iiinova — where your digital self keeps evolving

Publiquem ELS INSTRUMENTS HUMANS, llibre central de Vittorio Sereni. Memòria, absències, pas del temps i preguntes sobre la història i la condició humana, una poesia que mira el món de cara. Traducció, pròleg i notes de lectura de@joaneliesadell.bsky.social www.saldonar.com/actualitat/5...

saldonar.com

La vida, la memòria i el temps segons Vittorio Sereni

Publiquem Els instruments humans, amb traducció, pròleg i notes de lectura de Joan-Elies Adell Vittorio Sereni (Luino, 1913 - Milà, 1983) és un dels poetes italians més importants del segle XX....

000

Saldonar @saldonar.com · 29/09/2026

Què passa quan un poeta mira de cara la memòria, la guerra i l'oblit? @joaneliesadell.bsky.social ho explica a «La memòria inflexible de Vittorio Sereni», bona porta d'entrada a 'Els instruments humans' (1965), ara en català. www.saldonar.com/donar-sal/56...

saldonar.com

La memòria inflexible de Vittorio Sereni

La traducció catalana d’Els instruments humans de Vittorio Sereni (1913-1983) pretén incorporar a la nostra literatura una de les obres capitals de la poesia europea del segle XX. Publicat originalmen...

000

Saldonar @saldonar.com · 28/09/2026

Des d'aquí darrere hem vist passar La Setmana del Llibre en Català. Desenes de converses, moltes abraçades de retrobament, molts llibres recomanats i venuts, i molta esperança que el món continuarà sent millor si sabem com explicar-lo. Gràcies a tots i a totes els qui ens heu alegrat aquests dies!

000

Saldonar @saldonar.com · 23/09/2026

🌱🌱🌱 Recordem que és avui!

001

Saldonar @saldonar.com · 23/09/2026

La millor manera de celebrar la Mercè és passant per sota de l’Arc de Triomf per donar-nos un bany d’autoestima remenant, tocant i comprant els milers i milers de volums de La Setmana del Llibre en Català. Un autèntic prodigi europeu, el nostre sistema editorial. www.saldonar.com/actualitat/5...

saldonar.com

Quedem a La Setmana?

Del 18 al 27 de setembre ens trobareu al Mòdul 21 de La Setmana del Llibre en Català, amb les novetats d’Ed Winters i Vittorio Sereni i una selecció del nostre fons editorial. Del 18 al 27 de set...

021

Saldonar @saldonar.com · 21/09/2026

Dimecres 23, a les 17.45 h, presentem 'El geni que volia llançar un bou al mar des d’un helicòpter i altres contes antiespecistes' a l’Escenari 1 de La Setmana. @borjada.bsky.social conversarà amb Alba Serrano Giménez i @freixes.bsky.social sobre literatura antiespecista.

000

Saldonar @saldonar.com · 21/09/2026

Tenim el llibre del dia a la parada 21 de @llegirencatala.bsky.social de La Setmana 🌱🌱🌱 www.saldonar.com/llibre/com-f...

023

Saldonar @saldonar.com · 18/09/2026

🌱Ed Winters reflexiona sobre alguns dels dubtes que ens poden sorgir quan ens plantegem fer-nos vegans. Una introducció a 'Com fer-se vegà (i persistir)', que trobareu a les llibreries i a @lasetmana.bsky.social a l’estand 21 de Saldonar @llegirencatala.bsky.social www.saldonar.com/donar-sal/56...

saldonar.com

Vull fer-me vegà: com es fa, això?

Segurament, has vist un documental, un vídeo o una publicació a internet. O potser tens una amistat o un familiar vegà que t’ha fet replantejar coses. També pot ser que hagis crescut sent vegetarià, o...

033

Saldonar @saldonar.com · 16/09/2026

Quedem a @lasetmana.bsky.social ? Del 18 al 27 de setembre ens trobareu al Mòdul 21 de @llegirencatala.bsky.social amb les novetats d’Ed Winters i Vittorio Sereni, una selecció del nostre fons editorial i una activitat sobre antiespecisme. www.saldonar.com/actualitat/5...

saldonar.com

Quedem a La Setmana?

