Half of the city’s roughly 125,000 residents Latino or Hispanic and one-fifth are foreign-born, according to the U.S. Census Bureau.