For Māori conservationist Mere Takoko, “losing one whale is like losing an ancestor.” The animals “taught our people about navigation across the Pacific, particularly across the Milky Way… And this is...