Sign in

Swansea University Transcription Centre

@sutranscription.bsky.social
310 followers 268 following 434 posts

Accessible format providers at Swansea University. Part of Swansea University Library. / Darparwyr fformatau hygyrch ym Mhrifysgol Abertawe. Yn rhan o Lyfrgell Prifysgol Abertawe. www.swansea.ac.uk/library/librarypl…

PostsRepliesMedia
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 06/10/2026
Penblwydd Hapus yn 40 oed i @guidedogsuk.bsky.social Cymru! 🥳 40 mlynedd o newid bywydau ledled Cymru drwy gŵn tywys a chefnogi pobl â cholled golwg. Rydym wedi gweld effaith y gwaith gwych hwn ar nifer o'n myfyrwyr. Daliwch ati gyda'r gwaith arbennig! 💛🦮 www.guidedogs.org.uk/guide-dogs-c...
guidedogs.org.uk
Guide Dogs Cymru | Guide Dogs Wales
When someone loses their sight, Guide Dogs Cymru is here to make sure they don’t lose their freedom as well. Our team provides life-changing mobility services to adults, children and young people wi...
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 06/10/2026
Happy 40th birthday to @guidedogsuk.bsky.social Cymru! 🥳 40 years of changing lives across Wales through guide dogs, rehabilitation services, and supporting people with sight loss. We've seen this first-hand with a number of our students. Keep up the great work! 💛🦮 www.guidedogs.org.uk
guidedogs.org.uk
Guide Dogs | The Guide Dogs for the Blind Association
Our expert staff, volunteers and life-changing guide dogs help people with sight loss live the life they choose.
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 30/09/2026
Using Swansea University Libraries and Collections for the first time or returning after a break? 📚 Check out the Library Skills programme starting on the 5th of October. You can book onto upcoming sessions via the following link: www.swansea.ac.uk/library/subj...
swansea.ac.uk
Library Academic Support - Swansea University
Library subject specific support for your study and research. Links to subject guides online and contact details.
010
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 30/09/2026
Defnyddio Lyfrgelloedd a Chasgliadau Prifysgol Abertawe am y tro cyntaf neu ddychwelyd ar ôl seibiant? 📚 Edrychwch ar y rhaglen Sgiliau Llyfrgell sy'n dechrau ar y 5ed o Hydref. Gallwch archebu lle ar sesiynau sydd i ddod drwy'r ddolen ganlynol: www.swansea.ac.uk/cy/llyfrgell...
swansea.ac.uk
Cymorth Academaidd - Prifysgol Abertawe
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 18/09/2026
Mae'n wythnos cyrraedd a chroeso Prifysgol Abertawe! Croeso cynnes i fyfyrwyr newydd ac i'r rhai sy’n dychwelyd 🌊 Gall yr wythnosau cyntaf teimlo fel lot o wybodaeth, bydd y wybodaeth ar y ddolen ganlynol yn eich tywys drwy'r broses gofrestru a chyrraedd: hwb.swansea.ac.uk/cy/cyrraedd/
Llun o'r awyr o Gampws Singleton Prifysgol Abertawe gyda Pharc Singleton i'r dde o'r llun a Bae Abertawe i'r chwith.Llun o'r awyr o Gampws y Bae Prifysgol Abertawe gyda Bae Abertawe i'r chwith.
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 18/09/2026
It's arrivals at Swansea University this week! A warm welcome to all new and returning students 🌊 We know the first few weeks can feel like information overload, the information on the following link will help guide you through the enrolment and arrivals process: hwb.swansea.ac.uk/arrivals/
Aerial photo of Swansea University's Singleton Campus with Singleton Park to the right of the image and Swansea Bay to the left.Aerial photo of Swansea University's Bay Campus with Swansea Bay to the left.
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 11/09/2026
Rydym wedi bod yn brysur yn paratoi ar gyfer y flwyddyn academaidd newydd 😀 Ac wedi derbyn adborth positif gan fyfyrwyr newydd ac sy'n dychwelyd: 'Diolch am bopeth rydych chi a'ch tîm yn ei wneud.' 'Diolch yn fawr am lyfrau eleni a hefyd fy amserlen.' #FeedbackFriday #FformatauAmgen
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 11/09/2026
We've been busy preparing for the new academic year 😀 And we've had positive feedback from new and returning students: 'Thank you for all you and your team do.' 'Thank you so much for this year’s books and also my timetable.' #FeedbackFriday #AlternativeFormats
010
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 08/09/2026
