iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Каталог української локалізації ігор @kuli.com.ua · 25/08/2026

Чималу важливу роль в іграх відіграє музичний супровід. Це чудово продемонстрували в S.T.A.L.K.E.R.2, це демонструють вибором українських композиторів та композицій для трейлерів та ігор. Але й гуртам треба підтримка у відповідь. Підтримуймо українське youtu.be/gAhGT8UHiac?...

youtu.be

Metal on the Frontlines: Ukrainian bands you HAVE to follow in 2026

YouTube video by Metal Pilgrim

0102 10

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 25/08/2026

«Відьмак 3» нарешті отримає офіційну українську локалізацію — цю фразу наша спільнота мріяла почути/прочитати понад 10 років. І скоро це нарешті станеться. Як ми й припускали в момент анонсу «Давньої пісні», доповнення буде хорошою нагодою додати український переклад, як це свого часу було з…

playua.net

«Відьмак 3» отримає офіційну українську локалізацію разом із доповненням «Давня пісня»

091 9

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Ukraїner @ukrainer.bsky.social · 05/08/2026

«Не всі погоджуються ж військовим здавати». Військовослужбовиця Олена Риж розповідає про проблему, що військові у прифронтових містах самі шукають собі житло і часто за завищеними цінами. Більше про реалії прифронтових міст, зокрема Павлограда — на ютуб-каналі Ukraїner: youtu.be/XghDWyj1iWk

054 5

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 28/06/2026

Bethesda святкує сьогодні 40 років, тож це чудова нагода скласти нарешті рейтинг серії The Elder Scrolls. Над відео працювали: Олег Куліков, Іван Ільїн та Михайло Петрунів. Слухайте нас у iTunes | Android | Spotify | YouTube | RSS

playua.net

Усі The Elder Scrolls від найгіршої до найкращої (тірліст)

021 2

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 28/06/2026

Щорічно 28 червня на честь ухвалення Конституції України в цей день в 1996 році в Україні святкують День Конституцї. Суспільне Мовлення до цієї дати безкоштовно виклало на канал Суспільне Документалістика новий фільм “Є КОНСТИТУЦІЯ!“, присвячений подіям 30-річної давнини.

playua.net

Дивіться безкоштовний документальний фільм від Суспільного Мовлення до Дня Конституції

061 6

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Kashkadavr💙💛 @kashkadavr.bsky.social · 19/06/2026

If you see this, show your dark/nighttime art #art #украрт #tloz #thelegendofzelda #Link

03810 38

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 30/05/2026

Ми зробили плагін для Steam Deck, який маркує українські та ворожі ігри прямо у Steam. Сиділи ми якось з другом у чаті, перекидувались мемами, іграми і в якийсь момент зайшла мова про маркування ігор у Steam. Ну знаєте, аби нормально розуміти, що ти взагалі купуєш. Бо іноді дивишся на красивий…

playua.net

VARTA — Steam Deck тепер теж позначає українські й російські ігри

011 1

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 31/05/2026

Цікава оказія, яка мені б на думку не спала, якби не підготовка цього матеріалу з приводу Дня Києва: попри збільшення останні 10-15 років кількості ігор, дія яких відбувається в Україні, переважна більшість таких випадків чомусь оминають Київ. Звісно, лідером за появами у відеоіграх досі…

playua.net

Як тебе не любити? — Топ-10 ігор, в яких є Київ

021 2

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Каталог української локалізації ігор @kuli.com.ua · 04/05/2026

Чудова можливість поповнити список блокувань і організовано та чемно поскаржитися

0318 31

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Каталог української локалізації ігор @kuli.com.ua · 16/03/2026

Обожнюємо. Якщо хтось не проти довгих прелюдій, то пишіть — маємо ключики до насолоди.

041 4

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Каталог української локалізації ігор @kuli.com.ua · 19/02/2026

Брати і сестри! Свято для #Android ! #Warframe уже можна грати! #українськалокалізація присутня! Нумо разом! Тенно, до зустрічі в грі!