031

Reposted by Saldonar

Josep Ballester @josepballesterr.bsky.social · 15/09/2026

SANTI Borrell publica a l'Avui una ressenya de 'La llum crepuscular', l’antologia de Francesc Almela i Vives preparada per un servidor @saldonar.com

022

Saldonar @saldonar.com · 15/09/2026

📙 Santi Borrell publica a El Punt Avui un comentari sobre 'La llum crepuscular' l’antologia de Francesc Almela i Vives preparada per @josepballesterr.bsky.social Gairebé un segle després, el poeta de Vinaròs encara ens sorprèn amb uns poemes que juguen amb les formes, l’amor i els temes populars.

010

Reposted by Saldonar

Llegir en Català @llegirencatala.bsky.social · 15/09/2026

TOT EL QUE NECESSITEU SABER sobre les editorials de Llegir en Català a @lasetmana.bsky.social recollit en un sol post: ubicacions, novetats, activitats...AQUÍ 👇 De divendres 18 a diumenge 27, la setmana dels deus dies, la fira i el festival de l'edició en català! llegirencatala.cat/llegir-en-ca...

llegirencatala.cat

Llegir en Català torna a la Setmana del Llibre – Llegir en Català

0109

Reposted by Saldonar

Llegir en Català @llegirencatala.bsky.social · 09/09/2026

Un cop més a Espai Línia per compartir una estona amb llibreters del país amb les novetats editorials de la temporada!

054

Saldonar @saldonar.com · 07/09/2026

Potser teniu cinc minuts. En aquest text (manipulat), que publica el suplement de passatemps Capficat del diari Ara, hi ha quatre errors d’ortografia i quatre de gramàtica. És del llibre Ens morirem sense haver-los escabetxat a tots, de Carles Santos. Aviam si els trobeu…

000

Saldonar @saldonar.com · 02/09/2026

Sí, la ultradreta ja és aquí, ja és pertot… Ho titula bé Lluís Llort a El Punt Avui en la nota sobre 'Ultradreta', de Cas Mudde. Trump, Milei, Meloni, Abascal… Canvien els noms, però la bèstia és la mateixa. Llegir Mudde ajuda a entendre d’on surt la ultradreta i per què creix.

031

Saldonar @saldonar.com · 01/09/2026

Una sorpresa aquest matí: Lluís Llort dedica a El Punt Avui un article a @borjada.bsky.social amb un títol ben trobat: «Animalades de Borja Duñó». Parla dels seus llibres sobre antiespecisme, diferents entre si però units per una pregunta: què diu de nosaltres com tractem els altres animals?

072

Saldonar @saldonar.com · 31/08/2026

Dilluns, gairebé setembre, hem tornat. Recuperem les feines, esperem els llibres que arriben de la impremta i tornem a engegar el ventilador. Ens esperen noves lectures d’Ed Winters, Marc Bosch i Matas, Jon Lee Anderson, Vittorio Sereni i Iannis Ritsos. 👉 www.saldonar.com

saldonar.com

Saldonar

Editorial independent des del 2010. #Periodisme #Narratives #Poemes. Som de @llegirencatala....

010

Saldonar @saldonar.com · 17/08/2026

8️⃣ A 'Illes de l’abandonament' Cal Flyn recorre alguns dels indrets més inhòspits del planeta per observar com la natura recupera i reinventa espais abandonats. Un llibre que ens mostra la capacitat de la vida per tornar a ocupar allò que els humans deixem enrere. 👉 www.saldonar.com/llibre/illes...

000

Reposted by Saldonar

Llegir en Català @llegirencatala.bsky.social · 17/08/2026

Bon dia! Queda molt agost encara per gaudir de la lectura.... nosaltres us en proposem 14! llegirencatala.cat/14-lectures-...

065

Saldonar @saldonar.com · 12/08/2026

7️⃣ L’ètica dels petits gestos No siguis cruel! de @borjada.bsky.social ens recorda que les grans preguntes ètiques també són presents en els petits gestos de cada dia. Un llibre per repensar la nostra relació amb els animals sense receptes ni simplificacions. 👉 www.saldonar.com/llibre/no-si...

120

Saldonar @saldonar.com · 10/08/2026

6️⃣ Per mirar els animals d’una altra manera. 'Per què ens estimem els gossos…', de Melanie Joy, qüestiona les contradiccions de la nostra relació amb els altres animals. Un llibre per entendre per què estimem alguns animals i en mengem d’altres. 👉 www.saldonar.com/llibre/per-q...

