Sign in

Alexia Elise Kerkhof

@treasuresofdutch.bsky.social
175 followers 48 following 61 posts

Historian, etymologist, philologist, historical linguist - Historicus, etymoloog, filoloog, historisch-taalkundige www.instagram.com/schattenvanhetned…

PostsRepliesMedia
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 04/10/2026
Leuk interview over de Limburgse taal en onze bestsellende atlas! www.l1nieuws.nl/nieuws/32504...
l1nieuws.nl
Atlas van het dialect laat rijkdom van Limburgse taal zien
Streektalen -ook het Limburgs- leken in de vorige eeuw te verdwijnen, maar er is iets opmerkelijks gebeurd. Dialecten maken een opleving mee. Met dank aan jongeren die in het plat met elkaar communice...
020
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 02/10/2026
Kent u het Rotterdamse dialectwoord 'kaakje'? En de oer-Rotterdamse uitspraken zoals 'me benne' en 'wa zeggie'? Lees er meer over in onze "Atlas van het Dialect in Nederland" die nu in de boekhandels ligt! www.lannoo.com/nl-nl/taal-l...
010
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 01/10/2026
Wat een prachtig nieuws: de 'Atlas van het dialect in Nederland' staat in de bestseller 60! Dit boek mag je dus niet missen!
043
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 30/09/2026
Groot nieuws! Op 23 september 2026 is de Atlas van het dialect in Nederland uitgekomen. Deze publicatie waarvan ik co-auteur ben, bevat honderden boeiende weetjes over de dialecten in Nederlanden en is prachtig geïllustreerd! U kunt het boek in elke grote boekhandel kopen!
treasuresofdutch.com
Net verschenen: Atlas van het dialect in Nederland
Op 23 september 2026 is de Atlas van het dialect in Nederland uitgekomen. Deze publicatie waarvan ik co-auteur ben, bevat honderden boeiende weetjes over de dialecten in Nederlanden. Het eerste exe…
132
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 27/09/2026
Laat Friday I had the great honour of ceremonially presenting the first copy of our book, Atlas van het dialect in Nederland, to Jan Stroop, an eminent and prolific Dutch dialectologist whose many iconic dialect maps from the 20th century are still relevant today! lnkd.in/eRvparZV
030
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 24/09/2026
Erg trots dat ons boek "Atlas van het dialect in Nederland" gisterenavond op het NOS Journaal was, maar ook dit nieuwsitem op RTV Drenthe vond ik erg charmant! www.rtvdrenthe.nl/.../het-dren.... Haal hem dus gauw in huis: www.lannoo.com/.../atlas-va....
rtvdrenthe.nl
012
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 23/09/2026
Hartstikke trots dat de Atlas van het dialect in Nederland waar ik samen met mijn mede-auteurs drie jaar aan gewerkt heb nu in de boekhandels ligt! Het boek staat vol met prachtige illustraties! Kunt u raden waar deze illustratie over gaat? www.lannoo.com/nl-nl/taal-l...
131
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 22/09/2026
Dienstmededeling! 😃 Voor de Atlas van het Dialect in Nederland (vanaf morgen verkrijgbaar) schreef ik onder andere over de Amsterdamse schrijftaal van Wendela Bickers, echtgenote van raadspensionaris Johan de Witt. Ook historici mogen dit boek dus niet missen! www.lannoo.com/nl-nl/taal-l...
071
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 21/09/2026
Hier kan ik als taalhistorica hartelijk om lachen! 😂 PS: Wil je echt weten hoe het met Hebban Olla Vogala zit, bekijk dan even mijn website: treasuresofdutch.com/inleidingtot...
speld.nl
Hebban olla vogala verfilmd
Na jaren van speculatie is bekendgemaakt dat Hebban olla vogala wordt verfilmd.
0121
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 19/09/2026
Na vijf jaar weer eens te gast bij de taalstaat! Ditmaal om samen met mede-auteur Kristel Doreleijers over de Atlas van het dialect in Nederland te praten die volgende week woensdag in de boekhandel ligt! www.nporadio1.nl/fragmenten/d...
nporadio1.nl
Kristel Doreleijers en Alexia Kerkhof over De Atlas van het dialect in Nederland
Hoe zijn dialecten ontstaan? En hoe zal het dialect zich ontwikkelen in de toekomst? Vragen die beantwoord worden in De Atlas van het dialect in Nederland. Het boek is geschreven door Sterre Leufkens,...
