Eliza Mclamb's original piece is worth reading, it's more focused on vibes engineering, which is harder to measure, but worth scrutinizing.
www.wordsfromeliza.com/p/fake-fans
But again, the only metric she mentions is that Chaotic Good got a TikTok audio to be shared 40,000 times at one point.