Talk about your books, and talk about the books you love. Almost all of the books I read now are from people posting about them on Bluesky. I'll also often pick something up after seeing it discussed on Reddit, and on rare occasions someone I know will rec a book to me privately.