’apprécie pourtant ? Pourquoi répondre simplement à des messages me draine autant d’énergie seigneur
100
1010 @vanda10.bsky.social · 12/02/2024
Mi-février en pleine nuit moment parfait pour répondre aux gens que je ghost depuis 2 ~ 3 mois
100
1010 @vanda10.bsky.social · 08/02/2024
🥹🫶
000
1010 @vanda10.bsky.social · 08/02/2024
Tchou-tchou 🚂
Mika, lapin bélier, installée dans sa caisse de transport, prend le train
000
1010 @vanda10.bsky.social · 07/02/2024
Oui l’ED est partout, mais Lyon est franchement hors catégorie
010
1010 @vanda10.bsky.social · 07/02/2024
Je fais un crochet par mon ex quartier pour récupérer un colis, des croix celtiques à n’en plus compter tapissent les murs des immeubles 🤡 il faut vraiment avoir vécu dans cette ville pour comprendre à quel point elle est gangrenée par le fascisme de toutes parts
100
1010 @vanda10.bsky.social · 07/02/2024
D’dkdkkfkfjg vraiment le mood
000
1010 @vanda10.bsky.social · 05/02/2024
Et quand tu as trois onglets ouverts sur la syphilis…….
000
1010 @vanda10.bsky.social · 04/02/2024
Elle ne sait pas qu’un mariage arrangé l’attend (elle ne sait pas)
Mika, lapin bélier, sur la pointe des pattes, la tête légèrement levée, l’air aussi blasé qu’interrogateur
020
1010 @vanda10.bsky.social · 04/02/2024
On a presque fini de monter mon bureau + on est en train de dégager tous nos cartons, on commence à y voir plus clair 🥹 plus qu’à rapatrier les lapins la semaine prochaine, et à nous le nid d’amour lesbien 🖤
100
1010 @vanda10.bsky.social · 03/02/2024
Tellement hâte d’être posée !!! J’ai beau adorer prendre le train, j’entends encore un jingle de la SNCF et je m’éclate le crâne je pense.
010
1010 @vanda10.bsky.social · 31/01/2024
J’ai fait une tache de chocolat dans le tome que j’ai traduit. 🫥
000
1010 @vanda10.bsky.social · 29/01/2024
Je vais prendre le train avec ma bouilloire dans mon sac à dos et mon cuiseur à riz dans ma valise
010
1010 @vanda10.bsky.social · 27/01/2024
Tout ce plan est vraiment incroyable
000
1010 @vanda10.bsky.social · 27/01/2024
Mon dieu HISS de Megan Thee Stallion… c’est quoi ce poulet
101
1010 @vanda10.bsky.social · 23/01/2024
Mika me manque trop 😔
010
1010 @vanda10.bsky.social · 23/01/2024
Tu sais que la traduction du jour va être une partie de plaisir quand les caractères que tu tapes ne donnent que des résultats en chinois
000
1010 @vanda10.bsky.social · 22/01/2024
«  OK, toi t’aimes les femmes, et c’est un énorme péché… par contre, tu sais ce qui est aussi un péché en islam ? Les crédits avec des intérêts. Et qui c’est qui en a contracté un ? Moi. Donc on est tous les deux des pécheurs. »
Emoji visage jaune la tête tournée, regardant sur le côté d’un air vaguement inquiet
110
1010 @vanda10.bsky.social · 22/01/2024
2023 aura été l’année des miracles, car j’ai réussi à me dégoter une meuf (qui l’eût cru ??) ET mon frère a en partie surmonté son homophobie en invoquant les crédits immobiliers.
110
1010 @vanda10.bsky.social · 15/01/2024
we are never beating the (lesbian) stereotype
020
1010 @vanda10.bsky.social · 15/01/2024
Les dangers d’Instagram !!!! Vous rencontrez une fille mignonne dessus et moins d’un an après, vous signez un bail à ROUBAIX !!!
130
1010 @vanda10.bsky.social · 13/01/2024
Un ami a voulu me faire un câlin comme je quitte Lyon, et étant la personne la plus tactile de l’univers (non) ça a sans doute été pour l’un comme pour l’autre l’embrassade la plus flinguée de l’univers 🫡
010
1010 @vanda10.bsky.social · 12/01/2024
Aujourd’hui je vous offre : un lapin posé sur un carton, sous un carton
Mika, lapin bélier gris et blanc, assise sur un petit carton, située sous un plus gros carton
000
1010 @vanda10.bsky.social · 12/01/2024
C’est vrai qu’elle est franchement nulle et absolument pas équipée pour avoir autant de flux de voyageurs ? Ça s’améliore un peu avec les travaux, mais ils peuvent vraiment pas faire de miracles non plus 😭
010
1010 @vanda10.bsky.social · 11/01/2024
🥹🧡🖤
Screenshot de BFMTV où on voit un homme à genoux en train de demander une femme en mariage, avec comme légende « Il demande sa femme en mariage dans un Leclerc au rayon lingerie »
000
1010 @vanda10.bsky.social · 11/01/2024
Évidemment un Lyonnais (la quarantaine) m’a mis le grappin dessus pour râler, avant d’appeler toute sa famille pour leur dire que « personne lui répond alors qu’[il] pourrait exploser, visiblement on en a rien à foutre de [lui] » 🪦
000
1010 @vanda10.bsky.social · 11/01/2024
Takarazuka and lesbianism 😎✨
110
1010 @vanda10.bsky.social · 11/01/2024
Enfin une bonne journée… qui se termine par l’évacuation de mon train, car une putain de bambane a oublié son sac.
Dessin de deux personnages, l’un arrachant la tête de l’autre
100
1010 @vanda10.bsky.social · 11/01/2024
Je la préfère à Pardav, mais c’est un vrai labyrinthe pour pas mal de gens qui ne sont pas du coin ! Il y a des départs de train à différents niveaux et trois mille sorties haha…
100
1010 @vanda10.bsky.social · 10/01/2024
Le fait qu’une ville comme Lyon n’a aucune gare potable m’empêche de dormir
100
1010 @vanda10.bsky.social · 08/01/2024
🎪
000
1010 @vanda10.bsky.social · 07/01/2024
Moi : en train de mourir Mika : non j’adore tout simplement
000
1010 @vanda10.bsky.social · 07/01/2024
Il y a quelque chose d’assez comique à être en PLS sur son lit à cause d’une migraine qui dure depuis une dizaine d’heures avec pour compagnon un lapin qui n’arrête pas de faire des bonds de joie JPP
100