040
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 02/06/2026
Kleine blogpost over de Atlas van het dialect in Nederland die na de zomer verschijnt én de dialectenquête die nu loopt! Heb je een minuutje? Lees dan even mijn nieuwsberichtje op mijn website.
treasuresofdutch.com
Atlas van het Dialect in Nederland
“Nee, de zee is om in te zwemmen”; Dat hoorde ik steevast als klein meisje wanneer ik thuis het West-Brabantse “zee” als verleden tijd van het werkwoord “zeggen”…
020
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 29/05/2026
Spreek je weleens dialect, wat vind je van dialectgebruik, ben je teamfriet of teampatat? Vanaf vandaag tot en met 29 juni staat De Grote Dialectvragenlijst open, een grootschalige enqête om de huidige stand van zaken rondom het dialect in Nederland te peilen. De resultaten... 1/2
degrotedialectvragenlijst.survey.clariah.nl
De Grote Dialectvragenlijst
111
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 26/05/2026
Mijn blogpost over taalkundige aanwijzingen voor een Deense dienstplicht in middeleeuws Nederland is overgenomen door Neerlandistiek.nl! www.vanoostendorp.nl/neerlandisti...
vanoostendorp.nl
Deense dienstplicht in middeleeuws Nederland — Neerlandistiek op zolder
020
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 23/05/2026
Hebben de Vikingen een stempel gedrukt op de middeleeuwse dienstplicht in Holland en Zeeland en wat heeft dat met de historische taalkunde te maken? In mijn laatste blogpost (ca. 3 minuten leestijd) leg ik het uit. treasuresofdutch.com/2026/05/22/d...
treasuresofdutch.com
Deense dienstplicht in middeleeuws Nederland
Onlangs mocht ik bij de podcast Verhalen van Limburg van Kris Förster en Jody Martens vertellen over het taalkundige bewijs voor een vikingkamp bij Hasselt. Een mooie gelegenheid om het belang van …
151
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 22/05/2026
Vandaag mag ik bij EditieNL (om 18.15) uitleggen waarom "caveman-taal" waarmee je tokens bespaart bij AI-chatbots niet hetzelfde is als echte prehistorische talen. Een mooie gelegenheid om over de complexiteit van het Proto-Indo-Europees, de verre voorouder van het Nederlands, te praten!
190
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 19/05/2026
Interessant voor iedereen die taal en geschiedenis interessant vindt! Vrijdag geef ik een lezing bij Taalhuis Amsterdam over het Fries als kleinere taal met een lange geschiedenis en een bijzondere positie in het Nederlandse talenlandschap. Kom vooral langs! taalhuisamsterdam.nl/nl/evenement...
143
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 04/05/2026
As someone who loves historical cartography and 17th/18th c. survey maps, this game with its cute art style really piqued my interest! It is still in development, but I hope to check out the demo sometime soon!
youtube.com
Beware of the Cartographer! - Official Announcement Trailer
YouTube video by GameTrailers
010
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 01/05/2026
Voor wie het gemist heeft, beluister vooral de nieuwe podcast van Verhalen van Limburg met mijn naamkundige bijdrage over de locatie van het vikingkamp bij Ascloha. www.verhalenvanlimburg.nl/podcast/viki...
110
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 30/04/2026
Onlangs mocht ik meewerken aan een nieuwe aflevering van de podcast 'Verhalen van Limburg' over het mysterie van vikingkamp Ascloha. Alle lof voor Kris en Jody dat ze mij als taalhistorica hebben gevraagd om een cruciaal puzzelstukje toe te lichten! Beluister de aflevering hier:
verhalenvanlimburg.nl
Het mysterie van … het vikingkamp Ascloha ⋆ Verhalen van Limburg
In de winter van de jaren 881 en 882 plunderde een bende Vikingen het Maas-Rijnland. Dat deden ze vanuit hun winterkamp langs de Maas, dat bij een plek die in oude bronnen ‘Ascloha’ wordt genoemd lag....
