Sign in

TraduSquare

@tradusquare.bsky.social
489 followers 5 following 15 posts

🧐 Comunidad de fantraductores de videojuegos. Proyecto AMALA para la traducción de la saga Shin Megami Tensei. +50 grupos y +200 traducciones disponibles. tradusquare.es

PostsRepliesMedia
Reposted by TraduSquare
jaime @jaimegsa.bsky.social · 01/09/2026
ayer terminé el Boku no Natsuyasumi después de jugarlo a lo largo de todo el mes de agosto ! qué bonita experiencia, pienso volver a él todos los veranos :_
1164
Reposted by TraduSquare
GriffithVIII @griffithviii.bsky.social · 01/09/2026
He publicado una nueva entrada en la web de @tradusquare.bsky.social 🫡 tradusquare.es/iii-shin-meg...
tradusquare.es
III: Shin Megami Tensei: Devil Summoner y las negociaciones con demonios
Si un día fueses a intentar traducir un RPG, puede que te encuentres con la siguiente muralla de texto: Montones
186
Reposted by TraduSquare
𝓢𝓮𝓻𝓰𝓲𝓸 🍂🎃 @sergioosma.bsky.social · 01/04/2026
por si interesa, @tradusquare.bsky.social a sacado el parche de 999 para steam tradusquare.es/lanzamiento-...
tradusquare.es
[Lanzamiento] 999: Nueve personas, nueve horas, nueve puertas (STEAM)
Vamos a terminar el día por todo lo alto publicando al fin la traducción de 999: Nueve personas, nueve horas,
02011
Reposted by TraduSquare
GriffithVIII @griffithviii.bsky.social · 01/03/2026
Hubo otro caso de "testeando te encuentras cosas rotas": En el menú de combate presioné el botón de triángulo sin querer y descubrí que hay una pantalla con información del enemigo. Se pudo arreglar rápidamente por suerte 👍 Haré una pausa de un mes por exámenes finales 🫡
1208
TraduSquare @tradusquare.bsky.social · 01/02/2026
¡Ayer, Final Fantasy VII cumplió 29 años de su lanzamiento en Japón! ¡Qué mejor manera de celebrarlo que jugarlo de la mejor forma en PC y PS1 con la retraducción de TraduccionesXT! Perdemos el allévoy pero ganamos entender la historia 🥀 tradusquare.es/proyectos/fi...
tradusquare.es
Final Fantasy VII [Retraducción]
1136
Reposted by TraduSquare
Z3R0 @z3r0n4.bsky.social · 09/01/2026
Si vais a usar la versión de PS Vita en Linux, a parte de tomar los archivos de @tradusquare.bsky.social gracias al gran porteado de @akatsukidark Necesitaréis los sh que os dejo aquí link-target.net/764130/6fPoG...
link-target.net
Linkvertise | The Search Engine for exclusive Content!
011
Reposted by TraduSquare
GriffithVIII @griffithviii.bsky.social · 01/02/2026
Ahora los carteles de las tiendas también se pueden traducir👍 (Los letreros actuales son provisionales 🤓☝️) Gracias a @vgfilducci.bsky.social y Nex de @tradusquare.bsky.social por la ayuda con el formato de imagen.
0148
TraduSquare @tradusquare.bsky.social · 03/09/2025
Vuelve Mega Man Starforce 3, Radiant Historia avanza como un cohete y PARANORMASIGHT está listo para lanzarse. ¡TranScene empiezan el nuevo curso cargadito de sorpresas! tradusquare.es/el-regreso-d...
tradusquare.es
El regreso de Mega Man y dos proyectos en ciernes
Se acaba el verano, uno muy especial si habéis jugado al reciente parche de Mis vacaciones de verano (jugadlo, dios
01411
Reposted by TraduSquare
SONICMAN69 @sonicman69.bsky.social · 24/08/2025
Like Cowboy Bebop? Did you know there was a PS2 game only released in Japan? Did you know I released a full English translation of it that you can play now? Check it out here: github.com/SONICMAN69/B...
github.com
GitHub - SONICMAN69/Bebop-PS2-English: A full (fanmade) English translation for Cowboy Bebop - Tsuioku no Serenade for the PlayStation 2
A full (fanmade) English translation for Cowboy Bebop - Tsuioku no Serenade for the PlayStation 2 - SONICMAN69/Bebop-PS2-English
351164454
TraduSquare @tradusquare.bsky.social · 12/08/2025