Fel rhan o’r gyfres insport gan Chwaraeon Anabledd Cymru cynhelir Gŵyl Para Chwaraeon ym Mharc Chwaraeon Bae Abertawe ar 10fed o Fedi (dydd Iau). Cyfle i roi cynnig ar amrywiaeth o chwaraeon hygyrch ac yn addas i bob oedran. Am ragor o wybodaeth, cliciwch yma: www.insportseries.co.uk/digwyddiad/a...
insportseries.co.uk
Gŵyl Para Chwaraeon: Cyfres insport Abertawe | Cyfres insport | Chwaraeon Anabledd Cymru
Mae digwyddiadau Cyfres insport yn darparu cyfleoedd chwaraeon cynhwysol i oedolion a phobl ifanc anabl ledled Cymru.
001
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 08/09/2026
As part of Disability Sport Wales' insport Series, there will be a Para Sport Festival in Swansea Bay Sports Park on Thursday, September 10th. An opportunity to try a range of accessible sports and suitable for all ages. For more info, click here: www.insportseries.co.uk/event/swanse...
insportseries.co.uk
Para Sport Festival: insport Series Swansea | insport Series | Disability Sport Wales
insport Series events provide inclusive sport and physical activity opportunities for disabled adults and young people across Wales.
000
Reposted by Swansea University Transcription Centre
The Royal National College for the Blind @rnc.ac.uk · 04/09/2026
Fieldwork is essential in Geography, and visual impairment shouldn't limit access! RNC Geography teacher Catherine and students Amelie and Ewan are using creativity and tech to make fieldwork inclusive for all. Read the @geographicalassoc.bsky.social article here: geography.org.uk/blogs/beyond...
geography.org.uk
Beyond looking - lowering barriers in geography fieldwork for visually impaired students
Catherine Tytherleigh with help of RNC A level students Amelie and Ewan share how to plan geography fieldwork for visually impaired students.
011
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 04/09/2026
Diolch yn fawr i gydweithwyr Prifysgol Abertawe a fu'n rhan o'r gwaith Clirio a Derbyn Myfyrwyr. Mae'ch gwaith caled a'ch cymorth yn gwneud byd o wahaniaeth! Diddordeb astudio ym Mhrifysgol Abertawe eleni? Mwy o wybodaeth: swansea.ac.uk/cy/clirio/ #Clirio2026 #CanlyniadauLefelA2026
Llun o'r awyr o Gampws Singleton Prifysgol Abertawe gyda Pharc Singleton i'r dde o'r llun a Bae Abertawe i'r chwith.Llun o'r awyr o Gampws y Bae Prifysgol Abertawe gyda Bae Abertawe i'r chwith.
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 04/09/2026
Thank you to all Swansea University colleagues involved in Clearing and Admissions. Your hard work and support make a real difference! Interested in studying at Swansea this year? More about Clearing at the following link: swansea.ac.uk/clearing/ #Clearing2026 #ALevelResults2026
Aerial photo of Swansea University's Singleton Campus with Singleton Park to the right of the image and Swansea Bay to the left.Aerial photo of Swansea University's Bay Campus with Swansea Bay to the left.
010
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 01/09/2026
Hoffech chi wybod mwy am y cymorth sydd ar gael ym Mhrifysgol Abertawe? Mae'r 'Canllaw i Gymorth a Chefnogaeth Ychwanegol' i unrhyw fyfyriwr sydd ag anabledd neu anhawster tymor hir. Gallwch chi ddarllen y canllaw ar y ddolen ganlynol: swansea.ac.uk/cy/gwasanaet...
Sgrin lun o dudalen we 'Canllaw i Gymorth a Chefnogaeth Ychwanegol' Prifysgol Abertawe. Testun: Mae’r canllaw hwn ar gyfer pawb sydd â diddordeb mewn astudio ym Mhrifysgol Abertawe sydd ag anabledd neu anhawster tymor hir. At ddibenion y canllaw hwn, mae'r term anabledd yn cynnwys unigolion â namau synhwyraidd neu gorfforol, cyflyrau meddygol tymor hir, anawsterau dysgu penodol, cyflyrau'r sbectrwm awtistig a chyflyrau iechyd meddwl. Ym Mhrifysgol Abertawe, rydym am i'n holl fyfyrwyr lwyddo hyd eithaf eu gallu, ac rydym yn cynnig llawer o gymorth a chefnogaeth i'r rhai sydd eu hangen.
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 01/09/2026
Are you wondering what support is available at Swansea University? The ‘Guide to Extra Help and Support' is for any student who may have a disability or long-standing difficulty. The guide can be found on the following link: swansea.ac.uk/student-supp...
Screenshot of the 'Guide to Extra Help and Support' web page on the University website:

This guide is for anyone interested in studying at Swansea University who may have a disability or long-standing difficulty.