010
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 23/04/2026
The Leiden Medievalists Blog celebrates its 200th post, with more than 2.6 million views. I was very honoured to learn that the two most read articles on the blog are my articles on how the medieval past is represented in video games: www.leidenmedievalistsblog.nl/articles/wha...
leidenmedievalistsblog.nl
Why medieval city-builder video games are historically inaccurate
This blog post explores the historical accuracy of medieval city-builder video games.
020
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 22/04/2026
Afgelopen zondag schreef de Volkskrant over de nieuwe demonstraties omtrent de verplaatsing van het standbeeld van Jan Pieterszoon Coen in de stad Hoorn. Maar waarom staat er eigenlijk een standbeeld op het Hoornse marktplein? En wat betekent dit voor de erfgoeddiscussie van nu?
treasuresofdutch.com
Standbeelden verwijderen is een terugkeer naar traditie
Door Alexia Elise Kerkhof Afgelopen zondag (19 april 2026) stond een nieuwsbericht in de Volkskrant over het voornemen van de Werkgroep Slavernijverleden Hoorn om dit jaar maar liefst tien demonstr…
021
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 21/04/2026
Do you love the crazy art in medieval manuscripts? Ever want to try your hand at making some of your own? This game might just scratch your particular itch....
store.steampowered.com
Save 20% on Scriptorium: Master of Manuscripts on Steam
Make and share the most beautiful and bizarre medieval art imaginable! Manage and grow your manuscript workshop by illustrating manuscripts, using friendly tools and a massive range of drag-and-drop a...
021
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 03/04/2026
Also in Gondorf. A 16th century residence for the local prince with a statue in front of it of the last 19th century prince who held the office.
030
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 03/04/2026
Schloss Liebig in Gondorf, close to Koblenz on the Moselle river. Most gorgeous high medieval castle I have seen in years 💜
081
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 30/03/2026
Al weer een tijdje geleden dat ik hier onderzoek naar deed, maar ook hier ben ik erg trots op: In 2021 schreef ik een stukje voor Brabants Erfgoed over een verdwenen 13de-eeuwse watermolen bij Roosendaal en waar die precies gestaan moet hebben: erfgoedbrabantverhalen.nl/verhalen/art...
erfgoedbrabantverhalen.nl
Een verdwenen watermolen en de dertiende-eeuwse geschiedenis van Vroenhout | Erfgoed Brabant Verhalen
Aan het einde van de vijftiende eeuw was het Turfhoofd van Roosendaal een belangrijk knooppunt voor de Brabantse turfhandel. Vele tientallen schepen voeren dagelijks de waterweg naar de haven in om tu...
081
Reposted by Alexia Elise Kerkhof
Verening van Oudgermanisten (VOG) @oudgermanisten.bsky.social · 23/03/2026
De Vereniging van Oudgermanisten organiseert twee activiteiten dit voorjaar:
033
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 25/03/2026
Vandaag mag ik mijn nieuwe doctorsbul met de verbeterde naam erop bij het bureau van de pedel in Leiden op komen halen! Ik ben nog steeds erg trots op mijn promotieonderzoek naar Merovingisch Gallië uit 2018. Een zeldzame poging om taalkunde, platteland, geschiedenis en archeologie te combineren!
0120
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 10/03/2026
My PhD-dissertation from 2018 finally has the correct name in the Scholarly Publications Repository of Leiden University & in the catalogue! If you are interested in Merovingian Gaul & like interdisciplinary scholarship, go check it out! scholarlypublications.universiteitleiden.nl/handle/1887/...
0182
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 08/03/2026
For International Women's Day, I point you to my blogpost about a 15th-c. female land owner in rural Brabant: Ymme Lems' daughter. Her estate was larger than her husbands' Adde. Her sons were registered in the tax ledger as "son of Ymme" rather than "son of Adde" treasuresofdutch.com/2020/04/24/m...
1165
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 08/03/2026
Vond ik grappig! 😊 Fruin bladerde in 1903 door een Zeeuwse rekening uit 1521 en vond er een kostenpost voor “een rotte mande appelen” voor het aan de kaak te stellen (aan de schandpaal zetten) van een crimineel. De publieke bekogeling met rot fruit was dus van overheidswege geregeld.