121

Saldonar @saldonar.com · 07/08/2026

5️⃣ Quan una llengua també és un dret. Publicat conjuntament amb el @pencatala.bsky.social 'El dret a la llengua' reivindica els drets lingüístics com una part inseparable dels drets humans i defensa la diversitat lingüística i cultural com un valor democràtic. 👉 www.saldonar.com/llibre/el-dr...

101

Saldonar @saldonar.com · 06/08/2026

4️⃣ Quan l'art es converteix en una forma de resistència. A 'Manifest sense fronteres', Ai Weiwei reflexiona sobre els drets humans, la llibertat d'expressió i el paper de la cultura davant el poder. Un llibre per pensar com la creació també pot transformar el món. www.saldonar.com/llibre/manif...

101

Saldonar @saldonar.com · 05/08/2026

3️⃣ 'Ultradreta', de Cas Mudde, és una de les anàlisis més sòlides per entendre un fenomen que condiciona cada vegada més el debat públic arreu del món. Llegir-lo és substituir els tòpics per les dades i els eslògans per l'anàlisi. Una lectura més necessària que mai 👉 www.saldonar.com/llibre/ultra...

111

Saldonar @saldonar.com · 04/08/2026

2️⃣ 'Segona vida', d'Amanda Hess, explora fins a quin punt internet ha transformat la nostra identitat, les nostres relacions i la manera com habitem el món. Un assaig lúcid que ens recorda que internet ja no és només un lloc on anem, sinó un espai on també vivim. 👉 www.saldonar.com/llibre/segon...

101

Saldonar @saldonar.com · 03/08/2026

1️⃣ 'Els suïcides de la fi del món', de Leila Guerriero, una lliçó magistral de periodisme narratiu. Amb una mirada pacient i una escriptura precisa, ens recorda que hi ha històries que només es revelen a qui hi dedica temps. Única obra de Guerriero traduïda al català. www.saldonar.com/llibre/els-s...

111

Saldonar @saldonar.com · 03/08/2026

Aquest estiu, reserveu-vos temps per llegir. Els llibres no canvien el món, però sí la manera de mirar-lo. Deu llibres de Saldonar per mirar el món sense presses. 🧵 www.saldonar.com/actualitat/5...

saldonar.com

Un estiu per llegir el món

L’estiu ens regala un tresor: temps. Temps per viure sense córrer, per deixar que un llibre ens acompanyi durant dies i per arribar a fer-nos preguntes que les rutines no ens deixen formular. Aquest...

132

Saldonar @saldonar.com · 30/07/2026

Aquest estiu, a més de descansar, també podem entendre una mica millor el món. Hem triat deu llibres de no-ficció que val la pena llegir. Quins afegiries a la llista? www.saldonar.com/actualitat/5...

saldonar.com

Un estiu per llegir el món

001

Saldonar @saldonar.com · 29/07/2026

Ted Conover va passar deu mesos treballant d'incògnit com a funcionari en una presó dels Estats Units. D'aquella experiència en va néixer El guàrdia de Sing-Sing, un exemple del periodisme que entra en una realitat per comprendre-la abans d'explicar-la. 📙 www.saldonar.com/llibre/el-gu...

001

Saldonar @saldonar.com · 28/07/2026

Abans que els debats infinits a les xarxes i els titulars pensats només perquè hi piquéssim ens robessin l'atenció, Leila Guerriero ja demostrava que les històries només s'entenen quan t'hi capbusses. 'Els suïcides de la fi del món' continua sent l'únic llibre seu traduït al català.

011

Saldonar @saldonar.com · 27/07/2026

Acabem de rebre el monogràfic 'Guanyar' de @elcritic.cat que recomana ULTRADRETA de Cas Mudde. En un moment en què l'extrema dreta continua avançant, el llibre ofereix eines rigoroses per entendre d'on surt, per què creix i quin impacte té sobre les nostres democràcies.

001

Saldonar @saldonar.com · 24/07/2026

No ens evadim, aprenem amb aquesta selecció d'estiu de llibres de les editorials de @llegirencatala.bsky.social

012

Saldonar @saldonar.com · 24/07/2026

Al setembre incorporem al catàleg dos llibres que ara volem compartir amb vosaltres. 📗 Com fer-se vegà (i persistir), d'Ed Winters. 📘 Els instruments humans, de Vittorio Sereni, en traducció i amb un estudi introductori de Joan-Elies Adell. Aviat us explicarem per què publiquem aquests dos llibres.