For the purposes of this guide, the term disability includes individuals with sensory or physical impairments, long term medical conditions, specific learning difficulties (SpLD), autistic spectrum conditions (ASC), and mental health conditions. 

At Swansea University we want all our students to do the best they can and we offer lots of help and support to those who need it.
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 24/08/2026
This week, the Swansea University Transcription Team will be in the office on Monday and Tuesday only. We will be available by email Monday to Friday if you have any queries. Thank you!
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 24/08/2026
Yr wythnos hon, bydd Tîm Trawsgrifio Prifysgol Abertawe yn y swyddfa ar ddydd Llun a dydd Mawrth yn unig. Byddwn ar gael dros e-bost o ddydd Llun i ddydd Gwener os oes gennych ymholiadau. Diolch!
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 13/08/2026
Llongyfarchiadau i bawb sy'n derbyn eu canlyniadau Safon Uwch heddiw! Mae Abertawe yn lle gwych i wneud y gorau o'ch profiad myfyriwr. Os yw'ch cynlluniau wedi newid, beth bynnag yw'r rheswm, gallwch weld ein gwybodaeth Clirio ar y ddolen ganlynol: www.swansea.ac.uk/cy/clirio/
[Llun o'r awyr o Gampws Singleton Prifysgol Abertawe gyda Pharc Singleton i'r dde o'r llun a Bae Abertawe i'r chwith.]

[Llun o'r awyr o Gampws y Bae Prifysgol Abertawe gyda Bae Abertawe i'r chwith.]
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 13/08/2026
Congratulations to everyone receiving their A-Level results today! Swansea is a fantastic place to make the most of your student experience. If your plans have changed, whatever the reason, you can view our Clearing information at the following link: www.swansea.ac.uk/clearing/
[Aerial photo of Swansea University's Singleton Campus with Singleton Park to the right of the image and Swansea Bay to the left.]

[Aerial photo of Swansea University's Bay Campus with Swansea Bay to the left.]