081
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 05/03/2026
Goed nieuws! Ik heb een DBNL-auteurspagina onder de juiste naam! Minder goed nieuws: De online herpublicatie van het originele artikel uit 2015 is uitgesteld dus de pagina is vooralsnog leeg. Nu ja, I will still count this as a win! www.dbnl.org/auteurs/aute...
dbnl.org
Alexia Elise Kerkhof - auteur - DBNL
Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (The Digital Library of Dutch Literature is a collection of primary and secondary information on Dutch language and literature in its historical, soci...
050
Reposted by Alexia Elise Kerkhof
Anne Petterson @annepetterson.bsky.social · 18/02/2026
Soms heb je studenten waar je heel blij van wordt. Pia is er zo eentje: ze schreef (in haar 2e studiejaar!) een mooi stuk over de rol van vrouwen in de 18de-eeuwse wetenschap 👇
raffia-magazine.com
The (im)possibilities of being a female scientist in Enlightenment Europe: how women navigated gender roles in eighteenth-century science
by Pia van de Schaft As a consequence of the increased appreciation of empirical research, a new scientific culture emerged. Intellectuals collaborated in national scientific academies while amateu…
1387
Reposted by Alexia Elise Kerkhof
Marijn van Putten @phdnix.bsky.social · 19/02/2026
New Article: When did Faṣīḥ become Qabīḥ? Rehabilitating Classical phonological and morphological features And it's Open Access!: doi.org/10.1093/jss/... A short summary of the contents of this article 🧵
1195
Reposted by Alexia Elise Kerkhof
Historici vertellen @historicivertellen.bsky.social · 18/02/2026
Ook taalkundige @treasuresofdutch.bsky.social heeft meer dan eens bij ons voordrachten gegeven over de overgang van Fries naar Hollands in de 10de-11de eeuw. Bijzonder interessant, vooral het filmpje over de taal van Rotta uit de 11de eeuw. www.youtube.com/watch?v=0hVd...
youtube.com
Taal in Rotta. Hoe klonk het Oudnederlands in elfde-eeuws Rotterdam?
YouTube video by Archeologie Rotterdam
2197
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 17/02/2026
Prachtig! Dankjewel voor het delen. Ik kende Thérese Schwartze voornamelijkvan haar gedicht "Tusschen de gele zonnebloemen" (1884). "Tusschen de gele zonnebloemen, Vóór het omlooverde huisje, aan de baan, Zie ik een meisje blond van haren, Stralend van oogen, in 't hoveken staan."
110
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 16/02/2026
gasthistoricus voor Historici Vertellen is vandaag Ad van der Zee, mede-auteur van het prachtige boek Atlas van de Schie: 2500 jaar werken aan land en water. Een aanrader! www.bol.com/nl/nl/p/atla...
bol.com
140
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 16/02/2026
Mooi nieuws! Verleden week promoveerde Redbad Veenbaas, een oudgediende in de Nederlandse oudgermanistiek, aan de VU Amsterdam op een proefschrift over het auteurschap van de Oudsaksische Heliand (ca. 800 nChr.).
neerlandistiek.nl
12 februari 2026: Promotie Redbad Veenbaas
het auteurschap van de Oudsaksische Heliand
110
Reposted by Alexia Elise Kerkhof
Historici vertellen @historicivertellen.bsky.social · 13/02/2026
Sommige voorwerpen zijn echt te leuk, zoals dit spaarvarken. Uiteraard was deze stuk 😉 Leuk is dat het spaarvarken symbool staart voor het vroeger veelvoorkomende houden van een varken voor eigen gebruik. Het hele jaar voedde je deze met restjes die eten en tijdens de slachtperiode oogstte je.
Aardewerken spaarvarken
1393
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 14/02/2026
Voor valentijnsdag wat romantiek uit 11de-eeuws Duitsland! Een huwelijksgelofte in het Latijnse Ruodlieb gedicht: Zeg mijn geliefde dat van mijn hart zoveel LIEBES (liefde) zal komen als er LOUBES (loof) is, en zoveel WUNNA (geluk) de vogels hebben, zoveel MINNES (hartstocht) zal er voor hem zijn.
