Last year I would have had no idea, but now I can confirm yes it’s a real word and there’s a whole rich heritage of it with individual fishing villages having their own patterns (my wife has been involved in a fishwife heritage project and she even has a ‘gansey woman’ in her crew 🤣)