I love this game, much deeper and darker that it looks at surface level.
The Japanese version uses 放射感応炉 which is very literally "radiation inducing reactor". The translator went for radioactivity but 放射 can also refer to radiation more broadly (e.g. energy, light, heat etc...).
![The REX Project's entire system is unified the world's most popular programing language [C#]. Not only does this make it easy for developers to understand, it has the merit of making it easier for AI to understand. By unifying the base language, we will make it possible for AI to understand the program, automatically create it, perform tests and automatically check for bugs.
Furthermore, Capcom has released some technologies like RE:Dox and RE:Log as open source on the internet where anybody can see them. The objective is also to help in AI training.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:vnfcrmbq2jk6tallwzwmwv3x/bafkreid6meujcauvj2ls7ytwnov2ockcwehifr42r4fwnvgdx7de45z6te)