"
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 31/07/2026
Yr wythnos hon, hoffem ddiolch i @RNIBBookshare a'r holl gyhoeddwyr sydd wedi gweithio gyda ni dros y flwyddyn ddiwethaf i ddarparu ffeiliau hygyrch i'n myfyrwyr. Fe wnaethom ddarparu cyfanswm o 503 o werslyfrau hygyrch! #FeedbackFriday #Hygyrchedd
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 31/07/2026
This week, we'd like to thank @RNIBBookshare and all the publishers who have worked with us over the past year to provide accessible files for our students. In total, we've provided 503 accessible textbooks! #FeedbackFriday #Accessibility
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 21/07/2026
Llongyfarchiadau i’n myfyrwyr Prifysgol Abertawe sy’n graddio’r wythnos hon. Rydym ni wedi mwynhau eich cefnogi chi ar eich taith a dymunwn bob hwyl i chi yn y dyfodol. Mwynhewch eich dathliadau! 🥳🎉🎓
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 21/07/2026
Congratulations to our Swansea University students graduating this week. We have enjoyed supporting you on your journey and wish you the best of luck for the future. Enjoy your celebrations! 🥳🎉🎓
001
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 14/07/2026
As we move into the summer period, please be aware that there may be periods when the Centre is closed. We encourage visitors to make an appointment before calling in to ensure that one of the team is here to greet you.
[Photo of the entrance to the Amy Dilwyn building]
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 14/07/2026
Wrth i ni symud i gyfnod yr haf, gall fod cyfnodau pan fydd y Ganolfan ar gau. Rydym yn annog ymwelwyr i wneud apwyntiad cyn galw i mewn i sicrhau bod un o'r tîm yma i'ch cyfarch.
[Llun o'r fynedfa i adeilad Amy Dilwyn]
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 07/07/2026
Ddoe @SUTrancription fe ddathlon ni ddiwedd blwyddyn academaidd brysur gyda'n cinio haf blynyddol fel tîm ☀️ Diolch yn fawr i bawb sydd wedi gweithio gyda ni eleni – fedren ni ddim dod i ben hebddoch chi! #Hygyrchedd
Llun o dîm y Ganolfan Drawsgrifio
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 07/07/2026
Yesterday, @SUTrancription celebrated the end of a busy academic year with our annual team summer lunch ☀️ A big thank you to everyone who has worked with us this year - we couldn't have done it without you! #Accessibility
Photo of the Transcription Centre team
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 30/06/2026
Wyddech chi fod y Ganolfan Drawsgrifio wedi prosesu 22,089 tudalen o brint bras, 4211 tudalen o destun electronig a 1,571 tudalen o Braille dros y flwyddyn academaidd ddiwethaf?! #FformatauHygyrch #GwaithTîm
[Llun agos o ddogfen Braille yn gorffwys ar stondin lyfrau, gyda diagram cyffyrddol yn dangos campws Parc Singleton yn y cefndir. Mae ffeiliau yn eistedd i'r chwith o'r stondin lyfrau.]
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 30/06/2026
Did you know that over the last academic year, SUTC have processed 22,089 pages of large print, 4211 pages of electronic text and 1,571 pages of Braille! #AccessibleFormats #Teamwork
[Close up photo of a Braille document resting on a book stand, with a tactile diagram showing Singleton Park campus in the background. Files sit to the left of the book stand.]
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 24/06/2026
This week, the SUTC team have been working on our Office Manual Review. This annual review is our opportunity to reflect on everything that we've learnt over the past year and ensure that we all work consistently to provide our students with the best support. #Accessibility #Teamwork
[Photo of the SUTC Office Manual on a computer desk alongside stationery and a cup of tea.]
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 24/06/2026
Yr wythnos hon, bu tîm y Ganolfan yn gweithio ar Adolygiad Llawlyfr Swyddfa. Mae'r adolygiad blynyddol yn gyfle i fyfyrio ar bopeth a ddysgwyd dros y flwyddyn ddiwethaf a sicrhau ein bod ni i gyd yn gyson wrth ddarparu'r gefnogaeth orau i'n myfyrwyr. #Hygyrchedd #GwaithTîm
[Llun o Lawlyfr Swyddfa SUTC ar ddesg gyfrifiadurol ochr yn ochr â deunydd ysgrifennu a phaned o de.]
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 18/06/2026
Beth wnawn ni dros yr haf @sutranscription.bsky.social? Paratoi ar gyfer y flwyddyn academaidd nesaf! ☀️ - Gweithio trwy restrau darllen modiwl. - Cwrdd â darpar fyfyrwyr. - Parhau i ddarparu fformatau amgen i'n myfyrwyr. - Sganio deunyddiau ar gyfer ein myfyrwyr.
[Llun o botel ddŵr, bocs cinio a bag tote wedi'i frandio gan Brifysgol Abertawe ar y tywod ar y traeth.]
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 18/06/2026
What do we do over the summer @sutranscription.bsky.social? Prepare for the next academic year! ☀️ - Work through module reading lists. - Meet prospective students. - Continue to provide alternative formats to our students. - Scan materials for our students.
[Photo of a water bottle, lunch box and Swansea University branded tote bag on the sand at the beach.]
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 10/06/2026
As part of HiVis fortnight, here's a flashback to last year's Share the Vision challenge, where @SavidgeReads/@savidgereads.bsky.social from @ReadingSight/ @sharethevision.bsky.social visited @SwanseaUniLib to learn more about the fantastic support available! www.youtube.com/watch?v=6TSg...
youtube.com
Swansea | Share The Vision Challenge Day One | 2025
YouTube video by Libraries Connected
011
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 10/06/2026
Fel rhan o bythefnos HiVis, dyma ôl-fflach i her Share the Vision y llynedd, lle ymwelodd @SavidgeReads o @ReadingSight â @SwanseaUniLib i ddysgu mwy am y gefnogaeth wych sydd ar gael! www.youtube.com/watch?v=6TSg...
youtube.com
Swansea | Share The Vision Challenge Day One | 2025
YouTube video by Libraries Connected
010
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 08/06/2026
Mae bron i ddwy filiwn o bobl ddall a rhannol olwg yn y DU. Mae #HiVis yn ymgyrch flynyddol sy'n annog llyfrgelloedd i hyrwyddo argaeledd fformatau darllen hygyrch i bobl â nam ar y golwg. Cliciwch yma i ddarganfod mwy: readingsight.org.uk/accessible-l...
[Logo HiVis gyda'r testun canlynol: #HiVis, readingsight.org.uk, HiVis 1-14 Mehefin 2026]
011
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 08/06/2026
There are around two million blind and partially sighted people in the UK. #HiVis is an annual campaign encouraging libraries to promote the availability of accessible reading formats for people with vision impairment. Click here to find out more: readingsight.org.uk/accessible-l...

