Ik I'm late on this but better to take some time to digest things than going the knee jerk route!
Chap 37 has a lot of moving pieces but the idea connecting most of them for me is trust.
Sarada trusts Boruto
Boruto's attachment to Sarada affects his judgment./1