D.C. employees of the institute, founded and funded by Congress, received late-night termination notices, though most of its overseas staff were left in place.