[HiVis logo with the following text: #HiVis, readingsight.org.uk, HiVis 1-14 June 2026]
011
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 04/06/2026
Heddiw yw Diwrnod Amgylchedd y Byd! 🌍 Ers ei gynnnal gyntaf ym 1973, daeth yn ddigwyddiad blynyddol sy'n hyrwyddo ymwybyddiaeth a gweithredu byd-eang dros yr amgylchedd. Darganfyddwch fwy yma: www.worldenvironmentday.global #DiwrnodAmgylcheddyByd #NowForClimate #WorldEnvironmentDay
worldenvironmentday.global
World Environment Day
World Environment Day is the United Nations day for encouraging worldwide awareness and action to protect our environment.
100
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 04/06/2026
Today is World Environment Day! 🌍 First celebrated in 1973, World Environment Day is an annual event promoting worldwide awareness and action for the environment. Find out more here: www.worldenvironmentday.global #NowForClimate #WorldEnvironmentDay
worldenvironmentday.global
World Environment Day
World Environment Day is the United Nations day for encouraging worldwide awareness and action to protect our environment.
100
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 02/06/2026
Mis Pride hapus iawn i'n holl fyfyrwyr a chydweithwyr! 🌈 Er bod dathliadau Pride yng nghanol dinas Abertawe wedi digwydd fis diwethaf, mae mis Pride ei hun yn cael ei ddathlu ym mis Mehefin i gyd-fynd â therfysgoedd Stonewall 1969. #Balchder #MisBalchder #Stonewall
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 02/06/2026
A very happy Pride month to all our students and colleagues! 🌈 While Swansea’s city centre Pride celebrations took place last month, Pride month itself is observed in June to coincide with the 1969 Stonewall riots. #Pride #PrideMonth #Stonewall
010
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 27/05/2026
It's that time of the year... Our annual @sutranscription.bsky.social survey has been sent to our students! We ask for feedback on alternative formats, Canvas, communication, helpfulness of staff, and what we could do better. This helps us to provide a better service to our students! 😀
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 27/05/2026
Mae’r adeg wedi cyrraedd eto… Danfonwyd ein harolwg blynyddol @sutranscription.bsky.social at ein myfyrwyr! Gofynnwn am adborth ynghylch fformatau amgen, Canvas, cyfathrebu, cymwynasgarwch staff, a sut gallwn ni wella. Hyn oll yn ein galluogi i ddarparu gwasanaeth gwell i’n myfyrwyr! 😀
000
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 21/05/2026
Today is the 15th Global Accessibility Awareness Day (GAAD)! 🎉 We’re sharing our final tip on improving document accessibility: looking at Formatting.
110
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 21/05/2026
Heddiw yw'r 15fed Diwrnod Ymwybyddiaeth Hygyrchedd Byd-eang (GAAD)! 🎉 Rydyn ni'n rhannu ein cyngor olaf ar wella hygyrchedd dogfennau: edrych ar Fformatio.
100
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 18/05/2026
We’re on Day 4 of 5 in our document accessibility series, and today we’re looking at Plain Language. (1/3)
100
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 18/05/2026
Rydyn ni ar Ddiwrnod 4 o 5 yn ein cyfres hygyrchedd dogfennau, a heddiw rydyn ni'n edrych ar Iaith Syml. (1/3)
100
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 14/05/2026
Mae'n Ddiwrnod 3 o 5 ar ein taith i ddogfennau mwy hygyrch. Nodyn atgoffa heddiw: gwiriwch eich cyferbyniad lliw. 🎨 (1/3)
100
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 14/05/2026
It’s Day 3 of 5 on our journey to more accessible documents. Today’s reminder: check your colour contrast. 🎨 (1/3)
100
Swansea University Transcription Centre @sutranscription.bsky.social · 11/05/2026
It’s Day 2 of 5 in our series on creating more accessible documents. Today we’re focusing on Heading Structure. (1/3)
100