021

Saldonar @saldonar.com · 23/07/2026

Els drets lingüístics formen part dels drets de les persones. 'El dret a la llengua', publicat per Saldonar i el @pencatala.bsky.social , ens convida a reflexionar sobre la diversitat i el dret de tothom a viure la seva llengua amb normalitat. www.saldonar.com/llibre/el-dr...

042

Saldonar @saldonar.com · 22/07/2026

Què fa que tantes persones que s'han fet veganes diguin que és una de les millors decisions que han pres mai? Ed Winters parteix d'aquesta pregunta a 'Com fer-se vegà (i persistir)', una guia rigorosa i pràctica que publicarem al setembre i que s'incorporarà a la nostra biblioteca antiespecista.

012

Saldonar @saldonar.com · 16/07/2026

L'estiu del 2024, Elisa Biagini va presentar Filaments a l'Alguer, al costat de @joaneliesadell.bsky.social i Stefano Resmini. No era només una presentació: era una celebració dels ponts entre la literatura italiana i la cultura catalana. 📗 www.saldonar.com/llibre/filam...

saldonar.com

Filaments | Elisa Biagini

El cos és ben present dins de Filaments. La plasmació del cos femení s'ofereix aquí de manera paradoxal. Elisa Biagini s'enfronta a la qüestió de la fisiologia, seguint els passos de poetes americanes...

001

Saldonar @saldonar.com · 16/07/2026

'Filaments', d'Elisa Biagini: una de les veus més originals de la poesia italiana contemporània. Una poesia intensa, física i delicada alhora, que t'acompanya molt després d'haver tancat el llibre.

101

Reposted by Saldonar

Montse Clua @monclua.bsky.social · 14/07/2026

Diria que ja fa temps que això és el que sentíem els que anàvem al zoo i per això ja fa temps que molta gent ja no hi anem 😞

031

Saldonar @saldonar.com · 15/07/2026

Qui ens explica què està passant de debò a les zones de conflicte? A 'Hotel Palestina', Marc Comas i David Fontseca donen la paraula a deu reporters que han viscut les guerres des de dins. Perquè, per entendre un conflicte, cal alguna cosa més que prendre partit.

001

Saldonar @saldonar.com · 15/07/2026

Els últims dies tornem a mirar el Pròxim Orient amb preocupació. No acabem de saber què hi està passant en realitat i, en moments així, convé donar la veu als periodistes que hi entenen, més enllà de les quatre banalitats que circulen per les xarxes.

111

Saldonar @saldonar.com · 14/07/2026

Aquest setembre publiquem 'Com fer-se vegà (i persistir)', l'últim llibre d'Ed Winters. Mentrestant, continuem revisant la maqueta i la coberta perquè no se'ns escapi ni un detall.

000

Saldonar @saldonar.com · 14/07/2026

A la vida sempre hi ha moments en què alguna cosa se't trenca per dins. A Ed Winters li va passar al zoo de Barcelona. L'espectacle dels lleons marins, un os assegut sol en un recinte i la incomoditat de descobrir-se observant animals captius com si fossin una distracció.

131

Saldonar @saldonar.com · 13/07/2026

A partir de la història d'Auroville, la ciutat utòpica fundada al sud de l'Índia, Akash Kapur posa els ideals davant del mirall. No perquè reivindiqui les utopies, sinó perquè recorda que renunciar a imaginar alternatives també té un preu. El món que tenim no és l'únic possible.

011

Saldonar @saldonar.com · 13/07/2026

«Al nucli de tota utopia hi ha una tirania.» La frase de Bertrand de Jouvenel obre un dels capítols d''Almenys ho vas intentar', d'Akash Kapur. I costa no pensar-hi avui. Les utopies han perdut prestigi perquè massa vegades la promesa del món perfecte ha acabat justificant la imposició o el fracàs.

111

Saldonar @saldonar.com · 10/07/2026

Llegir-lo és un bon antídot contra la confusió. També ho és contra la temptació de pensar que totes les guerres, tots els relats o tots els bàndols són iguals.

001