¡TranScene retoma la traducción de Megaman Starforce 3!
0104
Reposted by TraduSquare
Z3R0 @z3r0n4.bsky.social · 08/08/2025
Agradecer a @griffithviii.bsky.social como la cara más visible del proyecto, a todos los implicados y @tradusquare.bsky.social youtu.be/gBgGoL7qNhY
youtu.be
Boku no natsuyasumi en ESPAÑOL - PSP
YouTube video by Z3R0
131
Reposted by TraduSquare
ᚱᚢᛓᛁ @deepcroagunk.bsky.social · 07/08/2025
Boku no Natsuyasumi ha sido algo muy especial, que te hace sentir algo único si consigues enlazar con su mensaje. Podéis leer mi opinión y análisis aquí: bckl.gg/nGYc
bckl.gg
Rubisco's review of Boku no Natsuyasumi | Backloggd
Advierto a los lectores de esta reseña que va a ser una especialmente sentimental, cargada de reminiscencia y nostalgia sobre la infancia, no voy a ser capaz de ser objetivo analizando una experiencia...
1147
TraduSquare @tradusquare.bsky.social · 04/08/2025
Hace 4 días se lanzó la traducción de Mis vacaciones de verano. ¿Cómo va vuestro verano a la japonesa? @griffithviii.bsky.social ha querido compartir con vosotros esta imagen a modo de guía para completar más eventos. ¡A disfrutar!
053
Reposted by TraduSquare
Pauloma @cecilos.bsky.social · 01/08/2025
1/31
A white PSP Go over a grey table, playing the spanish translation of Boku no Natsuyasumi.
101599
Reposted by TraduSquare
Alberto Porta @aporta.bsky.social · 01/08/2025
Este mes de agosto va a ser diferente con #BokuNoNatsuyasumi… ¡en español!
1174
TraduSquare @tradusquare.bsky.social · 01/08/2025
Está siendo un mes muy prolífico para la comunidad. AkatsukiDark lanzó el port de la tradu de Steins;Gate para Steam hace tres días y hoy sale la tradu de Mis vacaciones de verano de PSP de @griffithviii.bsky.social tradusquare.es/boku-no-nats...
tradusquare.es
¡Boku no Natsuyasumi ya disponible en español!
Después de cuatro años (cosa que menciono en la entrada anterior, pero me gustan las estadísticas y ver cuanto tiempo
1158
Reposted by TraduSquare
GriffithVIII @griffithviii.bsky.social · 01/08/2025
¡El parche en español de Boku no Natsuyasumi ya está disponible!🐛 Entrada en TraduSquare: tradusquare.es?p=14858 Página en GitHub: github.com/GriffithVIII... Descarga: tradusquare.es/proyectos/bo... ¡Gracias a todo el equipo y participantes del proyecto! Ilustración por @yummylammy.bsky.social
814885
Reposted by TraduSquare
sonofsparda24.bsky.social @sonofsparda24.bsky.social · 16/03/2025
Le he puesto el Moguri Mod al FFIX de Steam con retoques guapos y he empezado los Trails con el mod de traducción de @tradusquare.bsky.social Han quedao' niquelados
072
TraduSquare @tradusquare.bsky.social · 29/03/2025
¡La web tiene unos problemillas técnicos y estamos trabajando en restaurarla! 🛠️ Disculpad las molestias. 🙇
010
Reposted by TraduSquare
Xabier @xabierin.bsky.social · 13/03/2025
Aquí tienen enlace de descarga e instrucciones de parcheado. ¡Si alguien juega, que avise! tradusquare.es/proyectos/fi...
tradusquare.es
Fire Emblem: Genealogy of the Holy War
001
Reposted by TraduSquare
Xabier @xabierin.bsky.social · 13/03/2025
Anda, que están por aquí también los muchachos de Tradusquare. Bueno, pues ahora que se acabó el Betis pude por fin subir mi parche de Fire Emblem 4 a la web. No hay mejor momento para empezarse mi juego favorito de la saga.
Popurrí de imágenes con momentos de Fire Emblem 4 con mi traducción.
252
TraduSquare @tradusquare.bsky.social · 01/03/2025
Si nos seguíamos en Twitter, decid hola, ¡que no sabemos quién anda por aquí!
471
TraduSquare @tradusquare.bsky.social · 01/03/2025
¡Bueno, bueno, bueno! Vamos a empezar a mover un poco las cosas por aquí, que ya va siendo hora. ¿¿Quién quiere novedades de traducciones ricas??
3164