A Missouri couple who had illegally immigrated to the United States was killed in Guatemala after the husband was deported and the wife self-deported. Now two communities in two countries are reeling ...