011
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 11/02/2026
Nieuw op mijn leeslijst: Verliefd en Veroordeeld: Een geschiedenis van verboden liefdes in Nederland van Maartje van de Kamp. Ik ben benieuwd!
goodreads.com
Verliefd en veroordeeld: Een geschiedenis van verboden …
Liefde is een gevoel, een onstuitbare kracht, die zich …
010
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 05/02/2026
1/ Ontzettend leuk! Gemeente Amsterdam heeft gisteren een filmpje op YouTube geplaatst over de Joodse invloed op Amsterdam. www.youtube.com/watch?v=4Onn... De Joodse geschiedenis van Amsterdam fascineert mij zeer. Een gemeenschap in de marge die vaak terugkomt in historische rechtbankverslagen...
youtube.com
Joodse invloed op Amsterdam
YouTube video by Gemeente Amsterdam
120
Reposted by Alexia Elise Kerkhof
Historici vertellen @historicivertellen.bsky.social · 03/02/2026
Naast onderzoeker ben ik docent. Met collega Sanne Muurling geef ik dit semester ‘Alledaagse criminaliteit 1600-1950’. Daarin maken studenten kennis met historische kleine criminaliteit en rechtspraak. @treasuresofdutch.bsky.social gaf hier laatst een leuk inkijkje in vroegmoderne Friese rechtspraak
2201
Reposted by Alexia Elise Kerkhof
Jenneke van der Wal @jennekevanderwal.bsky.social · 30/01/2026
Symposium about AI in education yesterday. Lots of discussion about fraud, trust, what should our students learn and how do we know they learn it - interesting for sure. But hardly any voices on the ethical sides: are we really okay with using 12x the energy we do now? 1/3
272
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 29/01/2026
Just out in NOWELE: my article on Old French exploitation toponyms in the northern Low Countries. It shows how in the High Middle Ages, French field names spread far beyond the language border, revealing patterns of settlement, expertise, and power. www.jbe-platform.com/content/jour...
jbe-platform.com
Old French exploitation toponyms in the northern Low Countries and their significance for medieval Dutch settlement history
Abstract This article explores the influence of Old French terminology on medieval settlement history in the Low Countries, revealing lexical exchanges that disseminated from the bilingual zone in Bel...
020
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 28/01/2026
1/ Today I turn 38, and I am grateful to be here. Ready for what comes next. This year I'll be looking for research collaborations, grant opportunities, and a new role. My background is in history and linguistics, with extensive experience in research, teaching, and academic publishing.
treasuresofdutch.com
Wie ben ik?
Alexia Kerkhof Historisch-taalkundige, etymoloog en geschiedwetenschapper Mijn naam is Alexia Kerkhof, geboren in Colombia, opgegroeid in West-Brabant en al ruim tien jaar werkzaam als historicus e…
473
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 27/01/2026
Oudnederlands gedicht (vertaald uit 't Middelwelsh) sunna hevit up wanna daget, mist hevit up van madon, dau hevit up van klevere, newara, owach, wanna hevit up herta? De zon rijst als het dag wordt, de mist rijst van het weiland, de dau rijst van de klaver, maar o wanneer rijst mijn hart
250
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 26/01/2026
Voor wie mijn draadjes van verleden week over mijn historische (taal)onderzoek op @historicivertellen.bsky.social leuk vond: hier een oud blogartikeltje over een fikse confrontatie tussen de prins van Oranje en een boer uit de Tielerwaard in het jaar 1794: treasuresofdutch.com/2024/07/03/h...
treasuresofdutch.com
Hou stil, je hoogheid, tot ik uitgesproken heb!
Erfprins Willem Frederik door Tischbein 1788. bron: Rijksmuseum Het is vrij zeldzaam dat in teksten uit de zeventiende en achttiende eeuw de boerenstand aan het woord wordt gelaten. Het is nog zeld…
150
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 26/01/2026
Als iemand een professionele vertaler Italiaans-Nederlands, Nederlands-Italiaans nodig heeft: Laura Bruno vertaalt momenteel Donald Duck Pocket-verhalen voor DPG media maar kan veel meer!
010
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 23/01/2026
Mijn laatste draadje voor het account Historici Vertellen! Over een Brabantse huisvrouw die Hollands ging schrijven...
140
Alexia Elise Kerkhof @treasuresofdutch.bsky.social · 23/01/2026
Van harte gefeliciteerd! Groot fan van je onderzoek en schrijfwerk!
110