061 6

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Каталог української локалізації ігор @kuli.com.ua · 31/01/2026

КУЛІ, #GRAVK, #WhatTheGame, #LBKLauncher,#Ігровийпристанок. Які ще круті ініціативи ви знаєте? Позначайте в коментарях тих, кого знаєте. Діліться враженнями. Маємо розширювати спільноту й бульбашки.

291 9

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Каталог української локалізації ігор @kuli.com.ua · 15/12/2025

Саме той час, коли ви зможете вплинути на те, щоби придбати гру, а на старті й там буде #українськалокалізація Бо є фактор попереднього дослідження ринку. Ви ж обожнюєте #control І до дірок затерли наш #українізатор Тож ручки в руки і писати листи. Повний ігнор дописів невтему

13012 30

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

SBT Localization @sbtloc.bsky.social · 12/12/2025

Clair Obscur: Expedition 33 отримала українську локалізацію! Пишаємося, що змогли долучитися до роботи над цим проєктом разом із RiotLoc. Якщо ви ще не придбали цю гру, то саме час! До речі, в Steam зараз знижка. 🤑 store.steampowered.com/app/1903340/... Українізація всесвітів триває!

store.steampowered.com

Save 20% on Clair Obscur: Expedition 33 on Steam

Lead the members of Expedition 33 on their quest to destroy the Paintress so that she can never paint death again. Explore a world of wonders inspired by Belle Époque France and battle unique enemies ...

2143 14

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayWarframe @warframe.com · 10/12/2025

Face your past to shape the future of #Warframe in our latest major update: The Old Peace. Available now on all platforms: wrfr.me/4aFJ5xx

1528567 285

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Каталог української локалізації ігор @kuli.com.ua · 26/11/2025

Видали оце, здається, почалося! #українськалокалізація присутня. Згодом додамо в каталог! На честь цього дамо ключика, першому, хто процитує оригінальний допис і ще не придбав мегадешеві для України набори засновників і напише — хочу на Альку!

192 9

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 06/12/2025

Сьогоднішня дата — це не лише Миколая, а й день тих, завдяки кому існує наша держава. Дякуємо кожному та кожній, хто відстоює та захищає усе найважливіше для кожного українця — свободу, незалежність та майбутнє.

1121 12

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Yulia Zhuchkova @avalach.bsky.social · 05/12/2025

QRP with something with horns

215844 158

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Kashkadavr💙💛 @kashkadavr.bsky.social · 05/12/2025

QRP your dark art #art #украрт

0212 21

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Songs of Silence @songs-of-silence.com · 03/12/2025

Want to help us make The Celestial Church Expansion incredible? Join the Private Beta! Link in the comments!

153 5

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

SBT Localization @sbtloc.bsky.social · 02/12/2025

Що може бути краще в холодну погоду, ніж гаряченький чай або кава? Наша термочашка подбає, щоб ваш улюблений напій зберігався теплим якомога довше. А ще ось дуже симпатичний металевий кухлик. Зверніть увагу на карабінове вушко! Це буде ваш улюблений кухлик, бо його можна взяти з собою хоч куди! 👇

241 4

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Yulia Zhuchkova @avalach.bsky.social · 29/11/2025

If you see this, post your bird art! Someone say bird? 👀🪶

09229 92

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayWarframe @warframe.com · 01/12/2025

If you've enjoyed playing #Warframe this year, make your voice heard! Vote for us (and your other faves) in Round 1 of #TheGameAwards Players' Voice before December 2 at 9 p.m. ET: wrfr.me/tgavoice

015642 156

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 21/11/2025

Закрите бета-тестування Warframe на Android розпочнеться 28 листопада. Посилання на реєстрацію: www.warframe.com/uk/android

031 3

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Songs of Silence @songs-of-silence.com · 11/11/2025

2 DAYS LEFT. Songs of Silence arrives on Epic Games Store, and it’s FREE from Nov 13 to Nov 20. Tell your strategy friends. The Hymn calls.

031 3

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 22/10/2025

Трейлер фільму «Троль 2». Прем'єра відбудеться 1 грудня на Netflix.

141 4

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 22/10/2025

ЗБІР НА ДВІ ТАЧКИ ⚡️УВАГА ДАБЛЗБІР Збираємо одразу на 2 (дві, two, zwei, deux) тачки! Aмбітно? Aга? повірте, ми б і раді були якось не все одразу, але, сподіваємось, ситуацію і самі бачите, чуєте.

153 5

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Yulia Zhuchkova @avalach.bsky.social · 02/09/2025

Is it that time of year already? 🍂 Here’s a bit of autumn art for your feed …Little clever eyes watched the bard curiously: "Will you play for us?" "Why not?" - the bard took the lute and touched the strings... #autumn #fall #illustration #fantasy #bard #fantasyart

217447 174

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Yulia Zhuchkova @avalach.bsky.social · 19/08/2025

Post an old illustration you still like 🍂 #illustration #fantasy #fantasuart #ravens #bard

19728 97

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 21/07/2025

Анонсний трейлер оновлення The Old Peace для Warframe, яке буде доступне восени 2025 року.

031 3

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayWarframe @warframe.com · 21/07/2025

Our latest musical masterpiece, "Lullaby of the Manifold," is yours to enjoy anytime, anywhere. Stream it now on your platform of choice. Details here: wrfr.me/3GPO7v4

wrfr.me

Warframe: “Lullaby of the Manifold” Official Music Release

Stir your soul with symphonic succor from the Old Peace reveal

321749 217

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Katerina Solomko @katsolomkoart.bsky.social · 19/07/2025

HUMAN ARTISTS, use only one piece to convince people to follow you

1034281 342

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Kashkadavr💙💛 @kashkadavr.bsky.social · 19/07/2025

HUMAN ARTISTS, use only one piece to convince people to follow you

071 7

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayWarframe @warframe.com · 17/07/2025

We crossed the gap – wombs in ruin – to bring an end to this. Hear the story at www.twitch.tv/warframe on July 19 at 4:30 p.m. ET. youtu.be/lUDUTyXMcfY

youtu.be

Bring an End to This

YouTube video by PlayWarframe

1422271 222

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

SPiNDLE @spindlesong.bsky.social · 25/05/2025

i drew them kissing super intimately but they're really far away

landscape artwork showing sweeping flat plains, patches of white flowers, and distant mountains. the planetary ring can be seen in the sky.

Asimov and Ottile are also in the FAAAAR distance kissing but they're barely visible

573480538 3.5K

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

PlayUA @playua.net · 02/05/2025

TUR WEAR доєднався до великого Збору ТРЕТЬОЇ ШТУРМОВОЇ фонду "Група 35" і проєкту "Braveproject" на: НАЙМАСШТАБНІШУ АРТАТРОЩУ ворога! Доєднуйся й ти!💪 ⠀ Загальна Ціль: 10 000 000 грн на потужні дрони-бомбардувальники, що здатні перетворити ворожу артилерію на металобрухт

162 6

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Oscar Westberg @oscarwestberg.bsky.social · 29/04/2025

Warrior shaman of the toxic plains

4552123 552

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Каталог української локалізації ігор @kuli.com.ua · 04/04/2025

А тепер, хлопчики й дівчатка, максимальне поширення! До вашої уваги не просто #українізатор, а епічна подорож. Авторам потрібна допомога, будь-яка! Нумо до поширення! #oblivion #TES kuli.com.ua/the-elder-sc...

kuli.com.ua

The Elder Scrolls IV: Oblivion українською

Відомості про офіційну українську локалізацію або українізатор до The Elder Scrolls IV: Oblivion — усе на одній сторінці.

0154 15

Reposted by Teskraal-Zruminij l'Rad

Каталог української локалізації ігор @kuli.com.ua · 04/04/2025

🔥 «Солов’їна команда» у пошуках нових талантів! 🔥 Мрієш долучитися до українізації культової Persona 5 Royal? Тоді ця можливість саме для тебе! Ми відкриваємо двері для перекладачів, які готові стати частиною нашої команди.

1111 11